TEBAS CP70ES Hinweise Zur Installation
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TEBAS CP70ES
- Seite 1 Wärmepumpe für Schwimmbäder DC-INVERTER Hinweise zur Installation und Wartung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Einführung ................... S.2 2. Vorsicht ..................S.2 3. Kontrolle der Lieferung ............... S.3 4. Technische Beschreibung ............S.4 Technische Merkmale Bedienung der Steuerung Übersichtsplan des Kühlkreislaufs Sicherheits- und Kontrollsysteme Schaltplan 5. Installation ................S.15 Installationsvorschrift Hydraulische Anschlüsse Elektrische Anschlüsse Gebrauchsanweisung 6. -
Seite 3: Einführung
Einführung Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unsere Wärmepumpe entschieden haben. Diese Installations- und Wartungsanleitung enthält notwendige Informationen zur Installation (Lieferkontrolle, Installation, Anschlüsse) sowie zur Reparatur. Sie ist eine Ergänzung zum Benutzerhandbuch, das die Gebrauchsanweisungen beinhaltet. Wir bitten Sie, diese Anleitung vorab zu lesen. Vorsicht Diese Beschreibung ist ein wichtiger Bestandteil des Produkts und muss im Technikraum aufbewahrt werden. -
Seite 4: Kontrolle Der Lieferung
Wir behalten uns vor, Veränderungen zur Verbesserung unserer Produkte vorzunehmen, daher kann es zu Abweichungen von den bereitgestellten Darstellungen kommen. Verwenden Sie zur Beschleunigung des Abtauvorgangs sowie zur Reinigung der Wärmepumpe nur die vom Hersteller empfohlenen Mittel. Das Gerät darf in keinem Raum gelagert werden, in dem ständig Zündquellen in Betrieb sind (z. -
Seite 5: Technische Beschreibung
4. Technische Beschreibung Eigenschaften: Einheit Modell Einheit CP70ES CP90ES CP110ES CP130ES CP150ES CP170ES Heizleistung A26/W26/Humid. 7~1.7 9~2.1 11~2.6 13~3.1 15~3.7 17.5~4.4 A26/W26/Humid. 7.3~15.3 7.2~15.1 7.1~15.0 7.2~15.1 7.2~15.2 7.2~15.1 80%(Smart) Heizleistung A15/W26 /Feucht.70% 5.2~1.3 6.5~1.7 7.8~2.1 9.2~2.5 10.4~3 12.0~3.4 A15/W26/Feucht. 5.5~8.3 5.3~8.1... -
Seite 6: Bedienung Der Steuerung
Bedienung der Steuerung Erklärung der Symbole Symbol Explanation Symbol Explanation Intelligenter Heizmodus Wassereingangstemperatur Leiser-Heizmodus Temperatureinstellung Power-Heizmodus Timer EIN/AUS Intelligenter-Kühlmodus Uhr oder Timer Leiser-Kühlmodus Fehler Power-Kühlmodus Sperrmodus Intelligenter-Automodus Wi-Fi Leiser-Automodus Power-Automodus... - Seite 7 Bedienung der Steuerung ● Moduswechsel: Drücken Sie die Taste , um den Modus zu wechseln: Heizen/Kühlen/Auto. ● Laufgeschwindigkeit ändern: Drücken Sie die Taste , um die Laufgeschwindigkeit zu ändern. ● Einstellung der Wunschtemperatur: Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken sie „auf“ oder „ab"...
-
Seite 8: Timer-Einstellung
● Einstellung der Uhrzeit: ✓ Drücken Sie 5s, um auf der Standardansicht die Uhrzeit einzustellen. Die Stunden- und Minutenanzeige blinkt. ✓ Drücken Sie anschließend die Taste , um die Stunden einzustellen. Die Stundenanzeige blinkt. Drücken Sie zum Ändern des Werts oder ✓... -
Seite 9: Tastensperre
● Tastensperre: ✓ Wenn Sie 60s lang nichts tun, wird die Steuerung gesperrt und das Symbol für die Tastensperre leuchtet. ✓ Drücken Sie die Taste 5s lang, um die Steuerung zu entsperren. ● Werkseinstellung wiederherstellen (muss bei ausgeschaltetem Gerät vorgenommen werden) : ✓... - Seite 10 Keine Angabe 4-Wege-Ventil ON/OFF Keine Angabe Keine Angabe Keine Angabe Wärmepumpe ON/OFF AC-Motor hohe Geschwindigkeit ON/OFF Anzeige AC-Motor mittlere Geschwindigkeit ON/OFF AC-Motor niedrige Drehzahl ON/OFF Zwischenkreisspannung Verdichterstrom des Inverters Eingangsspannung Eingangsstrom Protokoll der Fehlercodes Protokoll der Fehlercodes Protokoll der Fehlercodes Protokoll der Fehlercodes Protokollversion Software-Version...
-
Seite 11: Erwärmung Des Schwimmbadwassers
Allgemeines Schema des Kühlkreislaufs Die Wärmepumpe ist reversibel und ermöglicht das Heizen bzw. Kühlen des Schwimmbeckens: Erwärmung des Schwimmbadwassers: Das Kältemittel nimmt die in der Umgebungsluft enthaltene Wärme auf, indem es verdampft. Anschließend wird es im Kompressor verdichtet und in den Kondensator (Wärmetauscher) geschickt. wo die Wärme an das Pool abgegeben wird. - Seite 12 Kühlmodus des Schwimmbadwassers: Das 4-Wege-Ventil kehrt den Kreislauf des Kältemittels um: die Flüssigkeit verdampft im Wärmetauscher (Verdampfer), indem es die Wärme des Wassers aufnimmt, den Kompressor und den Verdampfer (der zum Kondensator wird) durchläuft, wo es wieder erwärmt wird und in den flüssigen Zustand übergeht.
-
Seite 13: Sicherheits- Und Kontrollsysteme
Sicherheits- und Kontrollsysteme Wärmepumpen sind standardmäßig mit den folgenden Schutzsystemen ausgestattet: 1. Durchflusswächter Dank des Flusswächters läuft die Wärmepumpe nicht, wenn Ihre Filteranlage nicht eingeschaltet ist und keine Umwälzung stattfindet. Dieser Mechanismus verhindert, dass nur das Wasser in der Wärmepumpe aufgeheizt wird. Außerdem wird die Wärmepumpe im Falle eines plötzlichen Ausfalls der Filteranlage abgestellt! 2. - Seite 14 5. Anti-Frost-Schutz im Winter Dieser Schutz kann nur aktiviert werden, wenn sich die Wärmepumpe im STAND-BY Modus befindet. 5.1.Erster Anti-Frost-Schutz Wenn die Umgebungstemperatur 2 - 4 ℃ bzw. die Eingangswassertemperatur 4 ℃ oder weniger beträgt, startet der erste Frostschutz. Alle 10 Minuten läuft die Pumpe für 30 Sekunden, dieses Programm läuft weiter, bis die Umgebungstemperatur über 5℃...
-
Seite 15: Elektrischer Schaltplan
Elektrischer Schaltplan... -
Seite 16: Installation
5. Installation Elektrische und hydraulische Verbindungen müssen den gültigen Standards entsprechend durchgeführt werden (NF C 15 100, CE I 364). Der Anschluss muss durch einen konzessionierten Elektro Unternehmen bzw. Fachmann durchgeführt werden! Das Gerät muss im Freien installiert werden. Das Gerät muss auf seine Stützen gestellt, fixiert und auf eine massive Basis (Betonbett) flach aufgelegt werden. -
Seite 17: Hydraulische Anschlüsse
Hydraulische Anschlüsse: unbedingt beachten Der Anschluss erfolgt über einen Bypass im Filtrationskreislauf – vor den automatischen Wasseraufbereitungsanlagen (z.B. PH-Regler). Technikraum Schließen Sie die PVC-Rohre DN50 für den Wassereinlass bzw. -auslass an die jeweiligen Wärmepumpe Öffnungen der Wärmepumpe an, beachten Sie die Angaben am Gerät (fetten Sie vor dem Wasseraufbereitungs- Gebläse... -
Seite 18: Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse: VORSICHT: Stellen Sie vor dem Anschließen der Maschine sicher, dass der Abzweig vom Stromnetz getrennt ist. Die elektrische Installation muss von einem erfahrenen Elektriker durchgeführt werden und die Versorgung muss von einem Trenngerät und einem Differentialschutz erfolgen. Das Ganze muss gemäß den in dem Land, in dem das Material installiert ist, geltenden Normen durchgeführt werden. -
Seite 19: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung Externes Gerät Reaktion d. oder Taste der Aktion Display Wärmepump Wärmepumpe Schalten Sie den Schutzschalter der Wärmepumpe ein Setzen Sie die Anzeige Wärmepumpe Wassereintrittstem unter Spannung peratur Schalten Sie den Schutzschalter der Schwimmbadwa Filterpumpe ein sser in die Leitungen einleiten Startet in 1 - 4 Drücken Sie die... -
Seite 20: Wasserdurchfluss Und Kühlkreislauf
6. Wasserdurchfluss und Kühlkreislaufdruck Nehmen Sie nach der Inbetriebnahme die Druckeinstellungen des Kältemittelkreislaufs vor, um einen optimalen Betrieb der Wärmepumpe zu gewährleisten: Stufe 1: Vor dem Starten der Wärmepumpe mit einer Umgebungstemperatur von ca. 20 ° C, zeigt der Kältemittelmesser ungefähr einen Druck von 14 bis 16 kg / cm². Stufe 2: Schließen Sie das Bypass-Ventil vollständig und öffnen Sie die großen Einlass- und Auslassventile der Wärmepumpe. -
Seite 21: Umgebungsprobleme
7.- Umgebungsprobleme Unter besonderen, äußeren Umständen ist der Wärmeaustausch zwischen Luft und Kühlgas sowie Wasser und Kühlgas nicht ausreichend. Das führt dazu, dass der Druck des Heizzyklus‘ steigt und sich der Energieverbrauch des Kompressors erhöht. Die Temperatur-Sensoren, der Kompressor-Abfluss und der magnetische Schutzschalter an der Stromversorgung des Kompressors sind für die Kontrolle des Kompressors bei extremen Bedingungen zuständig. -
Seite 22: Fehlercodes
8.- Fehlercodes: In dieser Tabelle werden die Fehlercodes erläutert, die durch ein defektes Regelungselement oder durch eine Sicherheitsvorkehrung verursacht werden. Wenn mehrere Fehler gleichzeitig auftreten, wird jeder Fehlercode nacheinander für 5 Sekunden angezeigt, ebenso wie die Wassereintrittstemperatur. Fehler- Problem Ursache Lösung codes Anschlussfehler... - Seite 23 Anschlussfehler Prüfen Sie die Verbindung Fehler des Ersetzen Sie den E 22 Fehler des Umgebungstemperatursensors Umgebungstemperatursensor Umgebungssensors Unzureichender Wasserdurchfluss Prüfen Sie den Schutz des Wasserdurchfluss Wasserströmungssc Wasserströmungsschalter defekt Ersetzen Sie den halters Wasserströmungsschalter Kommunikationsfehl PCB-Ausfall Bitte ersetzen Sie die er der variablen Leiterplatte Frequenz Antriebsmodul...
- Seite 24 Überhitzung des IPM-Moduls Stellen Sie den Modus auf Überhitzungsschutz SMART des IPM-Moduls Modul prüfen und wechseln Prüfen Sie den Stromversorger Überstromschutz Die Wassertemperatur ist zu Stromüberspannung hoch DC-Kurzschluss-Spannung zu hoch Modul prüfen und wechseln Überspannungsschu DC-Kurzschluss- Kurzzeitige DC-Spannung zu Modul prüfen und wechseln Spannungsschutz niedrig Prüfen Sie den Stromversorger...
-
Seite 25: Servicehinweise
9.- Servicehinweise: Diese Wärmepumpe enthält das brennbare Kältemittel R32. Jeder Eingriff in den Kältemittelkreislauf ist ohne eine gültige Genehmigung verboten Vor Arbeiten am Kältemittelkreislauf sind die folgenden Vorsichtsmaßnahmen für ein sicheres Arbeiten erforderlich. An Kältemittelkreisläufen dürfen nur Personen arbeiten, die von einer akkreditierten Stelle autorisiert sind, die ihre Kompetenz im Umgang mit Kältemitteln in Übereinstimmung mit den jeweils geltenden Rechtsvorschriften bescheinigt. - Seite 26 4. Überprüfung des Vorhandenseins von Kältemittel Der Bereich sollte vor und während der Arbeiten mit einem geeigneten Kältemittel-Detektor überprüft werden, um sicherzustellen, dass kein potenziell entflammbares Gas vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass das verwendete Lecksuchgerät für brennbare Kältemittel geeignet ist, d.
- Seite 27 ‐ Wenn ein indirekter Kühlkreislauf verwendet wird, muss auch der Sekundärkreislauf überprüft werden. ‐ Die Kennzeichnung auf dem Gerät bleibt sichtbar und lesbar. Unleserliche Markierungen und Zeichen müssen korrigiert werden; ‐ Kältemittelleitungen oder -bauteile sind an einer Stelle installiert, an der es unwahrscheinlich ist, dass sie einer Substanz ausgesetzt sind, die kältemittelhaltige Bauteile korrodieren könnte 9.
- Seite 28 Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher montiert ist. Es ist sicherzustellen, dass die Dichtungen oder Dichtungsmaterialien nicht so verschlissen sind, dass sie das Eindringen entzündlicher Atmosphären nicht mehr verhindern können. Die Ersatzteile müssen den Spezifikationen des Herstellers entsprechen. HINWEIS Die Verwendung von Silikondichtmittel kann die Wirksamkeit einiger Arten von Lecksuchgeräten beeinträchtigen.
- Seite 29 (Die Prüfgeräte müssen in einem kältemittelfreien Bereich kalibriert werden. Stellen Sie sicher, dass der Detektor keine potenzielle Zündquelle darstellt und für das verwendete Kältemittel geeignet ist. Lecksuchgeräte sind auf einen Prozentsatz der LFL des Kältemittels einzustellen und auf das verwendete Kältemittel zu kalibrieren; der entsprechende Gasanteil (maximal 25 %) ist zu bestätigen.
- Seite 30 Das Spülen erfolgt durch Unterbrechen des Vakuums im System mit OFN und weiteres Füllen, bis der Arbeitsdruck erreicht ist, dann Entlüften in die Atmosphäre und schließlich Absenken bis zum Vakuum. Dieser Vorgang ist so lange zu wiederholen, bis sich kein Kältemittel mehr im System befindet. Wenn die letzte OFN-Füllung verbraucht ist, muss das System auf atmosphärischen Druck entlüftet werden, damit die Arbeiten durchgeführt werden können.
- Seite 31 a) Machen Sie sich mit dem Gerät und seiner Funktionsweise vertraut. b) System elektrisch isolieren. c) Vergewissern Sie sich vor der Durchführung des Verfahrens, dass: 1. bei Bedarf mechanische Handhabungsgeräte für die Handhabung von Kältemittelflaschen zur Verfügung stehen 2. alle persönlichen Schutzausrüstungen vorhanden sind und korrekt verwendet werden 3.
- Seite 32 19. Die Kennzeichnung Die Geräte sind mit einem Etikett zu versehen, aus dem hervorgeht, dass sie außer Betrieb genommen und das Kältemittel entleert wurde. Das Etikett muss datiert und unterzeichnet sein. Vergewissern Sie sich, dass die Geräte mit Etiketten versehen sind, auf denen angegeben ist, dass sie brennbares Kältemittel enthalten.
- Seite 33 Die Rückgewinnungsanlage muss sich in einem einwandfreien Zustand befinden und mit einer Anleitung für die vorhandene Anlage versehen sein; sie muss für die Rückgewinnung brennbarer Kältemittel geeignet sein Außerdem muss ein Satz geeichter Waagen vorhanden und in einwandfreiem Zustand sein. Vor der Benutzung der Rückgewinnungsanlage ist zu prüfen, ob sie sich in einwandfreiem Zustand befindet, ordnungsgemäß...
-
Seite 34: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
Korrekte Entsorgung dieses Produkts Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsabfall behandelt werden darf. Stattdessen sollte es bei einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...