Werbung
Liebe Kundin, Lieber Kunde,
neue Einrichtungsgegenstände haben in der Regel einen Eigengeruch, der abhängig von der Produktionscharge,
was Geruchsintensität und Geruchseindruck angeht, unterschiedlich ausgeprägt sein kann. Von einigen Menschen
wird der Geruch als unangenehm empfunden oder ruft gar gesundheitliche Bedenken hervor.
Bei Möbeln, die mit dem Umweltzeichen „Blauer Engel DE-UZ 38 Emissionsarme Möbel und Lattenroste aus
Holz und Holzwerkstoffen" ausgezeichnet sind, können Sie sicher sein, dass mit keinen gesundheitlichen
Beeinträchtigungen zu rechnen ist. Die Anforderungen des Umweltzeichens finden Sie unter:
engel.de
Leider können Möbelgerüche nicht einfach weggewischt werden, da sich die Geruchsquelle (Holzwerkstoffe,
Beschichtungsstoffe) weiterhin im Wohnraum befindet. Der Geruch wird jedoch über einen nicht vorhersehbaren
Zeitraum schleichend abnehmen und schließlich nicht mehr wahrnehmbar sein. Dies ist dann der Fall, wenn die
Geruchsstoffe im Material selbst soweit abgebaut sind, dass die persönliche Geruchsschwelle unterschritten
wird.
Tipp
Generell wird empfohlen, größere Einrichtungsgegenstände vor dem Aufbau auszupacken
und gut belüftet, für ca. 1 Woche, ausdünsten zu lassen.
Dear customer,
new furnishings usually have an inherent odour, which can vary in terms of odour intensity and odour impression
depending on the production batch. Some people find the odour unpleasant or even cause health concerns.
With furniture that has been awarded the 'Blue Angel DE-UZ 38 Low-emission furniture and slatted frames
made of wood and wood-based materials' eco-label, you can be sure that no adverse health effects are to be
expected. You can find the requirements of the eco-label at:
Unfortunately, furniture odours cannot simply be wiped away, as the source of the odour (wood-based materials,
coating materials) is still in the living space. However, the odour will gradually diminish over an unpredictable
period of time and eventually become imperceptible. This is the case when the odours in the material itself have
degraded to such an extent that they fall below the personal odour threshold.
Tip
It is generally recommended that larger items of furniture are unpacked before assembly and left to
evaporate in a well-ventilated area for approx. 1 week.
www.blauer-engel.de
www.blauer-
Werbung
