Calex 5701000500 Benutzerhandbuch

GLASS PANEL HEATER
OPERATING MANUAL
DE BENUTZERHANDBUCH
BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
CZ NÁVOD K OBSLUZE
DK BETJENINGSVEJLEDNING
EE KASUTUSJUHEND
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
KÄYTTÖOHJE
FR MANUEL D'UTILISATION
GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
HR UPUTSTVO ZA UPOTREBU
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT MANUALE OPERATIVO
LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LV LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
Art. No. 5701000500
NL BEDIENINGSHANDLEIDING
NO BRUKSANVISNING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO MANUAL DE OPERARE
SE BRUKSANVISNING
SI PRIROČNIK ZA UPORABO
SK OPERAČNÝ MANUÁL
TR KULLANIM KILAVUZU
INDEX
EN OPERATING MANUAL
DE BENUTZERHANDBUCH
BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
CZ NÁVOD K OBSLUZE
DK BETJENINGSVEJLEDNING
EE KASUTUSJUHEND
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI KÄYTTÖOHJE
FR MANUEL D'UTILISATION
GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
HR UPUTSTVO ZA UPOTREBU
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT MANUALE OPERATIVO
LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LV LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
NL BEDIENINGSHANDLEIDING
NO BRUKSANVISNING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO MANUAL DE OPERARE
SE BRUKSANVISNING
SI PRIROČNIK ZA UPORABO
SK OPERAČNÝ MANUÁL
TR KULLANIM KILAVUZU
Electro Cirkel Retail B.V.
Lyonstraat 29
3047 AJ Rotterdam
The Netherlands
Calex Smart Home UK Ltd.
20 Gresham Street London
EC2V 7JE United Kingdom
WWW.CALEX.EU
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
45
48
51
54
57
60
63
66
69
72
2
EU
D
CZ
BC
DK
EST
ES
FIN
FB
GR
HR
HU
I
LT
LV
NLB
N
PL
PRT
RO
S
SLO
SK
TR