Werbung
Quicklinks
GGIO@
Istruzioni montaggio supporto bauletto
MP3 Yourban
Instructionsfor the assembly of the MP3
Yourban top case carrier support
Instructions de montage support coffre
arriére
MP3 Yourban
Montageanleitung Kofferhalterung MP3
Yourban
Instrucciones de montaje soporte baül
MP3
Yourban
OönyiEG ouvappoÅåynongßåongYlaßa-
ÅlTOåKl MP3 Yourban
Werbung
Verwandte Anleitungen für PIAGGIO MP3 Yourban
Inhaltszusammenfassung für PIAGGIO MP3 Yourban
- Seite 1 Istruzioni montaggio supporto bauletto MP3 Yourban Instructionsfor the assembly of the MP3 Yourban top case carrier support Instructions de montage support coffre arriére MP3 Yourban Montageanleitung Kofferhalterung MP3 Yourban Instrucciones de montaje soporte baül Yourban OönyiEG ouvappoÅåynongßåongYlaßa- ÅlTOåKl MP3 Yourban...
- Seite 3 Istruzioni montaggio Supporto bauletto Rimuover il carterino i n ticanera presente s ullaparte posteriore delmaniglione delveicolo, R imuovere4 vitidi dalveicolo; Posizion idistanzia A gopra fori a nteriori diritenuta del m aniglione precedentemente rimosso. Posizionare idistanzia pra i fori posteriori di ritenuta delto stesso manigl•one.
- Seite 4 Instrucciones d emontaje Soporte baül Quitarlaprotecciöndeplåsticonegr encuentra enlaparteposteriordebarraantipånicodel vehiculo, Quitarlos4 tornillosderetenciånylabarraantipånicodel vehiculo. Colocarlosdistanciadores • porencimadelosorificios d elanterosderetenciån antipånico precedentementedesmontada. Colocarlosdistanciadores encima de los orificiostraseros de retenciönde la misma barra antipånico. Montarlasdospla bastidorportamalet • . Fijarelbastidor alvehlculousandolostomillosylasarandela quitadasprecedentementeylasarandelaselås 3• 4• Colocar el cierre del borde sillin ensu lugar y fijarlomediante I OS 2 tornillos enla partetrasera.
- Seite 5 AWERTENZE • IImontaggi deve essere e ffettuato datecnici specializzati. presso u nCentro 0un'officina a utorizzata Piaggio & C.S.p.A Legger attentamente questeistruzioni primadi istallare il prodotto e conservare p er riferimento f uturo. • Controllareperiodicamente il correttofissaggiodel prodotto.Conservarele istruzioni. WARNING • Th...