1) Introduction 1) Einleitung The instruction refers to asa H-Cube series and will help you with installation, Die Anleitung bezieht sich auf die asa H-Cube Serie und soll Ihnen bei Montage, operation and maintenance. This document must be read carefully...
4) Assembly Zum Heben sind die im Lieferumfang enthaltenen Ösen (Bild 3) vorgesehen. Die To lift the H-Cube system, use the lifting hooks on top of the integration block, Ösen sind nicht Teil des Korrosionsbeständigen Paket und sollen nach erfolgter see picture 3.
Saugfilter und Filtration in der Rücklaufleitung zum Tank (siehe Bild 4 und 4a). Bitte beachten Sie kein Ventil zwischen dem H-Cube System und der ensure that there is no valve installed between the H-cube system's suction and return line. A closure of the valve would lead to immediate overpressure Saug- bzw.
Seite 5
DC drive fan units! The DC fans are tested with 10% higher voltage than Werte über 1% fragen Sie bitte einen asa Techniker. Beachten Sie die korrekte the nominal voltage of 12V or 24V. Please note that voltages exceeding the 10% Verpolung der Komponenten! Die DC Lüfterantriebe...
Der H-Cube muss auf das korrekte Ölniveau befüllt werden (siehe auch Punkt The H-cube should be filled to the required oil level (see also 5c). The system 5c). Das System kurzzeitig starten um zu sehen 0b noch mehr Öl benötigt wird.
System gelangt. Beim Schließen, beachten Sie den Deckel Close filter cap, but do not use excessive force. H-Cube configurations with nicht mit unverhältnismäßiger Kraft zu bedienen. H-Cube Konfigurationen suction filter are not supposed to be changed in the product life time.
ACHTUNG ATTENTION 11) Disposal 11) Entsorgung The disposal of an H-Cube unit must be in accordance to the governmental Bei der Entsorgung einer H-Cube Einheit sind die gesetzlichen Vorschriften, regulations and instructions,...
Ø 0.43 inch (41) *space filter change I Platzbedaff US-Version EU-Version Fj/temechsel min. 500mm min. 19.69in TANKER TRUCK Configuration BASIC Configuration (back to tank, (suction line) through cooler) S (suction line) DM-H-Cube-manual-en-de-rev6 @ asa technology 2021 Revision: Page 9 of 12...
Seite 10
DM-H-Cube-manual-en-de-rev6 @ asa technology 2021 Revision: Page 10 of 12...
Seite 11
Vertriebs GmbH support@asahydraulik.com IBAN: A T651100004443370400 'BAN: AT25f515000501237002 FA-Nr.: 12, ST-Nr.: 7308809 Prager Strasse 280 www. asa-innovation. corn BIC: BKAUATWW BIC:OBKLAT2L f 210 Vienna, Austria, Europe www asahydraulik.com UID: ATU73880678 DM-H-Cube-manual-en-de-rev6 @ asa technology 2021 Revision: Page 11 ot 12...
Seite 12
New Jersey 08876 Tel.: +1 800 473 94 00 Tel.: +1 908 15 00 sales_us@asahydraulik.com CHINA asa Hydraulik Technology (Suzhou) Co.Ltd 江苏省苏州市工业园区方洲路 号 区 幢 Area 6, Building B, Fangzhou Road No 128, Suzhou industrial park, Suzhou City, Jiangsu Province Tel.:...