Akytec MBC-24 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Akytec MBC-24
Inhaltszusammenfassung für Akytec MBC-24
- Seite 1 MBC-24 Modbus RTU-ASCII-TCP Gateway (RS485 / Ethernet) Bedienungsanleitung MBC-24_3-DE-145736-1.1 © Alle Rechte vorbehalten Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11. Transport und Lagerung ....................30 Appendix A. Beispiele für die Datenumsetzung von Modbus RTU/ASCII in Modbus TCP- Protokolle .........................31 Appendix B. Modbus-Registerkarte ..................34 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 3: Einführung
Verwendung des Produkts auf eine andere als die in dieser Anleitung beschriebene Weise oder unter Verstoß gegen die aktuellen Vorschriften und technischen Standards verursacht werden. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 4: Sicherheit
Gerät vor dem Einschalten mindestens 1 Stunde lang in der warmen Umgebung. Das Gerät sollte in speziellen Schränken installiert werden, zu denen nur qualifiziertes Personal Zugang haben darf. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 5: Übersicht
Daten des Modbus ASCII/RTU-Protokolls über die RS485 und des Modbus TCP über Ethernet vorgesehen. Für die Protokolle sind Master- und Slave-Modus unterstützt. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 6: Spezifikationen
55 × 96 × 58 mm Schutzart IP20 Gewicht ca. 150 g Lebensdauer, min. 10 Jahren MTBF 80000 Stunden akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 7: Galvanische Trennung
Relative Luftfeuchtigkeit 10...95% (nicht kondensierend) Höhenlage bis 2000 m über NN EMV-Emission / Störfestigkeit nach IEC 61131-2 Vibrations- / Stoßfestigkeit akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 8: Startup
(siehe Abschnitt 8.1). 8. Trennen Sie das Gateway vom PC. 9. Schalten Sie es ein. Das Gateway ist nun betriebsbereit. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 9: Design Und Betrieb
(Neustart des Gateways, Wiederherstellung der Werkseinstellungen) 2 — 4 DIP-Schalter 3 — Micro-USB-Anschluss Abb. 5.2 Unter der vorderen Abdeckung akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 10: Indikatoren Und Steuerung
DIP1 = ON Nur für akYtec Servicepersonal. Die Schalter 2, 3 und 4 müssen im Normalbetrieb ausgeschaltet sein DIP2 = ON akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... - Seite 11 5 Design und Betrieb Beschreibung DIP-Schalter DIP3 = ON DIP4 = ON akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
-
Seite 12: Installation
6.2 Schneller Austausch Das Gateway ist mit den steckbaren Klemmleisten ausgestattet, die einen schnellen Austausch ohne Demontage der bestehenden Verdrahtungen ermöglichen. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... - Seite 13 Modifikation (mit abnehmbaren Klemmleisten). 4. Stecken Sie die abnehmbaren Klemmleisten mit bestehender Verdrahtungen ins Gerät ein. 5. Schalten Sie das Gateway ein. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
-
Seite 14: Anschluss
Widerstände sind im Gateway eingebaut und werden eingeschaltet, wenn das Gateway im Programm akYtec Tool Pro konfiguriert wird (siehe Abschnitt 8.2.2). akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 15: Konfiguration
– Geben Sie die Adresse des angeschlossenen Geräts ein (Standard ist 1). – Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen. Im Fenster wird das Gateway mit der angegebenen Adresse angezeigt. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 16: Verbindung Über Ethernet
Geräte hinzufügen. Das Gerät wird dem Projekt hinzugefügt. 8.2 Konfiguration im akYtec Tool Pro 8.2.1 RS485 Um die RS485-Schnittstelle zu konfigurieren, öffnen Sie den Knoten RS485–Port-Einstellungen: akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... - Seite 17 Tabelle 8.2 Parameterkombinationen bei Betrieb über Modbus Modbus RTU Modbus ASCII 8-N-1 8-N-1 8-N-2 8-N-2 8-O-1 8-O-1 8-O-2 8-O-2 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
- Seite 18 – Modbus ASCII unterstützt nicht die Kombinationen 7-N-1 und 7-N-2. Der Parameter Parität muss immer auf O oder E eingestellt sein. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
-
Seite 19: Ethernet
Das Gateway unterstützt die folgenden Netzwerk-Topologien: – Daisy-Chain – Stern. Abhängig von der Netzwerktopologie wird die Betriebsart des Gateways eingestellt. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... - Seite 20 Abb. 8.6 Verwendung des Gateways mit Master in der Ethernet-Schnittstelle Abb. 8.7 Verwendung des Gateways mit Master in der Ethernet-Schnittstelle Abb. 8.8 Sterntopologie akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
- Seite 21 Netzwerkparameter müssen in den Konfigurationen der Geräte geändert werden. Ethernet (Master) — RS485 (Slave) Das Netzwerk-Master ist im Ethernet-Netzwerk im Betriebsmodus Ethernet (Master) — RS485 (Slave). akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
- Seite 22 Klicken Sie die Taste Daten speichern, um die Konfiguration zu übernehmen. RS485 (Master) — Ethernet (Slave) Das Netzwerk-Master ist im RS485–Netzwerk im Betriebsmodus RS485 (Master) — Ethernet (Slave). akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
- Seite 23 Um ein neues Gerät hinzuzufügen, klicken Sie auf die Taste Gerät hinzufügen. Um die Konfiguration zu übernehmen, klicken Sie auf die Taste Daten speichern. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
- Seite 24 – Das Gateway stellt die Routing-Regeln von oben nach unten zusammen (von R1 bis R31). Die maximale Anzahl der Regeln beträgt 31. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
- Seite 25 Tabelle 8.9 Wert des Feldes Slave-ID des eingehenden Pakets Slave-ID Wert Geräteadresse (ID) (Hex) 0x00–0xFF Verarbeitet Pakete mit beliebiger Slave-ID akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
-
Seite 26: Transparenter Gateway Modus
Einstellungen gemäß dem Abschnitt 8.2.2 vor. – • Stellen Sie im Knoten Transparentes Gateway (Server) den Parameter TCP-Port ein: akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 27: Firmware-Update
Sie können die Firmware mit akYtec Tool Pro aktualisieren. Verwenden Sie eine Firmware-Datei mit der Erweiterung .fw. Um die Firmware zu aktualisieren: akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 28: Wiederherstellung Der Werkseinstellungen
Die Konfiguration des Gateways und die Einstellungen des RS485-Anschlusses werden auf die Standardwerte gesetzt. Die Routing- und Netzwerkkonfigurationen sind dieselben wie zuvor (mit Ausnahme des Parameters DHCP-Modus - Aus). akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 29: Wartung
Das Gerät sollte nur mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder lösungshaltige Reinigungsmittel. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 30: Lieferumfang
— MBC-24–Gateway 1 Stk. — Kurzanleitung 1 Stk. HINWEIS Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen am Lieferumfang vorzunehmen. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 31: Transport Und Lagerung
Das Gerät könnte beim Transport beschädigt worden sein. Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden und auf Vollständigkeit! Melden Sie festgestellte Transportschäden unverzüglich dem Spediteur und akYtec GmbH! akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... -
Seite 32: Appendix A. Beispiele Für Die Datenumsetzung Von Modbus Rtu/Ascii In Modbus Tcp-Protokolle
Slave RS485–Port-Modus Subnetzmaske 255.255.0.0 Der Eintrag für die Routing-Regel hat die Form 40:0:10:0A0219D2:1F6:1:P und wird in der Tabelle offengelegt: akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... - Seite 33 Slave 1 Slave 2 IP-Adresse – 0A0219D2) Gateway Adresse 10.2.1.1 Baudrate 9600 kbps Subnetzmaske 255.255.0.0 – Datenbits 8 Bits akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
- Seite 34 RTU-Protokoll (Protokoll-Code - R) umgewandelt. HINWEIS Um das Modbus TCP-Protokoll in das Modbus ASCII-Protokoll umzuwandeln, setzen Sie das Feld Protokoll-Code auf A. akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
-
Seite 35: Appendix B. Modbus-Registerkarte
String 256 1280 0x0500 String 256 1296 0x0510 String 256 1312 0x0520 String 256 1328 0x0530 String 256 1344 0x0540 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de... - Seite 36 DNS-Server 1 0x000C Unsigned DNS-Server 2 0x000E Unsigned Neue IP-Adresse 0x0014 Neue Unsigned 0x0016 Subnetzmaske Unsigned Neues Gateway 0x0018 akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...
- Seite 37 Anzahl der Lesefunk- Datentyp Parameter Adresse funktions- hex) Register tionscode code DHCP 0x0020 Enum 3 HINWEIS * Unveränderliche Parameter akytec GmbH - Vahrenwalder Str. 269 A - 30179 Hannover - Germany Tel.: +49 (0) 511 16 59 672–0 - www.akytec.de...