Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BDC M45 xx
BDC M45 xx xxx
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Istruzioni per l'uso
FRIGORIFERO 2 PORTE
Sommario
Istruzioni per l'uso, 1
Assistenza, 3
Installazione, 10
Avvio e utilizzo, 10
English
English
English
English
English
Operating Instructions
2-DOOR FRIDGE
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 3
Description of the appliance, 6
Installation, 14
Start-up and use, 14
Troubleshooting, 17
Français
Français
Français
Français
Français
Mode d'emploi
REFRIGERATEUR 2 PORTES
Sommaire
Mode d'emploi, 1
Assistance, 3
Description de l'appareil, 7
Installation, 18
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Gebrauchsanleitungen
KÜHLSCHRANK, 2-TÜRIG
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitungen, 1
Kundendienst, 4
Beschreibung Ihres Gerätes, 7
Installation, 22
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
KOELKAST 2 DEUREN
Inhoud
Gebruiksaanwijzingen, 1
Service, 4
Beschrijving van het apparaat, 8
Installatie, 26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hotpoint Ariston BDC M45 SerieBDC M45 Serie
Inhaltszusammenfassung für Hotpoint Ariston BDC M45 SerieBDC M45 Serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
BDC M45 xx BDC M45 xx xxx Français Français Français Français Français Mode d’emploi REFRIGERATEUR 2 PORTES Sommaire Mode d’emploi, 1 Assistance, 3 Description de l’appareil, 7 Installation, 18 Mise en marche et utilisation, 18 Entretien et soin, 20 Précautions et conseils, 20 Anomalies et remèdes, 21 Deutsch Deutsch... -
Seite 4: Kundendienst
Kundendienst Asistencia Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Prüfen Sie, ob die Störung selbst behoben werden kann • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo (siehe Störungen und Abhilfe). (ver Anomalías y Soluciones). -
Seite 7: Description De L'appareil
Beschreibung Ihres Gerätes Description de l’appareil Geräteansicht Vue d’ensemble Die Gebrauchsanleitungen gelten für mehrere Gerätemodelle. Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, il Demnach ist es möglich, dass die Abbildung Details enthält, se peut donc que les composants illustrés présentent des über die Ihr Gerät nicht verfügt. -
Seite 22: Installation
Installation ! Bevor Sie das Gerät anschließen, müssen die Fächer und das Zubehör gründlich mit lauwarmem Wasser und Bikarbonat gereinigt werden. ! Es ist äußerst wichtig, diese Bedienungsanleitung sorgfältig 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und stellen Sie aufzubewahren, um sie jederzeit zu Rate ziehen zu können. -
Seite 23: Wartung Und Pflege
Schubfach MEHRZWECKBEHÄLTER: Zur längeren Lagerung ABLAGEN: glattflächig oder in Gitterform. Sie können unterschiedlichster Lebensmittel (z.B. Wurstwaren), unangenehme herausgezogen und dank entsprechender Führungen (siehe Geruchsbildung im Kühlschrank wird so vermieden. Zum Abbildung), höhenverstellt werden, um auch große Behältnisse Gebrauch ist sie herauszuziehen; sie kann aus Platzgründen ggf. unterbringen zu können. -
Seite 24: Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise
geringe Leistung eingestellten Staubsaugers entfernt werden, jedoch nicht ohne das Kühlgerät vom Stromnetz getrennt zu haben. Vermeidung von Schimmelpilz- und Geruchsbildung • Das Gerät wurde mit hygienischen Materialien gefertigt, die keine Gerüche übertragen. Um diese Eigenschaft nicht zu verlieren, sind die Lebensmittel stets gut verschlossen bzw. verpackt zu lagern. -
Seite 25: Entsorgung
Entsorgung Betrieb, wenn eine Wiederherstellung der optimalen Betriebsbedingungen in der Kühlzone erforderlich ist • Entsorgung des Verpackungsmaterials: Befolgen Sie die lokalen Vorschriften, Verpackungsmaterial kann Der Motor läuft ununterbrochen. wiederverwertet werden. • Die Tür ist nicht richtig geschlossen oder wird zu häufig geöffnet. •... - Seite 40 195064790.03 10/2011...