Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. gm Anleitungen
  4. Audio Player
  5. GM-1525
  6. Bedienungsanleitung

gm -1525 Bedienungsanleitung

Internet radio with fm/ rds/dab /dab+, usb und aux eingang
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
English
Deutsch
InstructIon manual musIc Player Gm-1525
Bedienungsanleitung Music Player gM-1525
GM-1525
GM-1525
Internetradio mit FM / RDS / DAB / DAB+, USB- und AUX Eingang, RS232
Internet radio with FM / RDS / DAB / DAB+, USB and AUX Input, RS232
Frontansicht
Front plate
Rückansicht
Rear plate
Zubehör:
supplements:
1 x FM Wurfantenne
1 x FM Throw antenna
1 x Audio Kabel (Cinch-Cinch)
1 x Audio wire (Cinch-Cinch)
2 x AC Power Cord (EU / CH)
2 x AC Power Cord (EU / CH)
Zusätzlich benötigt:
external resources:
Um das Gerät zu betreiben wird ausserdem folgendes benötigt:
To operate unit, following external resources are needed:
• Speisung (AC 230 V)
• A power source (AC 230 V mains supply)
• A wired (Ethernet) or wireless (Wi-Fi) network (provided through a router) with appropriate permissions and password
• Verkabeltes (Ethernet) oder Funk (Wi-Fi) Netzwerk (via eines Routers). Entsprechende Berechtigung und Passwort
if necessary (for Internet radio and Network Music player modes)
benötigt (für Internetradio und Netzwerk Musik Player Modus)
• Breitband Internetzugang für Internetradiobetrieb
• Broadband Internet access for Internet radio mode
• Ein Musikspeicher auf dem Netzwerk oder auf einem USB Speicher
• A music library stored on the network or on a USB mass storage device
• An external audio source (for Aux in mode)
• Eine externe Audioquelle (für den AUX in Modus)
schnittstellen:
connectors:
• Ethernet RJ45
• Ethernet RJ45
• FM Antenna
• FM Antenne
• USB in
• USB in
• AUX in
• AUX in
• Line out
• Line out
• Headphones out
• Kopfhörerausgang
• RS232
• RS232
Features:
eigenschaften:
• Internet Radio with access to over 20'000 stations, «Listen again» broadcasts and podcasts
• Internet Radio mit Zugang zu über 20'000 Stationen
• Music player allowing easy navigation and playback through a USB or network-stored library of music files including
• Der Musik Player erlaubt eine einfache Handhabung und Navigation auf die gespeicherte Musik auf dem USB Stick
AAC / AAC+, MP3, WMA, WAV
oder Netzwerk. Dateiformate AAC / AAC+, MP3, WMA, WAV.
• «Play To» feature allowing media to be pushed from a PC running Windows 7 to the unit operating in Digital Media
• Die «Play To» Funktion ermöglicht das Abspielen von einem PC mit Windows 7 über den Digital Media Renderer (DMR)
Renderer (DMR) mode
Modus
• DAB / DAB+ digital radio with a wide choice of channels and digital quality sound broadcast
• DAB / DAB+ Digitalradio ermöglicht eine grosse Auswahl von Radiosendern in digitaler Übertragungsqualität
• FM with RDS (Radio Data System)
• FM mit RDS (Radio Data System)
• AUX Eingang für externe Musikquellen wie MP3 Spieler
• AUX in for external music sources such as MP3 players
• Large 2.7 inch display for easy control and clear information display, with up to six lines of text plus status icons
• Grosses Display (2.7 Inch) für einfache Bedienung
• Infrared remote control
• Infrarot Fernbedienung
• Clock with auto-update capability and dual independent alarms
• Uhr mit automatischem Abgleich und zwei unabhängigen Alarmzeiten
• Sleep / snooze
• Sleep / Snooze Funktion
• Multiple network profiles for easy setup
• Verschiedenste Netzwerk Profile zum einfachen Set Up
gm-elektronik.ch | adm@gm-elektronik.ch
1 x 2.4G Antenne
1 x 2.4G Antenna
1 x Fernbedienung
1 x Remote Controller
Seite 1 | 24
Page 1 | 24
1403.002
1403.002

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für gm GM-1525

  • Seite 1 English Deutsch InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 GM-1525 GM-1525 Internet radio with FM / RDS / DAB / DAB+, USB and AUX Input, RS232 Internetradio mit FM / RDS / DAB / DAB+, USB- und AUX Eingang, RS232...
  • Seite 2 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 Index Index 1 Controls, connectors and display Bedienung, Schnittstellen und Display 7 DAB radio mode 7 DAB Radiomodus 2 Screens Anzeigen 8 FM radio mode 8 FM Radiomodus 3 Getting started / setup...

  • Seite 3: Remote Control

    InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 1.1 remote control 1.1 Fernbedienung The remote control operates in a similar way to the main keypad. Die Fernbedienung funktioniert ähnlich wie die Bedienelemente auf der Frontseite des Gerätes Knopf Funktion Einschalten oder zurück in den Stand By Modus (Anzeige der Uhr und Datum).
  • Seite 4 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 Button Knopf Function Funktion INFO INFO Info: View more information about the station or track playing. Press again to cycle through further Anzeige von weiteren Informationen der Station oder des Musiktitels. Erneut Drücken zur Auswahl information screens then return to the normal Now playing screen.
  • Seite 5 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 now playing screens show information about the audio source and track Die Anzeige now playing zeigt Informationen über die Audioquelle oder das now playing, where available. Musikstück an. Dialogue screens are shown to allow the user to change settings. They vary Die Anzeige Dialogue ermöglicht es dem Benutzer die Einstellungen zu än-...

  • Seite 6: Auto-Update

    InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 3 Getting started / setup 3 einrichten To set up the unit: 1. Place the unit on a suitable shelf or table Einstellungen des Systems: 2. Connect the power adaptor between the unit and the mains supply 1.
  • Seite 7 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 Manual set: Manuelle Eingabe: If you set no update, the wizard now prompts you to set the time and date Wenn Sie no update wählen, verlangt der Assistent eine manuelle Eingabe manually.
  • Seite 8 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 • Pin > (code number) • Pin > (Code number) The unit generates an 8-digit code number which you enter into the wirel- Das System generiert einen 8 stelligen Code, welcher dann im Wireless Rou- ess router, access point, or an external registrar (e.g. advanced versions of ter oder Acsess Punkt eingegeben werden kann.
  • Seite 9 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 3.2.2 network 3.2.2 netzwerk The unit remembers the last four wireless networks it has connected to, and automatically tries to connect to whichever one of them it can find. Das System merkt sich die letzten 4 verbunden Netzwerke und versucht sich automatisch auf eines dieser Netzwerke einzuloggen.
  • Seite 10 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 If this is your first visit to the portal, register for a new account, entering the following information: Wenn dies das Portal das erste mal besuchen, registireren Sie sich für einen neuen Account mit der Eingabe der folgenden • Access code...
  • Seite 11 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 3.6 setting up the unit for «Play to» Windows 7 streaming media feature. 3.6 einstellung der unit für «Play to» Windows 7 streaming media Funktionalität To set-up the unit to be controlled and to stream music via Windows Media Player 12 (Windows 7 only), perform the following Um den Musik Stream über Windows 7 und Media Player 12 zu erhalten, sind folgende Einstellungen erforderlich:...
  • Seite 12 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 4 Internet radio mode 4 Internetradio modus The unit can play thousands of radio stations and podcasts from around the Das System spielt tausende Radiostationen und Podcasts aus der ganzen world though a broadband Internet connection.
  • Seite 13 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 4.3 Favourites 4.3 Favoriten Favourites are stored on the Internet radio portal. Before you set up an account on the portal from its Web interface Favoriten sind auf dem Internet radio portal gespeichert. Um eine laufende Station zu den Favoriten hinzuzufügen, halten (wifiradio-frontier.com), the favourites are associated solely with the radio on which you set them.
  • Seite 14 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 4.5 search 4.5 suchen You can also search through Internet broadcasts for stations or podcasts with particular keywords in their title. Sie können auch Internetstationen und Proadcasts mit spezifischen Schlüssel- wörtern durchsuchen: To search, select menu >...
  • Seite 15 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 5 music player mode (network and usB) 5 musikabspiel modus (netzwerk oder usB) Music player mode plays audio files such as MP3s, AACs, WMAs or FLACs Der Musik Player Mode spielt Files wie MP3, AACs, WMAs oder FLACs von from a computer on the local network, or from a USB Flash stick or a hard einem Computer am Netzwerk, USB Stick oder eine Hard Disk ab.

  • Seite 16: Usb Playback

    InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 5.1.1 Wake-on-lan 5.1.1 Wake-on-lan If shared media is selected a list of available music servers will be displayed. Wenn Shared Media angewählt ist, wird ein Liste der zur Verfügung stehenden Musik Servern angezeigt.
  • Seite 17 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 Viewing track metadata: as Gerät spielt entweder den ausgewählten Titel oder die Playlist. While a track is playing, you can view extra information about it (metadata) by pressing Info. Each time you press Info, a different item of metadata is Anzeigen von Titel Metadaten: displayed.

  • Seite 18: Now Playing Information

    InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 6 «Play to» Funktion mit Windows 7 für musik streaming around your home and combine media streaming with controlling a connected media receiver while streaming content to it from another Windows 7 PC on a home network.

  • Seite 19: Dab Radio Modus

    InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 7 DaB radio modus 7.1 scanning for stations The first time you select DAB radio mode, or if the station list is empty, the unit Der DAB Radio Modus empfängt DAB / DAB+ digitales Radio und zeigt Infor- automatically performs a full scan to see what stations are available.
  • Seite 20 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 7.4 settings 7.4 einstellungen Some DAB broadcasts offer dynamic range compression (DRC). This feature allows radios to compress the dynamic range of the output audio stream, so Einige DAB Stationen bieten dynamische Bereichs-Kompression an (DRC).

  • Seite 21: Aux In Mode

    InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 8.2 now playing information 8.2 now playing Information While an FM station is playing, the screen shows one of the two following sets Währen des Abspielens des FM Senders zeigt das Display folgende Daten an: data: • W enn RDS Information verfügbar ist, wird der Stationsname angezeigt (Stan-...

  • Seite 22: Schlaf-Funktion

    InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 To activate the new settings, scroll down and select save. The screen shows Um die neuen Einstellung zu aktivieren, wählen Sie save. Der Display zeigt den active alarms with an icon at the bottom left. At the set time, the alarm will aktiven Alarm mit einem Symbol an.
  • Seite 23 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 modes and menus overview map mode- und menuübersicht gm-elektronik.ch | adm@gm-elektronik.ch Page 23 | 24 Seite 23 | 24 1403.002 1403.002...
  • Seite 24 InstructIon manual musIc Player Gm-1525 Bedienungsanleitung Music Player gM-1525 rs232 Internet radio command code The Communication between computer and unit is UART Start bit:1 Data bits: 8 Stop bit: 1 Paity bit: none Code: HEX Baud: 9600 Function Command Code...

Inhaltsverzeichnis