Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MJ 2009-w, MJ 2009-g MESSBECHERWAAGE Für einen bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch.
EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt ent- spricht allen relevanten harmonisierten Anforderungen der EU. Die vollständige Konformitätserklärung nden Sie im Internet unter www.jaxmotech.de/downloads. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Gerätes abweichen.
Gesundheit und zu Schäden an Ihrem Gerät führen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Messbecherwaage - MJ 2009 - der Marke SEG ist ausschließlich zum Mes- sen und Wiegen von Lebensmitteln in haushaltsüblichen Mengen bestimmt. Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung und nicht zur gewerblichen Nut- zung bestimmt.
Seite 5
Büros und anderen Arbeitsbereichen – in landwirtschaftlichen Anwesen – von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unterkünften – Frühstückspensionen – im Catering und ähnlichem Groß- handelseinsatz Das Gerät ist ausschließlich zum Betrieb innerhalb geschlossener Räume be- stimmt. Dieses Gerät darf nicht beim Camping und in öffentlichen Verkehrs- mitteln betrieben werden.
Seite 6
GEFAHR! verweist auf eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird, eine unmittelbare Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat. WARNUNG! verweist auf eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird, eine mögliche bevorstehende Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat. VORSICHT! verweist auf eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird, zu...
Seite 7
WARNUNG! Erlauben Sie niemandem, der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist, das Gerät zu benutzen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darü- ber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder hinsichtlich des sicheren Gebrauchs des Gerätes...
Seite 8
GEFAHR! • Versuchen Sie niemals selbst das Gerät zu reparieren. Falls Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. • Betreiben Sie niemals ein defektes Gerät. • Betreiben Sie niemals ein Gerät, das heruntergefallen ist.
Seite 9
• Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyäthylentüten, Polysty- renstücke) nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR! • Betreiben Sie das Gerät nur mit dem Batterietyp, der in den „Technischen Daten“ angegeben ist: 1 × CR 2032, 3 V. •...
Seite 10
• Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien. • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es mit Wasser/Regen in Kontakt kommt, damit die Isolierun- gen der Elektrik keinen Schaden neh- men. Betreiben Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen.
Seite 11
VORSICHT! • Merken Sie sich die Positionen aller Teile des Gerätes, wenn Sie es auspa- cken, für den Fall, es noch einmal ein- packen und transportieren zu müssen. • Benutzen Sie das Gerät nicht, bevor alle dazugehörenden Teile sich ord- nungsgemäß...
Seite 12
VORSICHT! Explosions- und Verätzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit Batterien kann kann zu Verletzungen führen. • Ersatz nur durch denselben oder gleichwertigen Typ (siehe „Technische Daten“). • Laden Sie die Batterie nicht wieder auf und reaktivieren Sie die Batterien nicht mit anderen Mitteln. •...
Seite 13
Bewahren Sie Batterien nicht in einer Umgebung mit sehr geringem Luftdruck auf. • Wenn sich das Batteriefach nicht mehr sicher schließen lässt, die Messbecher- waage nicht mehr verwenden. • Vermeiden Sie den Kontakt von Batterie- üssigkeit mit Augen und Schleimhäu- ten.
Seite 14
innerhalb von gerade einmal zwei Stun- den auftreten und zum Tode führen. • Nehmen Sie die leere Batterien aus dem Batteriefach heraus. Es besteht die Gefahr, dass Batterie üssigkeit ausläuft. Entfernen Sie die Batterien außerdem: – bei längerer Nichtverwendung, – bevor Sie das Produkt entsorgen. •...
2 LIEFERUMFANG Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert worden sind: • Messbecherwaage inkl. Knopfzellbatterie • Bedienungsanleitung mit Garantie...
4 INSTALLATION Auspacken 1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und entfernen Sie die Schutzfolie. 2. Kontrollieren Sie, ob das Produkt Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie es nicht. Wenden Sie sich an unser Servicecenter. Die Kontaktdaten nden Sie im Kapitel „Herstellergarantie“.
Seite 18
Wahl des Standortes Stellen die das Gerät an einer geeigneten Stelle auf: • waagerecht und erschütterungsfrei • hitzebeständig • mit einem angemessenen Abstand zu extremen Hitzequellen (> 1 m) • in stabiler Position, um ein Herunterfallen zu vermeiden • unzugänglich für Kleinkinder HINWEIS! •...
5 BEDIENUNG 1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie einmal kurz die Ein-/Aus-/Z-Taste. Das LCD-Display leuchtet mit allen Seg- menten für ca. 2 Sekunden auf. Danach wird 0 g, 0 : 00.00 lb:oz oder 0.00 oz angezeigt. 2. Auswahl des Modus (MODE-Taste) Das Produkt verfügt über 5 verschiedene Modi, von denen...
Seite 20
in den Messbecher eingefüllt, zeigt das LCD-Display noch "0" an. Füllen Sie das zu wiegende Gut in den Messbe- cher. Auf dem LCD-Display wird nun das Gewicht des zu wiegenden Gegenstandes angezeigt. Wenn Sie die Ein-/ Aus-/Z-Taste nochmals drücken, wechselt die LCD-Anzei- ge von der Anzeige des Gewichtes auf "0".
6 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! • Tauchen Sie die Messbecherwaage niemals in Wasser oder andere Flüssig- keiten. • Der Messbecher muss vor der Reinigung von der Waage abgenommen werden. Reinigungsmittel • Reinigen Sie die Ober ächen des Gerätes mit einem weichen nebelfeuchten Tuch und trocknen Sie anschließend alle Teile gründlich.
Seite 22
Messbecher nach oben schieben. Wenn Sie den Mess- becher vom Gerät getrennt haben, können Sie diesen mit Wasser und Spülmittel reinigen oder zur Reinigung in die Spülmaschine stellen. 3. Nach der Reinigung schieben Sie den Messbecher wieder zurück auf die Waage.
8 ENTSORGUNG • Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyäthylentüten, Poly- styrenstücke) nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR! • Nicht mehr benutzte und alte Geräte müssen der zustän- digen Wiederverwertungsstelle zugeführt werden. Keinesfalls offenen Flammen aussetzen.
Seite 25
Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier und Folien in die Wertstoffsammlung. Altgeräte entsorgen Diese Kennzeichnung bedeutet, dass dieses Produkt nicht zusammen mit dem normalen Haushalts- müll entsorgt werden darf. Damit die menschliche Gesundheit und die Umwelt aufgrund unkontrollierter Müllentsorgung keinen Schaden nehmen, recyceln Sie das Produkt auf verantwortliche Weise, so dass eine nachhaltige...
Seite 26
eines Altgeräts im Fall der Auslieferung des neuen Geräts, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die Verkaufsstelle. Im Fernabsatzhandel beschränkt sich die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung bei Erwerb eines Neugeräts auf Wärmeüberträger, Bildschirmgeräte und Großgeräte, die min- destens eine Außenkante mit einer Länge von mehr als 50 cm besitzen.
Seite 27
die menschliche Gesundheit sind. Besondere Vorsicht ist aufgrund der besonderen Risiken beim Umgang mit lithium- haltigen Batterien geboten. Durch die getrennte Sammlung und Verwertung von alten Batterien und Akkumulatoren sollen negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei lithiumhaltigen Altbatterien besteht hohe Brandgefahr.
9 HERSTELLERGARANTIE • Auf Ihr Gerät bieten wir 2 Jahre Gewährleistung und die handelsübliche Garantie ab Ausstellerdatum der Rechnung bzw. des Lieferscheines. • Innerhalb dieser Garantiezeit werden bei Vorlage des Kaufbe- leges bzw. des Lieferscheines alle auftretenden Her stellungs- und/oder Materialfehler kostenlos durch Instand setzung und/ oder Austausch der defekten Teile bzw.
Seite 29
Sollte eine Reparatur erforderlich sein, erreichen Sie unsere Hotline unter folgender Servicenummer: +49 (0)6831 505 9897. SEG MESSBECHERWAAGE MJ 2009 Technischer Service Sertronics GmbH Ostring 60 66740 Saarlouis Deutschland Tel: +49 (0)6831 505 9897 (montags bis freitags von 08.00 –18.00 Uhr)
Seite 30
Jaxmotech GmbH Ostring 60 66740 Saarlouis Deutschland Service Hotline: +49 (0)6831 505 9897 E-Mail: service @ jaxmotech.de www.jaxmotech.de...