Powerplus POWXG72010 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powerplus POWXG72010
Inhaltszusammenfassung für Powerplus POWXG72010
- Seite 1 POWXG72010 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · CS · RO · BG...
- Seite 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Seite 5 Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 6 Fig. 7 Fig. 8...
- Seite 7 Fig. 9 Fig.10...
- Seite 8 Fig. 11 Fig. 12...
- Seite 49 POWXG72010 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ........ 3 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. 1) ........3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ............4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ..............5 Arbeitsplatz ......................5 Elektrische Sicherheit ................... 5 Sicherheit von Personen ..................5 Der Gebrauch und die Pflege von Elektrowerkzeugen ........
- Seite 50 POWXG72010 EINLAGERN .................. 11 FEHLERBESEITUNG ..............12 TECHNISCHE DATEN ..............12 GERÄUSCHEMISSION ..............12 GARANTIE ..................13 UMWELT ..................14 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........... 15 Copyright © 2024 VARO Seite www.varo.com...
-
Seite 51: Bestimmungsgemässe Verwendung
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen. Diese praktische elektrische Powerplus Motorhacke bereitet den Boden Ihres Gemüsegartens für die Aussaat und zum Einsetzen von Pflanzen vor. Mit ihrem geringen Gewicht eignet sich die 1500W Motorhacke ideal für kleine Flächen. Die 6 Hackmesser und 450mm maximale Arbeitsbreite erleichtern die Aussaat und die Anlage von Beeten. -
Seite 52: Erklärung Der Symbole
POWXG72010 1 x Elektro Motorhackfräse 1500 W 1 x Gebrauchsanweisung 1 x Lenkerunterteil 1 x Lenkeroberteil 2 x Kabelhalteclip 4 x Flügelmutter 4 x Schraube 2 x Transportrad 2 x Radkappe Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. -
Seite 53: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
POWXG72010 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen gut durch. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können einen Stromschlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen zur späteren Einsicht auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff "Elektrowerkzeug"... -
Seite 54: Der Gebrauch Und Die Pflege Von Elektrowerkzeugen
POWXG72010 ▪ Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Ohrenschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, verringert das Verletzungsrisiko. ▪ Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. -
Seite 55: Weitere Sicherheitshinweise Für Fräsen
POWXG72010 WEITERE SICHERHEITSHINWEISE FÜR FRÄSEN Vor dem Betrieb ▪ Vor der Verwendung müssen alle Fremdkörper vom Rasen entfernt werden. Achten Sie bitte auch während des Betriebs auf Fremdkörper. ▪ Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder ausreichend gutem Kunstlicht. ▪ Tragen Sie Schutzbrille und Gesichts- oder Staubschutzmaske, wenn Sie unter staubigen Bedingungen arbeiten. -
Seite 56: Elektrische Sicherheit
POWXG72010 ▪ Es ist verboten, eine der elektrischen und mechanischen Sicherheitseinrichtungen zu bewegen oder zu verändern. Elektrische Sicherheit ▪ Die Netzspannung muss der entsprechen, die auf dem Typenschild bei den technischen Daten angegeben ist (230 V~50 Hz). Bitte keine anderen Stromquellen verwenden! ▪... -
Seite 57: Montage
POWXG72010 MONTAGE Räder montieren Splint und Unterlegscheibe von beiden Enden der Achse abnehmen (Abb. 2). Transportrad (10) auf beide Enden der Achse schieben und mit dem Splint und der Unterlegscheibe sichern (Abb. 3). Radkappen (13) auf die Transporträder (10) drücken, um sie zu befestigen (Abb. 4). -
Seite 58: Transport
POWXG72010 ▪ Zum Aufbrechen der Grasnarbe und zum tiefen Auflockern des Erdreichs müssen die Zinken das Gerät bis an das Ende der Armlänge nach vorn ziehen, und ziehen Sie dann das Gerät wieder kräftig zu sich zurück. Das wirkt besonders effektiv: Das Gerät sich nach vorn bewegen lassen, und es dann in Richtung auf die eigene Person zurückziehen. -
Seite 59: Einmal In Der Saison
POWXG72010 11.2 Einmal in der Saison ▪ Zinken und Schaft abschmieren. ▪ Am Ende der Saison das Gerät in einer Spezialwerkstatt überprüfen und warten lassen. WARNHINWEIS! Das Gerät nach jedem Einsatz reinigen. Wenn dies nicht geschieht, kann das Gerät beschädigt werden oder nicht mehr richtig funktionieren. -
Seite 60: Fehlerbeseitung
POWXG72010 FEHLERBESEITUNG Problem Mögliche Ursache(n) Abhilfe Motor startet Kein Strom Stromversorgung prüfen nicht Kabel defekt Kabel und Stecker prüfen, bei Bedarf ersetzen. Neueinbau möglichst von einem Fachbetrieb ausführen lassen. Schutzschalter defekt Muss von einem Fachbetrieb repariert bzw. ausgewechselt werden. Schutz gegen Arbeitstiefe zu groß, nicht so tief arbeiten... -
Seite 61: Garantie
Wir lehnen jede Haftung für Verletzungen ab, die infolge des unsachgemäßen Gebrauchs des Geräts eingetreten sind. ▪ Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst für Powerplus Geräte ausgeführt werden. ▪ Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr.: 00 32 3 292 92 90 ▪... -
Seite 62: Umwelt
POWXG72010 UMWELT Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elektro und Elektronikgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Auf diese Weise wird eine umwelt- und ressourcenschonende Verwertung sichergestellt. -
Seite 63: Konformitätserklärung
POWXG72010 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO – Vic. Van Rompuy N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, nur dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts : Elektro Motorhackfräse 1500 W Marke : PowerPlus Modell-Nr. : POWXG72010 auf der Grundlage europäischer harmonisierter Normen den wesentlichen Anforderungen und weiteren relevanten Vorschriften der anwendbaren europäischen Richtlinien/Verordnungen... - Seite 167 WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO ©copyright by varo VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM...