Yaheetech 593071 Bedienungsanleitung Seite 7

EN : Product Care Instructions
1. Use a soft, clean cloth or sponge to gently wipe the outer surface of the product to
remove dust and dirt.
2. Avoid using chemical cleaners or harsh solvents to prevent damage to the
appearance of the product.
3. Inspect the fittings (bolts, screws, nuts, etc.) every 3 months and re-tighten
every 6 months.
4. Avoid direct sunlight.
If the product shows structural
repaired.
DE : Pflegehinweise für Produkte
I. Benutzen Sie ein weiches, sauberes Tuch Oder einen Schwamm, um behutsam
äußere Oberfläche des Geräts
2. Vermeiden Sie die Verwendung
Lösungsmitteln, um das Aussehen des Produkts nicht zu beschädigen.
3. Alle 3 Monate sollten Sie die Beschläge wie Bolzen, Schrauben,
überprüfen und alle 6 Monate nachziehen.
4. Es ist ratsam, direkte Sonneneinstrahlung
Sollte das Produkt strukturelle
sollte es nicht mehr verwendet
ES : Instrucciones para Cuidado
1. Utilizar un paho o una espuma suave y limpia para limpiar
exterior del producto y eliminar
2. Evitar el uso de limpiadores
apariencia del producto.
3. Comprobar los herrajes (pernos, tornillos,
apretarlos cada 6 meses.
4. Evitar la luz solar directa.
Si el producto presenta dahos estructurales
deja de utilizarlo hasta que sea reparado.
FR : Instructions d'entretien
1. Utilisez un chiffon doux et propre ou une éponge pour essuyer délicatement
surface extérieure du produit
2. Évitez l'utilisation de produits chimiques de nettoyage ou de solvants agressifs afin de
préserver l'apparence
3. Inspectez les raccords (boulons, vis, écrous, etc.) tous les 3 mois et resserrez-les
les 6 mois si nécessaire.
4. Évitez l'exposition directe aux rayons du soleil.
Si le produit présente des dommages structurels
I'utiliser jusqu'å ce qu'il soit réparé.
IT: Istruzioni per la cura del prodotto
1. Utilizzare un panno morbido,
superficie esterna del prodotto
2. Evitare l'uso di detergenti
del prodotto.
3. Controllare Ie ferramenta
ogni 6 mesi.
4. Evitare Ia luce diretta
Se il prodotto mostra danni strutturali
smettere di usarlo fino a quando non viene riparato.
damage or poses a safety hazard, stop using it until it is
abzuwischen und
von chemischen
Schäden aufweisen
werden, bis es repariert
del Producto
el POIVOy la suciedad.
quimicos o disolventes
o posibilidad
du Produit
afin d'éliminer
du produit.
pulito o una spugna per pulire delicatamente
e rimuovere
chimici o solventi aggressivi per prevenire
(bulloni, viti, dadi, ecc.) ogni 3 mesi e serrarli nuovamente
del sole.
o rappresenta
7/9
Staub sowie Schmutz
Reinigern Oder scharfen
Muttern
zu vermeiden.
Oder ein Sicherheitsrisiko
ist.
ligeramente
fuertes para evitar daöar la
tuercas, etc.) cada 3 meses y volver a
de peligro para la seguridad,
la poussiére et la saleté.
ou un risque pour Ia sécurité, cessez de
polvere e sporco.
un pericolo per la sicurezza,
them
die
zu entfernen.
usw.
darstellen,
la superficie
la
tous
la
danni all'aspetto