Creation Baumann ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für Creation Baumann ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD
Inhaltszusammenfassung für Creation Baumann ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD
- Seite 1 INSTALLATION GUIDE ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD Geradlinige Verbindung BUILD INLINE Geradlinige Verbindung 90°-Eckverbindung BUILD CORNER T-Verbindung BUILD T Kreuz-Verbindung BUILD DOUBLE-T...
- Seite 2 ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD Beschlagserie für die Verbindung von ACOUSTIC ROOM DIVIDER Paneelen in Linie, über Eck oder im T- und Kreuzverbund. Ermöglicht individuelle Zonierungen und raumbildende Situationen in modernen Bürolandschaften. Line of fixtures to connect ACOUSTIC ROOM DIVIDER panels in a row as a corner connector, an X-connector, or perpendicularly.
- Seite 3 ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD Hinweis: Paneel-Funktionsrahmen Note: Panel Frame Alle Anbindungslösungen (Seilsysteme, Standfüsse, Tischklemmen etc.) Schrauben der Paneeladapter bzw. Anbindungsbeschläge mit einem können am Paneel-Funktionsrahmen jederzeit um- oder nachgerüstet Innensechskantschlüssel der Grösse 3 lösen. werden. Use a hex key (no. 3) to loosen the screws on the panel adapters / It is possible to retrofit a panel for any one of the solutions for connec-...
- Seite 4 ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD BUILD POINT Punkt-Fuss für verkettete Paneele End supports for connected panels Inkl. Stellfuss zum Höhenausgleich Including a height-adjustable foot LIEFERUMFANG | INCLUDED COMPONENTS BUILD POINT Set BUILD POINT FIX Set POINT Beschlag Schraube M4 Bodenbefestiger POINT fitting...
- Seite 5 Montageanleitung | Assembly instruction BUILD POINT Laufschuhe an gewünschter Position in die Profilnut einführen Beschlag auf den Laufschuh stecken, Schraube einführen und locker (pro Beschlag 1 Stk.) eindrehen. Place the slider in the required position onto the groove on the frame (1 Place the fitting onto the slider, insert the screw and lightly tighten.
- Seite 6 ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD BUILD INLINE SET 1 Geradlinige Verbindung für abgehängte Paneele Straight-line connections for suspended panels Mit BUILD Inline lassen sich ACOUSTIC ROOM DIVIDER Paneele in Linie miteinander verbinden. Für die Anwendung im Raum können diese Situationen mit ACOUSTIC ROOM DIVIDER Anbindungslösungen kombiniert werden.
- Seite 7 Montageanleitung | Assembly instruction Paneele vorsichtig auspacken und handhaben. Handschuhe für die Paneele an der zu verbindenden Stelle nebeneinander auf eine Paneel-Montage tragen. Für die Montage sind zwei Monteure saubere, plane Fläche (z.B. Tisch) legen. erforderlich. Place the panels side by side on a clean, flat surface such as a table. Take care when unpacking and handling the panels.
- Seite 8 ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD BUILD INLINE SET 2 Geradlinige Verbindung für aufgestellte Paneele Straight-line connections for ground panels Mit BUILD Inline lassen sich ACOUSTIC ROOM DIVIDER Paneele in Linie miteinander verbinden. Für die Anwendung im Raum können diese Situationen mit ACOUSTIC ROOM DIVIDER Anbindungslösungen kombiniert werden.
- Seite 9 Montageanleitung | Assembly instruction Paneele vorsichtig auspacken und handhaben. Handschuhe für die Paneele hochkant nebeneinander aufstellen und festhalten. Paneel-Montage tragen. Für die Montage sind zwei Monteure erforderlich. Set up the panels on the end and hold them tight. Take care when unpacking and handling the panels. Wear white gloves when installing the panels.
- Seite 10 ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD BUILD CORNER 90°- Eckverbindung von zwei Paneelen Connecting two panels at a 90-degree angle Mit BUILD Corner lassen sich ACOUSTIC ROOM DIVIDER Paneele über die Ecke miteinander verbinden. Für die Anwendung im Raum können die Situationen mit ACOUSTIC ROOM DIVIDER Anbindungslösungen kombiniert...
- Seite 11 Montageanleitung | Assembly instruction Paneele vorsichtig auspacken und handhaben. Handschuhe für die Ein Paneel auf eine saubere, plane Fläche (z.B. Tisch) legen. Paneel-Montage tragen. Für die Montage sind zwei Monteure erforderlich. Place one panel on a clean, flat surface such as a table. Take care when unpacking and handling the panels.
- Seite 12 ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD BUILD T T-Verbindung von zwei Paneelen T-connection of two panels Mit BUILD T lassen sich ACOUSTIC ROOM DIVIDER Paneele im T-Verbund miteinander verbinden. Für die Anwendung im Raum können diese Situationen mit ACOUSTIC ROOM DIVIDER Anbindungslösun- gen kombiniert werden.
- Seite 13 Montageanleitung | Assembly instruction Ein Paneel auf eine saubere, plane Fläche (z.B. Tisch) legen. Paneele vorsichtig auspacken und handhaben. Handschuhe für die Paneel-Montage tragen. Für die Montage sind zwei Monteure Place one panel on a clean, flat surface such as a table. erforderlich.
- Seite 14 ACOUSTIC ROOM DIVIDER BUILD BUILD DOUBLE-T Kreuz-Verbindung von zwei Paneelen Prependicular connection of two panels Mit BUILD Double-T lassen sich ACOUSTIC ROOM DIVIDER Paneele im Kreuzverbund miteinander verbinden. Für die Anwendung im Raum können diese Situationen mit ACOUSTIC ROOM DIVIDER Anbindungslösungen kombiniert werden.
- Seite 15 Montageanleitung 03 02 unten / bottom Ersten BUILD Double-T-Beschlag auf Laufschuhe stecken. Schrauben Paneele vorsichtig aufstellen und festhalten. festziehen. Place three sliders onto the groove on the frame (see illustration). montieren (z.B. BUILD Point, s. S. 4). / Assemble the BUILD Double-T ben festziehen.
- Seite 16 / Indications Weiße Handschuhe bei der Paneel-Montage tragen. Seite gestellt) tragen. Paneele nicht auf die Kante stellen. und Abbildungen nicht maßstabsgetreu.