Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Tragbarer Standfüllmesser mit Lufttank - airquick -
DE
Modell 350
Portable tire inflator with air tank - airquick -
EN
type 350
Borne de gonflage portative avec réservoir d'air - airquick -
FR
modèle 350
Lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie die Geräte in Gebrauch nehmen.
Der störungsfreie und sichere Betrieb der Geräte ist nur dann gewährleistet, wenn die hier genannten
Anweisungen, Hinweise und Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
Please read the following instructions carefully before you take these units into service. Trouble-free and safe operating
can only be guaranteed if recommendations, safety guidelines and conditions stated in this manual are respected.
Veuillez lire les consignes suivantes avec attention avant de mettre en service l'appareil. Le fonctionnement sans faille et
en toute sécurité de l'appareil n'est garanti que si les consignes et indications mentionnées ci-après sont respectées.
Seite 2
page 5
page 8
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ewo airquick 350

  • Seite 1 Tragbarer Standfüllmesser mit Lufttank - airquick - Seite 2 Modell 350 Portable tire inflator with air tank - airquick - page 5 type 350 Borne de gonflage portative avec réservoir d’air - airquick - page 8 modèle 350 Lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie die Geräte in Gebrauch nehmen. Der störungsfreie und sichere Betrieb der Geräte ist nur dann gewährleistet, wenn die hier genannten Anweisungen, Hinweise und Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
  • Seite 2: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    11.12.2014 wird das bisherige Eichverfahren durch eine Konformitätsbewertung ersetzt. Mögliche Gefahren beim Gebrauch des Produktes / Risiko des Der Hersteller EWO erstellt in alleiniger Verantwortung eine Benutzers oder für Dritte: Konformitätserklärung über die Übereinstimmung des Gerätes mit den gesetzlichen Vorgaben.
  • Seite 3: Bedienung

    INBETRIEBNAHME BEDIENUNG Der Standort des Gerätes richtet sich nach den örtlichen Gerät von der Aufhängevorrichtung nehmen und zum Rad am Gegebenheiten. In den meisten Fällen wird dies die Tankstel- Fahrzeug tragen. leninsel sein. Es sollte darauf geachtet werden, dass der Nach Abnahme der Schutzkappe am Reifenventil, doppel- Standort trocken und vor dauernder Sonnen einstrahlung und seitigen Tankstellenstecker auf Reifenventil aufdrücken, so...
  • Seite 4: Technische Daten

    Zur Demontage sind für verschiedene Spezialwerkzeuge erfor- Der Lieferant derlich. Zudem muss ein konformitätsbewertetes Gerät nach Armaturen- und Autogengerätefabrik ewo der Reparatur erneut von der zuständigen Behörde oder dem Hermann Holzapfel GmbH & Co. KG Hersteller selbst in Eigenregie konformitätsbewertet werden.
  • Seite 6 Armaturen- und Autogengerätefabrik ewo Hermann Holzapfel GmbH & Co. KG Heßbrühlstraße 45 – 47 70565 Stuttgart www.ewo.de – info@ewo.de...

Inhaltsverzeichnis