Baron Tile Lifter Wagon Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Baron Tile Lifter Wagon
- Seite 1 User manual Laying dolly w/battery Brugervejledning Fliselæggervogn m/batteri Gebrauchsanweisung Plattenverlegewagen m/Akku 1-19 20-37 38-55 No compromise...
- Seite 38 Da unsere Produkte kontinuierlich weiterentwickelt werden, können jedoch von Zeit zu Zeit Änderun- gen an den Spezifikationen vorgenommen werden. Sollten Sie in dieser Anleitung Informationen fin- den, die von dem genannten Wagen abweichen, erhalten Sie Unterstützung von unserer After-Sa- les-Abteilung. Baron A/S Nordre Kobbelvej 10 7000 Fredericia Danmark Tlf.: +45 7015 7022...
- Seite 39 INHALTSÜBERSICHT BELASTUNGSTEST VORWORT GENERELLE INFORMATION EN 1.0 VOR DER ERSTEN HEBEBEWEGUNG 1.1 Spezifikationen 1.2 Heben mit einem Kran 2.0 FUNKTION UND IDENTIFIZIERUNG 2.1 General 2.2 Inbetriebnahme/Betrieb 2.3 Drehzahlregelung und Auslösedraht 2.4 Persönliche Sicherheit 2.5 Verwendungszweck 2.6 Unbeabsichtigte Verwendung 2.7 Unsichere Betriebsarten 3.0 OPTIMALE SICHERHEIT 3.1 Sicherheitshinweise für Wartungs- und Inspektionsarbeiten 3.2 Sicherheitshinweise für den Betreiber/Benutzer...
-
Seite 40: Belastungstest
Stadt: Fredericia Abteilung: Standort: Onlinezugang zu allen Bestellnummer: Dokumenten über www.easycert.dk Dokument: 942053 Model: Serien nr.: Tile Lifter Wagon 30023 MBL kg.: WLL kg.: Testlast, kg.: Dimension: Länge / Höhe (mtr.): Produktionsjahr: 2023 Kommentar: Inspektionsverfahren: 6.2.13-D007 Tile Lifter Wagon • Produkttyp X - Anforderung erfüllt... -
Seite 41: Vorwort
Mit freundlichen Grüßen Carsten Filsø CEO, Baron A/S Baron A/S hat seinen Hauptsitz in Dänemark, aber unsere Produkte sind in über 43 Ländern zu finden. Unsere Produkte werden für und mit Maurern, Landschaftsgärtnern, Pflasterern und Dachdeckern entwickelt - Branchen, in denen hochwertige Ausrüstung für die tägliche Arbeit von großer Bedeu- tung ist. -
Seite 42: Generelle Informationen
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie diesen Wagen montieren oder in Betrieb neh- men. Bei Unklarheiten kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen Händler um Hilfe. Verwenden Sie nur originale BARON-Ersatzteile für BARON-Maschinen, Wagen und Ausrüstung. Definitionen: Die folgenden Definitionen gelten für diese gesamte Bedienungsanleitung: WARNUNG: Warnt vor einer potenziellen Situation, die zu Körperver-... -
Seite 43: Vor Der Ersten Hebebewegung
1.0 VOR DER ERSTEN HEBEBEWEGUNG Der Plattenverlegewagen wurde gemäß den Sicherheitsrichtlinien der Behörden hergestellt. Diese Bedienungsanleitung enthält unter anderem Informationen zu: Vorschriftsmäßige Anwendung » Physische Beschränkungen des Produkts » Risiken bei Missbrauch » Lesen Sie daher diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. -
Seite 44: Spezifikationen
1.1 Spezifikationen Elektrobatteriebetrieben mit Aktuator » Abmessungen: LxBxH = 170x113x65 cm. » Gewicht ohne Zusatzausrüstung = 38 kg. » Tragfähigkeit bis zu max. 125 kg. » Option: Einstellbare Plattenzange » Option: Adapter für Vakuumheber » Mechanisch einstellbarer Winkel der Zange »... -
Seite 45: Funktion Und Identifizierung
2.0 FUNKTION UND IDENTIFIZIERUNG 2.1 General 5. Ausleger 9. Geschwindigkeitsregler 10. Deckel 11. Batteriehalter 12. Steuerung 13. Potentiometer 14. Hohe/niedrige Geschwindigkeit 15. Batterie 18. Aktuator... -
Seite 46: Inbetriebnahme/Betrieb
2.2 Inbetriebnahme/Betrieb Inbetriebnahme: Überprüfen Sie vor der Benutzung, dass keine Teile lose sind - laden Sie die Batte- rie vollständig auf. Es wird empfohlen, dass sich Erstbenutzer des Plattenverlegewagen m/Akku vor dem eigentlichen Gebrauch mit seiner Bedienung und seinen Fahreigenschaften vertraut machen. Dies kann z. -
Seite 47: Drehzahlregelung Und Auslösedraht
Fliselæggervogn med motor Emne: Design og konstruktionsdetaljer er beskyttet jf. markedsføringsloven. Tegningen må ikke fremvises eller udleveres til tredje person uden samtykke fra Baron Danmark A/S 2.4 Persönliche Sicherheit Tragen Sie immer gute, feste Handschuhe und Sicherheitsschuhe, wenn Sie mit einem Plattenverle- gewagen m/Akku arbeiten. -
Seite 48: Unbeabsichtigte Verwendung
2.6 Unbeabsichtigte Verwendung Der Plattenverlegewagen m/Akku darf unter keinen Umständen als Kran oder Standplattform verwendet werden. Der Wagen darf NICHT zum Hantieren mit anderen Gegenständen als Platten verwendet werden. Sicherheits- und Schutzvorrichtungen müssen bei der Verwendung des Wa- gens IMMER getragen werden. Benutzen Sie den Wagen niemals ohne angebrachte Sicherheits- und Schutzvorrichtungen. -
Seite 49: Optimale Sicherheit
3.0 OPTIMALE SICHERHEIT Die in der Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise, die geltenden nationalen Vorschrif- ten zur Unfallverhütung sowie eventuelle interne Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des Betreibers sind zu beachten. Sicherheitsvorschriften: Gehen Sie niemals unter einer schwebenden Last! » Stehen Sie niemals zwischen oder unter den Greifarmen. »... -
Seite 50: Zusätzliche Sicherheitstipps
Plattenverlegewagen auftreten können. Kein noch so guter Ratschlag kann den ”gesunden Menschenverstand” und das ”Bewusstsein” zu jeder Zeit ersetzen, aber das oben Gesagte ist ein guter Anfang für den sicheren Gebrauch Ihres Baron Plattenlegerwagens mit Akku. Seien Sie sich der folgenden Risiken bewusst: Der Wagen kann aufgrund von Bodenunebenheiten oder wenn er nur mit einer Hand bedient »... -
Seite 51: Unterhaltung
4.0 UNTERHALTUNG Plattenverlegewagen m/Akku dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die damit vertraut und über die damit verbundenen Gefahren unterwiesen worden sind. Die Verantwortlichkeiten, Zuständigkeiten und die Überwachung des Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein. Verfügt das Personal nicht über ausreichende Kenntnisse, muss es geschult und unterwiesen werden. -
Seite 52: Tägliche Wartung Von Batterie Und Ladegerät
Kabel hängt. Richtig platziertes Ladegerät Falsch platziertes Ladegerät Baron empfiehlt: Dass Sie den Akku aufladen, wenn der Akkustand niedrig ist. » Laden Sie den Akku auf und lagern Sie ihn bei mindestens 10°C, wenn er nicht benutzt wird. - Seite 53 Test des Batteriestands Eine Anzeige übrig: Batteriestand niedrig ACHTUNG! Die Anzeige ganz links hat keine Funktion Drei Anzeigen leuchten auf: Der Batteriestand ist hoch Ladegerät nicht an die Batterie angeschlossen = Strom EIN Ladegerät an die Batterie angeschlossen = Bat- terie voll geladen Ladegerät angeschlossen = Batterie wird geladen...
-
Seite 54: Demontage/Entsorgung
5.0 DEMONTAGE/ENTSORGUNG Um die umweltfreundlichste Art der Entsorgung zu gewährleisten, muss der Wagen demontiert und die demontierten Teile in die nachstehenden Kategorien sortiert werden. Kategorie Beispiel für Teile Gummi Stützräder, Griffe, Kunststoffteile Technische Komponenten Aktuator, Regler, Potentiometer, Batterie Sauberes Metall Bleche, Profilrohre, Rohre, Zangen, Lagergehäuse usw. -
Seite 55: Grossartiger Service Nach Dem Kauf
Die Garantie erstreckt sich auf Material- und Montagefehler von Teilen, die sich bei der Prüfung durch uns oder unseren Vertreter als fehlerhaft oder unzureichend für den normalen Gebrauch erweisen. Die Teile müssen innerhalb der geltenden Garantiezeit kostenlos an Ihren Baron-Händler geschickt werden. Die Garantie erstreckt sich nicht auf normale Abnutzung oder Nachjustierungen. - Seite 56 Notes...
- Seite 57 Notes...