Seite 23
Tischventilator Bedienungsanleitung CFT23PW00A2 WICHTIGER HINWEIS: Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um Ihre Sicherheit und einen zufriedenen Gebrauch des Produkts zu gewährleisten.
Seite 24
INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE PRODUKTÜBERSICHT TECHNISCHE DATEN GEBRAUCH • R REINIGUNG UND WARTUNG • Fo FEHLERBEHEBUNG • D • N • C • El • B • D • D • D...
Seite 25
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vorsicht Lesen Sie die Hinweise und Anleitungen für einen efully and save all the instructions. d carefully and save all the instructions. sicheren Gebrauch sorgfältig durch. additional protection, we recommend the use onal protection, we recommend the use er outlet with a rated current of 10A.
Seite 26
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Keep electrical appliances out of reach from • Korrekte Entsorgung dieses Produktes Diese Kennzeichnung bedeutet, dass dieses Gerät in sämtlichen Mitgliedsstaaten der EU nicht • Indoor and household use only. zusammen mit anderen Haushaltsabfällen • Correct Disposal of this product entsorgt werden darf.
Seite 27
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Anleitungen Für Einen Sicheren Gebrauch • Stecken Sie weder Ihre Finger noch Stifte oder andere Gegenstände durch die Abdeckung, während das Gerät läuft. • Trennen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät umstellen. • Das Gerät muss während des Betriebs auf einem ebenen Untergrund stehen, damit es nicht umkippen kann.
Seite 28
PRODUKTÜBERSICHT Teileübersicht Vordere Abdeckung Hintere Abdeckung Motor Durch Ausrichten installieren Federbügel Der Federbügel befindet sich 2-3 mm von der Taste Kante der Wellendurchführung. Sie ist bereits installiert und muss nicht vom Nutzer montiert werden. Sicherungsmutter Abdeckung Flügel Drehen Sie die Drehen Sie die Flügel Sicherungsmutter im nach der Installation, um...
Seite 29
äußeren Ringen beider zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben und Abdeckungen miteinander Muttern an den Befestigungslöchern fest. aus. Achten Sie dabei auf die Position der Halterungen, wie in der Abbildung dargestellt. Schraube Halterung TECHNISCHE DATEN Produktmodell Spannung Frequenz Leistung CFT23PW00A2 220-240V~ 50Hz...
Seite 30
PRODUKTÜBERSICHT Beschreibung Symbol Wert Einheit Maximale 17,50 Strömungsgeschwindi /min gkeit Eingangsleistung 20,5 Servicewert 0,85 /min)W — Energieverbrauch Energieverbrauch Schalleistungspegel 53,06 dB(A) Maximale 2,17 meter/sek Luftgeschwindigkeit Saisonaler 6,56 kWh/a Stromverbrauch Standard für IEC 60879:1986 (corr.1992) Servicewert...
Seite 31
GEBRAUCH Tasten am Gerät Horizontale Oszillation Nach oben zum Deaktivieren Nach unten zum Aktivieren Oszillationsregler Neigung einstellen Manuell Tasten am Gerät...
Seite 32
REINIGUNG UND WARTUNG • Trennen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. • Reinigen Sie Kunststoffteile mit einem weichen Lappen und einem milden Reinigungsmittel. Entfernen Sie Rückstände mit einem trockenen Lappen.
Seite 33
FEHLERBEHEBUNG WARTUNG Der Ventilator muss nur geringfügig gewartet werden. Versuchen Sie nicht, den Ventilator selbständig zu reparieren. Lassen Sie Reparaturen nur von qualifizierten Fachkräften durchführen. • Trennen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen oder zusammenbauen. • Um eine ausreichende Luftzirkulation um den Motor herum zu gewährleisten, müssen die Belüftungsöffnungen an der Rückseite des Motors freigehalten werden.
Seite 35
SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PIECES ET COMPOSANTS DONNEES TECHNIQUES DU PRODUIT INSTRUCTIONS D'UTILISATION • R NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Fo DÉPANNAGE • D • N • C • El • B • D • D • D...