CAME MTMA/CONNECT Installations- Und Konfigurationsanleitung
4g/lte audiomodul für moduläre außenstationen
Verwandte Anleitungen für CAME MTMA/CONNECT
Inhaltszusammenfassung für CAME MTMA/CONNECT
- Seite 1 FA02097-DE 4G/LTE Audiomodul für moduläre Außenstationen CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 MTMA/CONNECT 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941 info@came.com - www. INSTALLATIONS- UND KONFIGURATIONSANLEITUNG came.com Deutsch...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Unterstützt die Fernkonfiguration und -verwaltung über die CONNECT SetUp APP und das CAME Connect Portal. Für die Erstinstallation ist CAME Key erforderlich. Ermöglicht den Anschluss und die Steuerung von bis zu 2 CAME Antrieben und funktioniert als Gateway. Unterstützt die Übertragung von Befehlen an Türsprechstellen und... -
Seite 3: Beschreibung Der Bestandteile
Beschreibung der Bestandteile Lautsprecher CAME KEY Adapter (88040-0055) LED-Anzeige für laufendes Gespräch (gelb) Antennen-Steckplatz LED-Anzeige Tür öffnet sich (grün) Mikro-SIM-KARTE Steckplatz für CAME KEY Slot für Mikro-SIM-KARTE (Drücken-Drücken) Mikrofon Raum für Modul für Hörgeschädigte Reset-Taste (Neustart des Geräts) Raum für zusätzliche Module... -
Seite 4: Technische Daten
(**) Bei der angegebenen durchschnittlichen Produktlebensdauer handelt es sich um einen unverbindlichen Schätzwert, wobei von normalen Einsatzbedingungen sowie der ordnungsgemäßen Installation und Wartung des Produkts entsprechend den in der technischen Anleitung von CAME enthaltenen Anweisungen ausgegangen wird. Dieser Schätzwert wird, wenn auch nicht ausschließlich, auch von anderen variablen Faktoren, wie z.B. Klima- und Umweltverhältnisse, beeinflusst. -
Seite 5: Installation Und Verdrahtung
INSTALLATION UND VERDRAHTUNG Mikro-SIM einlegen Vergewissern Sie sich, bevor Sie die folgenden Schritte vornehmen, dass das Modul nicht gespeist ist. Die Mikro-SIM-Karte in den entsprechenden Schacht einlegen. Montage der Antenne Schließen Sie die Antenne an den entsprechenden Steckplatz am Modul an. Verwenden Sie das Verlängerungskabel, um die Antenne abzusetzen. Für einen besseren Empfang der Antenne empfehlen wir eine Metallhalterung (siehe Abbildung) zu verwenden. - Seite 6 MTMA/CONNECT − − − CONTROL BOARD Stromversorgung und Anschluss an einen einzelnen CAME Antrieb mit CRP-Protokoll Wenn die Verbindung zum Antrieb instabil ist, kann es nötig sein, den Leitungswiderstand am RSE-Gerät zuzuschalten (Jumper auf ON). MTMA/CONNECT − − CONTROL BOARD...
- Seite 7 Anschluss mit Spannungsversorgung über einen CAME Antrieb und zwei CRP-Knoten Das Beispiel entspricht der Obergrenze des Systems. MTMA/CONNECT − − CONTROL BOARD CONTROL BOARD Kabellänge Kabelstrecke VCM/1D UTP CAT5 2x2,5mm² La+Lb ≤ 1000 m ≤ 25 m ≤ 60 m...
-
Seite 8: Programmierung
Antriebe steuern. Eine neue Anlage einrichten Melden Sie sich für die Erstkonfiguration der Anlage als Techniker an. Wählen Sie für die Erstkonfiguration die Verbindung über CAME Connect (Remote- Verbindung). Erstellen Sie unter [Anlagenverwaltung] ein neues System. Weisen Sie der neuen Anlage einen Namen und eine Beschreibung zu. -
Seite 9: Gerätekopplung
» Wenn Sie mit QR CODE hinzufügen, müssen Sie den QR CODE, den Sie unter [KEYCODE] auf dem Typenschild von MTMA/CONNECT finden, scannen. » Wenn Sie von Hand hinzufügen, müssen Sie den KEYCODE, den Sie unter [KEYCODE] auf dem Typenschild von MTMA/CONNECT finden, von Hand eingeben. -
Seite 10: Wlan-Konfiguration
Adapter in den Steckplatz von MTMA/CONNECT. Die rote LED am CAME KEY geht an. Wenn die blaue LED am CAME KEY blinkt, ist ein Gerät mit dem Netzwerk verbunden. Warten Sie, bis die Verbindung getrennt wird, bevor Sie mit der Konfiguration fortfahren. -
Seite 11: Sim-Freischaltung Und Konfiguration Des Mobilfunknetzes
Entfernen Sie den CAME KEY, bevor Sie mit der Geräteprogrammierung fortfahren. Wenn die Mikro-SIM später ausgetauscht wird, müssen Sie PIN und APN des Betreibers neu einstellen. Verwenden Sie den CAME KEY, um diese neue Netzwerkkonfiguration vorzunehmen. Wenn ein falscher APN verwendet wird, kann das Gerät keine Verbindung zum Internet herstellen und die Sprachverbindung ist nicht gewährleistet. - Seite 12 APN-Konfiguration per SMS Diese Option ist NUR bei Geräten mit Firmwareversion V1.05.000 und höher verfügbar. Vergewissern Sie sich, dass das Modul nicht gespeist ist, bevor Sie die Konfiguration vornehmen. Die (nicht im Lieferumfang enthaltene) SIM-Karte muss für das Senden und den Empfang von SMS freigeschaltet und der PIN-Code darf nicht aktiviert sein. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Mobilfunkanbieter nach der Verfügbarkeit und den Kosten der erforderlichen Dienste.
- Seite 13 Anlagenliste Das Gateway wird in der [Geräteliste] angezeigt. Unter [Infos] können Sie auch auf [Stärke ablesen] klicken und die [Signalstärke] aufrufen. Drücken Sie auf , um die folgenden Schritte auszuführen. » [Antrieb hinzufügen] Sie können einen neuen Antrieb hinzufügen, der mit dem soeben registrierten Gerät verbunden ist.
- Seite 14 Anlage verwalten Benutzer anlegen (Telefonbuch) Nun können Sie die erstellte Anlage verwalten. Unter [Telefonbuch] können Sie die einzelnen Benutzer der Außenstation mit ihrer Telefonnummer hinzufügen. Jedem Kontakt kann eine bestimmte Aktion [Dial-to-open] zugewiesen werden. Mit [Dial-to-Open] werden jedes Mal, wenn der Benutzer die Nummer der Außenstation anruft, die vorgegebenen Aktionen ausgeführt.
-
Seite 15: Verwaltung Der Einheiten
Verwaltung der Einheiten Unter [Verwaltung der Einheiten] können Sie Einheiten einrichten, die mit den Türruftasten verbunden werden sollen. Die Einheiten umfassen einen oder mehrere im [Telefonbuch] enthaltene Kontakte. Wenn Sie eine Ruftaste drücken, ruft die Außenstation die erste im Gerät gespeicherte Nummer an. -
Seite 16: Kontrolle Der Module Und Ruftastenzuordnung
Kontrolle der Module und Ruftastenzuordnung Unter [Kontrolle der Module] können Sie: 1 MTMA/CONNECT ein Sekundärmodul hinzufügen, indem Sie auf [Modul hinzufügen] drücken 2 Mit die Angaben der jeweiligen, in der Anlage eingebundenen Module ändern 3 Mit die Einstellungen der jeweiligen, in der Anlage eingebundenen Module ändern... - Seite 17 Ruftasten können Sie das Bild auf der Vorderseite des Hauptmoduls ändern. Durch Drücken der Ruftasten können Sie jeder dieser Tasten eine in der Liste können Sie die Firmware des Moduls aktualisieren. Siehe [Firmware enthaltene Einheit zuweisen. Wenn die Einheit nicht in der Liste enthalten ist, können Update].
- Seite 18 Anrufumleitung für Anrufbeantworter Mit dieser Funktion erkennt MTMA/CONNECT den Unterschied zwischen der Antwort des Benutzers und der Aktivierung des Anrufbeantworters erkennen. Wenn der Anrufbeantworter der gewählten Nummer antwortet, gilt der Benutzer als abwesend und die Außenstation leitet den Anruf an den nächsten Empfänger der Einheit weiter.
-
Seite 19: Moduleinstellung
Kontrolle des Sekundärmoduls - MTMRFID Moduleinstellung Verwaltung von Karten Auf dieser Bildschirmseite können Sie die Bedingungen für die Annahme von Drücken Sie auf auf dem RFID Modul, um Karten und Tags einzurichten oder MIFARE-Karten festlegen. zu löschen. Wenn Sie die Option [Nur geschützte MIFARE-Karten akzeptieren] aktivieren, erkennt Wenn Sie auf [Karte hinzufügen] drücken, können Sie den Erfassungsmodus das RFID-Gerät nur geschützte Karten als gültig an. - Seite 20 » Mit [Lokale Erfassung] können Sie die Karte auf dem Leser des MTMRFID Moduls speichern. Das Modul muss zum Zeitpunkt der Erfassung angeschlossen sein. » Mit [Mit QR-Code hinzugefügt] können Sie zum Speichern den QR-Code der Karte (sofern vorhanden) einrahmen. »...
-
Seite 21: Begrüßungsnachrichten
Anleitung der Module. Die Anleitungen sind auf docs.came.com verfügbar Begrüßungsnachrichten Wenn Sie [Begrüßungsnachrichten] wählen, können Sie Textnachrichten, die eingeblendet werden, anlegen. Kundenspezifische Sprache Wenn Sie [Kundenspezifische Sprache] wählen, können Sie Textzeichenfolgen, die eingeblendet werden, festlegen. Sie müssen bei der Einstellung des MTMA/CONNECT Moduls unter [Sprache] [Kundenspezifische] einstellen. -
Seite 22: Verwaltung Von Schlüsselcodes
Drücken Sie , um die Firmware des Moduls zu aktualisieren. Das System wählt automatisch die neueste in der Cloud verfügbare Firmwareversion aus. Bei Verbindungsproblemen können Sie das Firmware-Update auch mit CAME Key ausführen und die gewünschte FW-Version auswählen. Sie können das Firmware-Update des LTE Moduls auch über das Hauptmenü des Moduls durchführen. - Seite 23 ABSCHLIESSEND Nach der Konfiguration müssen Sie das System programmieren, um die gewählten Einstellungen auf den Geräten zu aktivieren. Wenn auf der Schaltfläche [Anlagenprogramm] sichtbar ist, wurden über APP Änderungen vorgenommen, die noch an das Gerät übertragen werden müssen. Drücken Sie auf [Anlagenprogramm], um die Programmierung zu starten. Warten Sie, bis die Programmierung abgeschlossen ist.
-
Seite 24: Liste Der Dtmf-Töne
Anrufumleitung für Anrufbeantworter Mit dieser Funktion erkennt MTMA/CONNECT den Unterschied zwischen der Antwort des Benutzers und der Aktivierung des Anrufbeantworters erkennen. Wenn der Anrufbeantworter der gewählten Nummer antwortet, gilt der Benutzer als abwesend und die Außenstation leitet den Anruf an den nächsten Empfänger der Einheit weiter.