Libel Xtra 600 Gebrauchsanweisung Seite 9

Instrucciones de uso de LIBEL Xtra 600 / 900 / 1000LV / 1600 / 2300 / 3900
E
En lo que respecta a las bombas para estanques LIBEL Xtra, se trata de productos de alta calidad que corresponden al nivel más novedoso de la técnica.
Las bombas se apropian para ser usadas en estanques, acuarios, fuentes y sistemas filtrantes. Han sido desarrolladas sobre la ase de la llamada técnica de
sincronización, estando fundidos los módulos eléctricos completamente en resina epoxi.
Características técnicas de las bombas XTRA
Art° N° UE
Art° N° RU
Art° N° UE-Set-Bomba 1)
Art° N° RU-Set-Bomba 1)
Transformador
Tensión nominal
Potencia nominal
Q máx.
H máx.
Longitud cable
Profundidad de instalación mín.
Profundidad de instalación máx.
Rosca (interior) Entrada
Rosca (interior) Salida.
1) con accesorio limitado 2) con empalme de manguera 1/2" x 13,8 mm 3) con empalmes de manguera 1/2"x 13,8 mm y 1/2"x 20 mm
Accesorio contenido en el alcance del suministro
Tipo tobera pulv.
Lámpara
Uso
Las bombas están equipadas con motores potentes, fiables y economizadores de energía. Todas las bombas de esta serie pueden instalarse en seco. Pero
tienen que poner atención que la bomba se instale a un nivel más bajo que el del agua. Las bombas para estanques LIBEL Xtra tienen un árbol de cerámica, por
lo cual pueden usarse en agua salada.
Puesta en marcha
Lea de arriba abajo estas instrucciones de uso, poniendo suma atención.
No deje que la bomba marche jamás en seco, es decir, sin que bombee agua. Instale la bomba a un mínimo de 0,15 m y a un máximo de 1,0 m por debajo de la
superficie del agua, colocándola sobre una base estable que tiene que estar exenta de barro, arena o de otras impurezas.Esta bomba se apropia para bombear
agua de una temperatura de un mínimo de 4 °C hasta un máximo de 35 °C.
Disposiciones sobre la seguridad
El abastecimiento de corriente tiene que corresponder a las especificaciones indicadas en el producto. Si fuese necesario, infórmese en las prescripciones de su
abastecedor de corriente de la localidad en lo que respecta a las condiciones para la conexión. ¡Si constata cualquier clase de daños en la bomba o en el cable
de la red, NO establezca la conexión!La bomba tiene que conectarse a un tomacorriente con contacto protector integrado. El circuito correspondiente tiene que
dotarse con un interruptor de puesta a tierra (30 mA).
No lleve la bomba nunca agarrada por el cable ni la saque del agua tirando de éste. No quite jamás el enchufe para acortar el cable. La no observancia de estas
prescripciones conlleva la anulación de la garantía. Mantenga la conexión siempre seca (enchufe y tomacorriente).
D – Disposiciones sobre la seguridad
Las bombas para estanques y filtros pueden accionarse en piscinas, estanques para nadar o de jardines sólo a través de un interruptor de corriente de defecto
(interruptor FI) con una corriente de defecto nominal de ≤ 30 mA. No puede conectarse la bomba si se encuentran personas metidas en la piscina o en el
estanque del jardín. Para obtener informaciones más detalladas, rogamos se dirija a su tienda especializada en asuntos de electricidad. No es posible cambiar el
cable de la red. Si está estropeado el cable, se tiene que eliminar la bomba
Mantenimiento y limpieza
La bomba no necesita ni lubricación ni trabajos de mantenimiento especiales. Lo único que tiene que hacer es revisar de vez en cuando si está sucia la caja del
filtro y, si fuese necesario, limpiarla con agua. Si está muy sucia la carcasa de la bomba, tiene que separarla con la unidad del motor (cierre de bayoneta) y quitar
con sumo cuidado el rotor. Tras la limpieza, monte la bomba en la sucesión contraria. La frecuencia con la que se tiene que hacer esta limpieza, depende de la
respectiva situación en que se use
En invierno, preste atención en que no se hiele la bomba. Por esta razón, sáquela a tiempo del estanque y guárdela en un lugar exento de heladas, por ejemplo,
en un cubo con agua.
9
All manuals and user guides at all-guides.com
Xtra 600
1351949
1351030
xx
xx
-
230 VAC/50 Hz
11 Vatios
600 l/h
1.1 m
10 m
0.15 m
1.0 m
1/2"
1/2"
Xtra 600
Vulkan
-
Xtra 900 Xtra 1000LV
1351950 1355961
1351031 1355561
1409960 2) xx
1409961 3) xx
- 230VAC12VAC
230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz
18 Vatios 16 Vatios
900 l/h 1000 l/h
1.8 m 1.9 m
10 m 10 m
0.15 m 0.15 m
1.0 m 1.0 m
1/2" 1/2"
1/2" 1/2"
Xtra 900 Xtra 1000LV
Campana de Vulkaan
agua
- AquaLight 20
Xtra 1600 Xtra 2300
1351951 1351952
1351032 1351033
1409962 2) xx
1409963 2) xx
- -
230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz
35 Vatios 35 Vatios
1600 l/h 2300 l/h
2.0 m 2.2 m
10 m 10 m
0.15 m 0.15 m
1.0 m 1.0 m
1" 1"
1/2" 1/2"
Xtra 1600 Xtra 2300
Campana de Vulkan +
agua + Vulkan Burbujeadorle
de espuma
- -
Xtra 3900
1351953
1351034
xx
xx
-
230 VAC/50 Hz
110 Vatios
3900 l/h
4.2 m
10 m
0.15 m
1.0 m
1"
3/4"
Xtra 3900
Vulkan double+
Burbujeadorle
de espuma
-