Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mowox Anleitungen
  4. Multifunktionswerkzeuge
  5. EBC 40 Li MT-Set
  6. Original bedienungsanleitung

Mowox EBC 40 Li MT-Set Original Bedienungsanleitung

Multitool für 40-volt-akku
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Multitool für 40-Volt-Akku
Original Bedienungsanleitung (DE)
Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Verwen-
dung. Es ist gefährlich, dieses Produkt zu verwenden, ohne sich
vorher mit dieser Bedienungsanleitung vertraut zu machen.
Bewahren Sie dieses Handbuch für zukünfiges Nachschlagen
an einem sicheren Ort auf.
Hersteller
Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd.
No. 58 Jinfeng Road, Yuyao
Zhejiang 315403, VR China
Rev. 2
EBC 40 Li MT-Set
(DYM1370)
Daye Europe GmbH
Parkstraße 1a
66450 Bexbach, Deutschland
www.mowox.com
Importeur
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mowox EBC 40 Li MT-Set

  • Seite 1 Multitool für 40-Volt-Akku EBC 40 Li MT-Set (DYM1370) Original Bedienungsanleitung (DE) Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Verwen- dung. Es ist gefährlich, dieses Produkt zu verwenden, ohne sich vorher mit dieser Bedienungsanleitung vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Handbuch für zukünfiges Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 2 Sie kennen sich mit Ihrer neuen Gartenma- schine bestens aus. Weil Sie diese Anleitung ganz durchlesen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung zu Ihrer eigenen Sicher- heit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Nichtbeach- tung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Machen Sie sich vor jedem Gebrauch mit dem Gerät vertraut.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Reinigung ........................24 Wartungsplan ........................ 25 Ersatz des Rasentrimmerfadens ................25 Kette schärfen ....................... 26 Kette ersetzen........................ 27 Lagerung ......................... 27 Mowox® Garantiebedingungen ..............28 Umweltfreundliche Entsorgung ..............29 Verpackung ........................29 Gerät, Akku, Ladegerät ....................29 EG-Konformitätserklärung ................ 30 (DE)

  • Seite 4: Sicherheitssymbole

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden. Das Gerät kann bei unsachgemäßer Verwendung gefähr- liche Situationen verursachen. Lesen und verinnerlichen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät ver- wenden. Inhärente Gefahr für andere Personen. Diese müssen einen Mindestabstand von 15 m zum Be- nutzer einhalten.

  • Seite 5: Sichere Anwendung

    Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. In- formationen zum Recycling erhalten Sie bei Ihrer örtli- chen Behörde oder bei Ihrem Händler. Garantierter Schallleistungspegel: Der Geräuschpegel dieses Geräts beträgt nicht mehr als ... dB(A) (abhängig von der gewählten Funktion).
  • Seite 6 Tragen Sie jedes Mal, wenn Sie mit der Maschine in Berührung kommen, feste Ar- beitshandschuhe. Tragen Sie das Werkzeug an beiden Griffen, ohne einen Schalter auszulösen, und weg von Ihrem Körper. Montieren Sie beim Transport oder der Aufbewahrung des Werkzeugs immer die Schutzabdeckungen. Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
  • Seite 7 10. Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom Arbeitskopf. Andernfalls wird die Schutzabdeckung beim Starten des Motors zu einem geworfenen Gegenstand. Die Klingen / die Kette sind scharf und können auch im ausgeschalteten Zustand Verletzungen verursachen. 12. Schalten Sie den Motor nur ein, wenn Hände und Füße vom Schneidmittel ent- fernt sind.

  • Seite 8: Nach Dem Gebrauch

    Richtung zurückschlägt: Sorgen Sie für einen sicheren Griff mit beiden Händen an den Griffen, mit der rechten Hand am hinteren Griff und mit der linken Hand am vorderen Griff der Säge und positionieren Sie Körper und Arme so, dass Sie Rückstoßkräften standhalten können.
  • Seite 9 Ä Ä Modell EBC 40 Li MT-Set (DYM1370) Nennspannung 40 V DC Passende Batterie (nicht im Lie- Serie Mowox® 40 V MAX, ferumfang enthalten) DYMA7x, -8x, -104, -15x, -511 Funktion Freischnei- Rasentrim- Hecken- Stangen- schere schere Leerlaufgeschwindigkeit 7000 min 6500 min...

  • Seite 10: Produktübersicht

    Ü Ü Freischneider/ Rasentrimmer Haupteinheit Heckenschere Hochentaster Batterie Hauptschalter Sicherheitschalter Zweiter Griff Klemmschraube Schultergurt Rohr mit Antriebsspindel Sensenmesser Sensenschutzbügel 10. Rasentrimmerkopf Trimmerschutz 12. Handgriff zur Winkelverstellung 13. Scherklinge 14. Verlängerungsrohr 15. Motorabdeckung 16. Öldeckel 17. Kettenschwert (DE)

  • Seite 11: Montage

    Bevor Sie die Teile anbringen, schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie die Batterie. Tragen Sie während der Montage und während des Ge- brauchs immer Schutzhandschuhe. Versuchen Sie niemals, das Werkzeug vor der vollständigen Montage zu starten. Setzen Sie den Schutzbügel des Freischneiders korrekt auf die Motorachse auf. Befestigen Sie ihn mit den drei mitgelieferten Schrauben am Freischneiderkopf.

  • Seite 12: Grastrimmerkopf Montieren

    Passen Sie den Schutzschutz des Rasentrimmers an den Schutzschutz des Frei- schneiders an. Befestigen Sie den Rasentrimmerschutzschutz mit den 4 mitgelieferten Schrau- ben und dem mitgelieferten Schraubendreher am Freischneiderschutz. Platzieren Sie diese kombinierte Schutzschutzeinheit korrekt auf der Motorachse. Befestigen Sie es mit den drei mitgelieferten Schrauben am Freischneiderkopf. Verwenden Sie den mitgelieferten kleinen Inbusschlüssel.

  • Seite 13: Sägekettenspannung Einstellen

    Legen Sie die Kette in die Führungsnut der Antriebsnarbe des Motors und dann das Schwert mit dem Kettenspanner an der Schraube davor. Stellen Sie sicher, dass die Sägezähne nach oben und nach vorne zeigen. Orientieren Sie sich an der Markierung auf dem Schwert. Legen Sie die Sägekette um das Kettenrad mit den vom Antriebsritzel abgewand- ten Zähnen entlang der Oberkante der Führungsschiene.
  • Seite 14 Zu viel Spannung der Kette führt zu hohem Verschleiß. Eine zu geringe Spannung führt dazu, dass die Kette abspringt und beim Sägen im Holz stecken bleibt. ���� ⚠ Lösen Sie den seitlichen Verriegelungsbolzen mit dem mitgelieferten Sechskant- schlüssel. Legen Sie den mitgelieferten Flachkopfschraubendreher auf die Grubenschraube auf der anderen Seite der Stange.

  • Seite 15: Sägekette Schmieren

    Sobald die Kettenspannung korrekt ist, ziehen Sie die seitliche Abdeckmutter fest. 1 & 3 Ä Ä Die Säge verfügt über einen Tank zur Kettenschmierung. Die Maschine kommt ab Werk ohne Öl. Es besteht Verletzungsgefahr und die Kette kann brechen, wenn sie nicht ausreichend geschmiert ist. Überprüfen Sie den Füllstand vor jedem Gebrauch.

  • Seite 16: Zusatzgriff Montieren

    Die Kette wird während des Betriebs automatisch mit Öl aus dem Tank versorgt. ↪ ✅ Suchen Sie nach der richtigen Position des Griffs am Haupttzteil und halten Sie ihn in dieser Position. Stellen Sie sicher, dass der Begrenzerblock vollständig in der Begrenzernut sitzt.

  • Seite 17: Schultergurt Montieren

    ✅ ✅ ✅ Drücken Sie die Verriegelungstaste, um den Schultergurt am Werkzeug zu befestigen. (DE)

  • Seite 18: Montage Eines Beliebigen Anbaugeräts An Der Antriebseinheit

    Ä Ä Entfernen Sie die Gummischutzkappe von jedem Arbeitskopf, bevor Sie ihn zur Verwendung installieren. Ziehen Sie den Positionierstift heraus. Führen Sie die entsprechende Arbeitsverlängerung in das Hauptrohr ein. Richten Sie das Befestigungsloch am Positionierungsstift aus, den Sie dann voll- ständig hineinschieben.

  • Seite 19: Batterie Einsetzen/Entfernen

    Die Batterie muss separat erworben werden. Alle Akkus der 40 V MAX Serie, zum Bei- spiel Mowox® BA 154, passen zum Gerät. Zum Laden des Akkus wird ein Ladegerät aus der gleichen Serie benötigt, zum Beispiel Mowox® BC 85. Einsetzen...

  • Seite 20: Gebrauch

    Machen Sie sich mit den Sicherheitshinweisen in Kapitel 2 vertraut. Montieren Sie die vorgesehene Arbeitsverlängerung ordnungsgemäß und befestigen Sie sie fest an der Haupteinheit. Achten Sie immer auf Ihr Gleichgewicht und halten Sie das Werkzeug mit beiden Händen, während der Motor läuft. Stellen Sie den Schultergurt vor der Operation so ein, dass das Hauptgewicht des Ge- räts von Ihrem Oberkörper getragen wird, das Ende der Maschine mit dem eingelegten Akku von Ihrer Taille gestützt wird und Ihre Hände nicht das Gewicht der Maschine tra-...

  • Seite 21: Verwendung Als Freischneider

    Stellen Sie sicher, dass Sie einen sicheren Stand haben. Halten Sie das Gerät fest und drücken Sie den Sicherheitsschalter #3, bevor Sie den Hauptschalter #2auslösen, bevor Sie den Busch, den Rasen oder den Ast berühren. Der Schalter #2 ist ein Potentiometer. Sie können die Drehzahl des Motors, also der Schneideinheit, stufenlos regeln.

  • Seite 22: Verwendung Als Rasentrimmer

    Der Rasentrimmer-Aufsatz ist nur zum Schneiden von Gras vorgesehen – zum Beispiel am Rand am Zaun oder um Bäume herum, wo Sie mit dem Rasenmäher nicht hinkom- men. Verwenden Sie die stattdessen die Sensen-Verlängerung, wenn Sie holzige Sträu- cher schneiden möchten. Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Schutzkappe, die Sie vormontiert an der Klinge des Längenbegrenzers an der Unterseite des Deflektors finden.

  • Seite 23: Verwendung Als Hochentaster

    Wenn der Trimmerfaden zu kurz ist, klopfen Sie den Trimmerkopf einmal auf festen Boden, während der Motor mit voller Geschwindigkeit läuft. Dadurch wird eine kurze Menge zusätzlichen Trimmerfadens von der Spindel zugeführt. Setzen Sie nach Gebrauch die Schutzkappe der Längenbegrenzerklinge auf. Beachten Sie beim Holzeinschlag den Lärmschutz und die örtli- chen Vorschriften.

  • Seite 24: Verwendung Als Heckenschere

    leichten Druck und lassen Sie die Säge die Arbeit erledigen. Reduzieren Sie den Druck kurz vor dem Ende des Schnitts, ohne den festen Griff an den Griffen der Stangenschere zu lockern. Wenn Sie dicke Äste absägen, führen Sie einen hälftigen Schnitt von der Unter- seite aus.

  • Seite 25: Wartung Und Pflege

    Stellen Sie sicher, dass der Trimmerkopf einrastet. ℹ ✅ ✅ ✅ Bringen Sie die Schutzhülse nach Gebrauch auf den Scherkopf auf. Mit ein wenig Sorgfalt und Umsicht werden Sie lange Freude an diesem Gerät haben. Entfernen Sie immer die Batterie, bevor Sie War- tungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen.

  • Seite 26: Wartungsplan

    Reinigen Sie die Werkzeugköpfe mit einer Bürste. Reinigen Sie die Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch und einem milden Reini- gungsmittel. Halten Sie sich an die folgenden Ratschläge, um das Tool problemlos nutzen zu können: Auslegerkopf Wartungsaufgabe Intervall Freischneider Schleifen oder Klinge austau- Nach jeweils 25 Stunden schen.

  • Seite 27: Kette Schärfen

    Setzen Sie die Kappe wieder in den Spulenhalter ein. Ä Ä Sie können die Kette einige Male schärfen, wenn Sie geeignete Werkzeuge kaufen oder die Kette an eine Fachfirma übergeben. Eine falsch geschärfte Sägekette erhöht das Risiko von Rückschlägen! Eine scharfe Kette sorgt für optimale Schnittleistung. Sie frisst sich mühelos durch das Holz und hinterlässt große, lange Holzspäne.

  • Seite 28: Kette Ersetzen

    die Höhe mit Hilfe einer Flachfeile angepasst werden. Die Tiefengrenze sollte etwa 0,65 mm hinter dem Schneidezahn liegen. Sie sollten eine Kette als Reserve behalten und, wenn Sie die neue Kette verwenden, die alte zum Schärfen geben. Gehen Sie wie in den Kapiteln 5.3 – 5.5 beschrieben vor. Wenn Sie das Gerät länger als vier Wochen nicht verwenden, entfernen Sie den Akku, laden Sie ihn auf, nehmen Sie ihn aus dem Ladegerät und bewahren Sie ihn an einem kühlen und trockenen Ort auf.

  • Seite 29: Mowox® Garantiebedingungen

    ® Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen Mowox-Produkts®! Sie haben sich für ein hochmodernes Gartengerät entschieden, das höchsten Qualitätsanforderungen genügt. Alle Mowox-Produkte® werden nach ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 und BSCI-Standards hergestellt. 24 Monate Garantie auf Geräte! Material- oder Herstellungsfehler am Gerät werden nach unserer Wahl durch Reparatur oder Ersatz beseitigt.

  • Seite 30: Umweltfreundliche Entsorgung

    Lokale, staatliche oder nationale Richtlinien verbieten die Entsorgung über den norma- len Hausmüll. Für die Entsorgung müssen die in Ihrem Land oder Ihrer Gemeinde geltenden Vor- schriften eingehalten werden. Wenden Sie sich an Ihr örtliches Entsorgungsunterneh- men, um Informationen zu verfügbaren Recycling- und Entsorgungsverfahren zu er- halten.
  • Seite 31 Ä Ä Ä Ä Wir erklären hiermit Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd No.58 Jinfeng Road, Yuyao, Zhejiang 315403, China D ie folgende Maschine entspricht in Ausführung und Typ, wie sie von uns vertrieben wird, den entsprechenden grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanfor- derungen der EG-Richtlinien.
  • Seite 152 (FR)
  • Seite 183 (IT)
  • Seite 214 (ES)
  • Seite 245 (PT)
  • Seite 276 België +32 2 5889602 service-be@mowox.com Čeština +420 2 28880935 service-cz@mowox.com Danmark +45 69918028 service-dk@mowox.com Deutschland +49 6826 93016 28 service-de@mowox.com Eesti +372 8804101 service-ee@mowox.com España +34 91 640 99 50 service-es@mowox.com France +33 1 8288 4290 service-fr@mowox.com Hrvatska +385 1 7776516 service-hr@mowox.com...

Diese Anleitung auch für:

Dym1370

Inhaltsverzeichnis