DEUTSCH Diese Anleitung gilt für mehrere Modelle AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE EINHALTUNG DER GELTENDEN VORSCHRIFTEN III. ZU BEACHTENDE VORSCHRIFTEN WERKSEITIGE GASEINSTELLUNG AUFSTELLEN DES GERÄTES INSTALLATION DER SCHLAUCHLEITUNG VII. ANSCHLUSS AN DIE GASFLASCHE VIII. ERSTE INBETRIEBNAHME RICHTWERTE FÜR DEN GASVERBRAUCH KENNZEICHNUNG DER DÜSEN FUNKTIONSKONTROLLE XII.
Seite 3
BRISBANE Art. Nr.: 1860/1861 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes. ACHTUNG: Zugängliche Teile können sehr heiß werden. Kleine Kinder fernhalten! Das Gerät während des Betriebes nicht bewegen. Das Gerät mu in Übereinstimmung mit den Anleitungen und den örtlichen Vorschriften aufgestellt werden.
DEUTSCH Diese Anleitung gilt für mehrere Modelle II. EINHALTUNG DER GELTENDEN VORSCHRIFTEN Der Nutzer des Gerätes ist für die richtige Montage und Einhaltung der geltenden Vorschriften verantwortlich. Dieses Gerät muss nach den geltenden Bestimmungen installiert werden und darf nur im Freien verwendet werden. Bevor Sie das Gerät installieren, lesen Sie bitte die Installationsanleitung genau durch.
BRISBANE Art. Nr.: 1860/1861 V. AUFSTELLEN DES GERÄTES Der Mindestabstand zu den nach oben angrenzenden Wänden sollte mind. und zu den seitlich angrenzenden Wänden mind. 0 cm betragen. Der Gasanschluss des Kochers ist nach den zu beachtenden Vorschriften vorzunehmen. Vor Inbetriebnahme des Kochers muss die beiliegende Schlauchleitung installiert werden.
Seite 6
DEUTSCH Diese Anleitung gilt für mehrere Modelle 1. Überwurfmutter (1) des Druckreglers (2) durch Linksdrehung von Hand mit dem Flaschenventilgewinde (4) verbinden. Kein Werkzeug verwenden, da hierdurch die Flaschenventildichtung beschädigt werden kann und somit die Dichtheit nicht mehr gewährleistet ist. 2.
BRISBANE Art. Nr.: 1860/1861 VIII. ERSTE INBETRIEBNAHME Kontrollieren Sie nach dem Aufstellen das Zünden und die Brennsicherheit der Brenner. Machen Sie den Benutzer mit der Bedienung des Gerätes vertraut. IX. RICHTWERTE FÜR DEN GASVERBRAUCH Flüssiggas: Butan/Propan (G30/31): 2,3 kW 168 g/h Die zulässige Abweichung für die Nennwärmebelastung beträgt +/-5%.
DEUTSCH Diese Anleitung gilt für mehrere Modelle XII. KUNDENDIENST/SERVICEANGABEN Bei Reparaturarbeiten muss das Gerät von der Gaszufuhr getrennt sein! (Schlauchleitung muss abmontiert sein.) Bei Störungen wenden Sie sich an den Kundendienst. Bitte beachten Sie, dass bei Reparaturarbeiten nur Original-Ersatzteile verwendet werden dürfen! XIII.
BRISBANE Art. Nr.: 1860/1861 Überhitzte Fette und Öle können sich schnell entzünden. Bereiten Sie des- halb Speisen, die in viel Fett und Öl zubereitet werden, stets unter Aufsicht Die Kochmulde darf nicht als Ablage benutzt werden. Gefäße aus Kunststoff oder Aluminiumfolie sind zur Erwärmung von Speisen nicht zulässig, da sie durch die hohen Temperaturen Schaden nehmen.
Seite 10
DEUTSCH Diese Anleitung gilt für mehrere Modelle Nachfolgend sind die empfohlenen Topfdurchmesser für die einzelnen Kochstellen aufgelistet: min. ca. ø 16 cm ca. ø 20 cm min. max. ca. ø 14 cm ca. ø 20 cm Der Deckel des Kochers kann zum Kochen oder Reinigen abgenommen werden.
BRISBANE Art. Nr.: 1860/1861 XVI. LEISTUNG Die Kochstellen sind stufenlos regulierbar. Sie können den Bedienungsgriff zum Einstellen eindrücken und nach links drehen. Wenn Sie den Bedienungsgriff bis zum Anschlag nach links drehen, haben Sie die Kleinstellung gewählt. Je weiter Sie den Bedienungsgriff nach rechts drehen, desto größer wird die Leistung.
DEUTSCH Diese Anleitung gilt für mehrere Modelle Ausstellen des Kochers: Schliessen Sie bitte zuerst das Ventil an der Flasche an und lassen Sie die Flamme ausbrennen. Anschließend bitte das Ventil bzw. die Ventile am Kocher schließen. Der Kocher sollte niemals mit geöffnetem Flaschen- bzw. Reglerventil außer Betrieb sein.
BRISBANE Art. Nr.: 1860/1861 XIX. WARTUNG UND PFLEGE WARNUNG - HEISSE OBERFLÄCHEN Warten Sie vor der Reinigung, bis der Kochergrill genügend abgekühlt ist. WARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHR Der Gasgrill hat teilweise scharfe Kanten. Tragen Sie während der Reinigung und Montage Sicherheitshandschuhe, um Schnittverletzungen vorzubeugen.
Sollte Ihr Produkt trotz unserer Qualitätskontrollen einmal einen Defekt aufweisen, dann bringen Sie es bitte NICHT zurück zum Einzelhändler, sondern setzen Sie sich direkt mit Enders in Verbindung. So können wir eine schnelle Reklamations- bearbeitung gewährleisten. XXIII. SERVICEADRESSE e-Mail: service@enders-colsman.de...
BRISBANE Art. Nr.: 1860/1861 XXV. OPTIONALES ZUBEHÖR - GRILLSYSTEM FÜR CAMPINGKOCHER M5x6 2x WICHTIGE HINWEISE! Das Grillsystem Art. Nr.: 1788 darf nur zum Grillen im Freien verwendet werden. Der Kochergrill darf nicht mit Deckel betrieben wer- den. Diesen, wie auf Seite...
Seite 16
Enders Colsman AG Brauck 1 58791 Werdohl Stand . .2014 www.enders-draussen-leben.de...