Verwandte Anleitungen für Veikk A30
Inhaltszusammenfassung für Veikk A30
- Seite 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch • Manuel d'utilisation...
- Seite 2 English 3 – 21 Čeština 22 – 40 Slovenčina 41 – 59 Magyar 60 – 78 Deutsch 79 – 97...
- Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
- Seite 4 Safety Precautions Warning Do not use this product in a control system that requires a high degree of safety • and reliability. In such a system, this product could negatively affect other electronic devices and • could malfunction due to the effect of those devices. Turn the power off in areas where use of electronic devices is prohibited.
- Seite 5 Do not strike the pen against hard objects. Striking the pen against hard object could damage it. Do not handle the pen is high-precision instrument. Handling it with soiled hands or using it in locations exposed to dust or strong odors may cause to entry of foreign matter which will result in breakdown.
- Seite 6 Packaging List A30 Pen Tablet Battery-free Pen Pen Pocket USB-A to USB-C Pen Nibs Nib Removal Quick Start Guide Cable...
- Seite 7 4. Click Set up.exe and follow onscreen instructions. 5. Restart your computer after installation. For Chrome OS computer and the Android mobile phone: No need to install VEIKK driver on the Chrome OS computer and the Android mobile phone. Tablet Connection For Mac OS, Windows and Linux OS computer: 1.
- Seite 8 For Android mobile phone: 1. Please connect the tablet to your mobile phone with the OTG adapter. 2. Choose the most comfortable way you like to use the tablet. By default, the working area of the tablet is 10*6 inch, but you need to rotate the tablet as shown in Figure 1.
- Seite 9 Specifications Model Dimension 332mm x 212mm x 9mm Working Area 10 x 6 inch Pressure Sensitivity 8192 levels Report Rate 290 PPS Resolution 5080 LPI Reading Height 10 mm Interface USB-C Keys 4 Touch Keys & Gesture Touch Pad Driver Settings Windows...
- Seite 10 Pen Function Settings You may customize the functions of pen buttons. Use the “Pen” option to program custom keystrokes. Current Pen Pressure Current Pen Pressure shows the current pressure level being exerted on your table and can be used to test pen pressure. Click Sensitivity You can adjust pen pressure to “Output”...
- Seite 11 Mapping Define the tablet area that will be mapped to the screen area. Screen Mapping All Area: the entire active area of the tablet. This is the default setting.
- Seite 12 Part Area: Click Part Then go to the next page, select one of the following three ways to define the screen range. Monitor1: If more than one monitor is in use and you are in extended mode, you need to choose the related monitor on the driver interface which you are going to map to. If your monitors are in mirror mode (All monitors display the same content), the table maps to the entire space on each monitor and the screen cursor is displayed on each monitor simultaneously.
- Seite 13 Working Area All Area: the entire active area of the table. This is the default setting.
- Seite 14 Part Area: Click Part Then go to the next page, select one of the following three ways to define the pen tablet partial.
- Seite 15 Enable Windows Ink Function Microsoft Widows provide extensive support for pen input. Pen features are supported in such as Microsoft Office, Adobe Photoshop CC, AI and so on. Function Customize the Touch Keys and Smart Gesture Touch Application List: You can add or remove software by “+” or “-“...
- Seite 16 “+”: Click “+” to add software, you have two ways to select an application. 1. Choose from the dropdown. 2. Choose from the browser. “-“ Click “-“ to remove the software you added before. Hotkey Redefine Hotkey: Click on the title of the button. A dropdown menu will appear with a list of tool options.
- Seite 17 Touch Click on the title of the button. A dropdown menu will appear with a list of tool options. Choose the one you want to use. About Us...
- Seite 18 Check for updating: If you want to install the newest driver, click “Check for updating”, if there is no response, that means the driver you installed is the newest, if you find newest driver in the list, you just need to update. Diagnostic Tools: Check for missing key files.
- Seite 19 Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
- Seite 20 EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/30/EU and Directive 2011/65/EU amended (EU) 2015/863.
- Seite 21 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
- Seite 22 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
- Seite 23 Bezpečnostní opatření Varování Nepoužívejte tento výrobek v řídicím systému, který vyžaduje vysoký stupeň • bezpečnosti a spolehlivosti. V takovém systému by tento výrobek mohl negativně ovlivnit jiná elektronická • zařízení a mohl by se vlivem těchto zařízení porouchat. V místech, kde je používání elektronických zařízení zakázáno, vypněte napájení. •...
- Seite 24 Upozornění Během provozu nepokládejte na tento výrobek kovové předměty. Umístění kovových předmětů na tento výrobek během provozu může způsobit jeho poruchu nebo poškození. Nebijte perem o tvrdé předměty. Údery pera o tvrdé předměty by ho mohly poškodit. S perem nemanipulujte, je to vysoce přesný nástroj. Manipulace se znečištěnýma rukama nebo používání...
- Seite 25 Pero Tlačítko 2 Hrot pera Tlačítko 1 Poznámka: Pasivní pero nevyžaduje baterii ani nabíjení. Seznam balení Tablet s perem A30 Pero bez baterií Kapsa na pero Kabel USB-A na Stručný návod k Špičky pera Odstranění hrotu USB-C použití...
- Seite 26 2. Před instalací připojte tablet k počítači (viz Připojení tabletu). 3. Stáhněte si prosím ovladač z www.veikk.com. 4. Klikněte na Set up.exe a postupujte podle pokynů na obrazovce. 5. Po instalaci restartujte počítač.
- Seite 27 Pro mobilní telefon se systémem Android: 1. Připojte tablet k mobilnímu telefonu pomocí adaptéru OTG. 2. Zvolte si nejpohodlnější způsob používání tabletu. Ve výchozím nastavení je pracovní plocha tabletu 10*6 palců, ale je třeba tablet otočit, jak je znázorněno na obrázku 1. Stiskněte současně...
- Seite 28 Specifikace Model Rozměr 332 mm x 212 mm x 9 mm Pracovní oblast 10 x 6 palců Citlivost na tlak 8192 úrovní Sazba hlášení 290 PPS Rozlišení 5080 LPI Výška čtení 10 mm Rozhraní USB-C Klíče 4 dotyková tlačítka a dotykový panel s gesty Nastavení...
- Seite 29 Nastavení funkcí pera Funkce tlačítek pera můžete přizpůsobit. Pomocí možnosti "Pen" můžete naprogramovat vlastní klávesy. Aktuální tlak pera Aktuální tlak pera zobrazuje aktuální úroveň tlaku vyvíjeného na stůl a lze jej použít k testování tlaku pera. Citlivost kliknutí Zde můžete nastavit přítlak pera na citlivost "Výstup" nebo "Stisk".
- Seite 30 Mapování Definujte oblast tabletu, která bude namapována na oblast obrazovky. Mapování obrazovky Celá oblast: Celá aktivní oblast tabletu. Toto je výchozí nastavení.
- Seite 31 Část Oblast: Klikněte na část Poté přejděte na další stránku a vyberte jeden z následujících tří způsobů definování rozsahu obrazovky. Monitor1: Pokud se používá více než jeden monitor a jste v rozšířeném režimu, musíte vybrat příslušný monitor na rozhraní ovladače, na který se chystáte mapovat. Pokud jsou vaše monitory v zrcadlovém režimu (Všechny monitory zobrazují...
- Seite 32 Pracovní oblast Celá oblast: celá aktivní oblast tabulky. Toto je výchozí nastavení.
- Seite 33 Část Oblasti: Klikněte na část Poté přejděte na další stránku a vyberte jeden z následujících tří způsobů, jak definovat částečné pero tabletu.
- Seite 34 Povolení funkce inkoustu systému Windows Systém Microsoft Widows poskytuje rozsáhlou podporu pro zadávání perem. Funkce pera jsou podporovány například v aplikacích Microsoft Office, Adobe Photoshop CC, AI atd. Funkce Přizpůsobení dotykových kláves a inteligentního dotykového gesta Seznam aplikací: Software můžete přidávat nebo odebírat pomocí "+" nebo "-".
- Seite 35 "+": Klepnutím na "+" přidáte software, máte dva způsoby výběru aplikace. 1. Vyberte z rozevíracího seznamu. 2. Vyberte si z prohlížeče. "-": Kliknutím na "-" odeberete dříve přidaný software. Klávesové zkratky Redefinice klávesové zkratky: Klepněte na název tlačítka. Zobrazí se rozbalovací nabídka se seznamem možností...
- Seite 36 Dotyk Klikněte na název tlačítka. Zobrazí se rozbalovací nabídka se seznamem možností nástroje. Vyberte ten, který chcete použít. O nás...
- Seite 37 Kontrola aktualizace: Pokud chcete nainstalovat nejnovější ovladač, klikněte na "Zkontrolovat aktualizaci", pokud se neobjeví žádná odezva, znamená to, že nainstalovaný ovladač je nejnovější, pokud v seznamu najdete nejnovější ovladač, stačí jej aktualizovat. Diagnostické nástroje: Zkontrolujte, zda nechybí klíčové soubory. Poznámka: Nastavení ovladače v systému Mac jsou stejná jako v systému Windows. Uživatelé, kteří...
- Seite 38 Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
- Seite 39 EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/30/EU a směrnice 2011/65/EU ve znění (EU) 2015/863.
- Seite 40 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
- Seite 41 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆...
- Seite 42 Bezpečnostné opatrenia Varovanie Nepoužívajte tento výrobok v riadiacom systéme, ktorý vyžaduje vysoký stupeň • bezpečnosti a spoľahlivosti. V takomto systéme by tento výrobok mohol mať negatívny vplyv na iné • elektronické zariadenia a mohol by zlyhať v dôsledku pôsobenia týchto zariadení. Vypnite napájanie v priestoroch, kde je používanie elektronických zariadení...
- Seite 43 Upozornenie Počas prevádzky neklaďte na tento výrobok kovové predmety. Umiestnenie kovových predmetov na tento výrobok počas prevádzky môže spôsobiť jeho poruchu alebo poškodenie. Neudierajte perom o tvrdé predmety. Náraz pera o tvrdý predmet by ho mohol poškodiť. Nepracujte s perom je vysoko presný nástroj. Manipulácia so znečistenými rukami alebo používanie na miestach vystavených prachu alebo silnému zápachu môže spôsobiť...
- Seite 44 Pero Tlačidlo 2 Hrot pera Tlačidlo 1 Poznámka: Pasívne pero nevyžaduje batériu ani nabíjanie. Zoznam balenia Tablet s perom A30 Pero bez batérií Vrecko na pero Kábel USB-A na Hroty pera Odstránenie hrotu Stručná príručka USB-C...
- Seite 45 2. Pred inštaláciou pripojte tablet k počítaču (pozrite si časť Pripojenie tabletu) 3. Stiahnite si ovládač zo stránky www.veikk.com. 4. Kliknite na Set up.exe a postupujte podľa pokynov na obrazovke. 5. Po inštalácii reštartujte počítač.
- Seite 46 Pre mobilný telefón so systémom Android: 1. Pripojte tablet k mobilnému telefónu pomocou adaptéra OTG. 2. Vyberte si najpohodlnejší spôsob používania tabletu. Predvolene je pracovná plocha tabletu 10*6 palcov, ale je potrebné tablet otočiť, ako je znázornené na obrázku 1. Stlačte súčasne tlačidlá...
- Seite 47 Špecifikácia Model Rozmer 332 mm x 212 mm x 9 mm Pracovná oblasť 10 x 6 palcov Citlivosť na tlak 8192 úrovní Sadzba hlásenia 290 PPS Rozlíšenie 5080 LPI Výška čítania 10 mm Rozhranie USB-C Kľúče 4 dotykové tlačidlá a dotykový panel s gestami Nastavenia ovládača Windows...
- Seite 48 Nastavenia funkcií pera Môžete prispôsobiť funkcie tlačidiel pera. Pomocou možnosti "Pen" môžete naprogramovať vlastné klávesy. Aktuálny prítlak pera Aktuálny tlak pera zobrazuje aktuálnu úroveň tlaku vyvíjaného na stôl a môže sa použiť na testovanie tlaku pera. Citlivosť kliknutia Tu môžete nastaviť prítlak pera na citlivosť "Výstup" alebo "Stlačenie".
- Seite 49 Mapovanie Definujte oblasť tabletu, ktorá bude mapovaná na oblasť obrazovky. Mapovanie obrazovky Celá oblasť: celá aktívna oblasť tabletu. Toto je predvolené nastavenie.
- Seite 50 Časť Oblasť: Kliknite na časť Potom prejdite na ďalšiu stránku a vyberte jeden z nasledujúcich troch spôsobov definovania rozsahu obrazovky. Monitor1: Ak sa používa viac ako jeden monitor a ste v rozšírenom režime, musíte vybrať príslušný monitor na rozhraní ovládača, na ktorý sa chystáte mapovať. Ak sú vaše monitory v zrkadlovom režime (Všetky monitory zobrazujú...
- Seite 51 Pracovná oblasť Celá oblasť: celá aktívna oblasť tabuľky. Toto je predvolené nastavenie.
- Seite 52 Časť Oblasť: Kliknite na časť Potom prejdite na ďalšiu stránku a vyberte jeden z nasledujúcich troch spôsobov definovania čiastočného pera tabletu.
- Seite 53 Povolenie funkcie atramentu systému Windows Microsoft Widows poskytuje rozsiahlu podporu pre vstup perom. Funkcie pera sú podporované napríklad v aplikáciách Microsoft Office, Adobe Photoshop CC, AI atď. Funkcie Prispôsobenie dotykových tlačidiel a inteligentného dotykového gesta Zoznam aplikácií: Softvér môžete pridať alebo odstrániť pomocou "+" alebo "-".
- Seite 54 "+": Ak chcete pridať softvér, kliknite na "+", máte dva spôsoby výberu aplikácie. 1. Vyberte si z rozbaľovacieho zoznamu. 2. Vyberte si z prehliadača. "-" Kliknutím na "-" odstránite softvér, ktorý ste predtým pridali. Klávesové skratky Redefinovať klávesovú skratku: Kliknite na názov tlačidla. Zobrazí sa rozbaľovacia ponuka so zoznamom možností...
- Seite 55 Dotyk Kliknite na názov tlačidla. Zobrazí sa rozbaľovacia ponuka so zoznamom možností nástrojov. Vyberte ten, ktorý chcete použiť. O nás...
- Seite 56 Kontrola aktualizácie: Ak chcete nainštalovať najnovší ovládač, kliknite na "Skontrolovať aktualizáciu", ak sa neobjaví žiadna odpoveď, znamená to, že ovládač, ktorý ste nainštalovali, je najnovší, ak nájdete najnovší ovládač v zozname, stačí ho aktualizovať. Diagnostické nástroje: Kontrola chýbajúcich kľúčových súborov. Poznámka: Nastavenia ovládača v systéme Mac sú...
- Seite 57 Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
- Seite 58 EÚ prehlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/30/EÚ a smernice 2011/65/EÚ v znení zmien (EÚ) 2015/863.
- Seite 59 WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí vrátiť na miesto nákupu alebo odovzdať na verejnom zbernom mieste recyklovateľného odpadu. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť...
- Seite 60 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
- Seite 61 Biztonsági óvintézkedések Figyelmeztetés Ne használja ezt a terméket olyan vezérlőrendszerben, amely nagyfokú • biztonságot és megbízhatóságot igényel. Egy ilyen rendszerben ez a termék negatívan befolyásolhatja más elektronikus • eszközök működését, és ezek hatása miatt meghibásodhat. Kapcsolja ki a készüléket azokon a helyeken, ahol tilos az elektronikus eszközök •...
- Seite 62 Vigyázat Működés közben ne helyezzen fémtárgyakat a termékre. Ha működés közben fémtárgyakat helyez a termékre, az a termék meghibásodását vagy károsodását okozhatja. Ne üsse a tollat kemény tárgyakhoz. A toll kemény tárgyhoz ütése károsíthatja a tollat. Ne kezelje a tollat piszkos kézzel. Ez egy nagy pontosságú eszköz. Ha szennyezett kézzel kezeli, vagy pornak vagy erős szagoknak kitett helyen használja, idegen anyag kerülhet a tollba, ami meghibásodáshoz vezethet.
- Seite 63 Toll 2. gomb Toll hegye 1. gomb Megjegyzés: A passzív toll nem igényel sem akkumulátort, sem töltést. Csomagolási lista A30 Pen Tablet Akkumulátor nélküli toll Toll zseb USB-A-ból USB-C Gyorsindítási Tollhegyek A tollhegy eltávolító kábel útmutató...
- Seite 64 2. A telepítés előtt csatlakoztassa a táblagépet a számítógéphez (lásd a Tablet csatlakoztatása című részt). 3. Kérjük, töltse le az illesztőprogramot a www.veikk.com oldalról. 4. Kattintson a Setup.exe gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 5. Telepítés után indítsa újra a számítógépet.
- Seite 65 Android mobiltelefonhoz: 1. Kérjük, csatlakoztassa a táblagépet a mobiltelefonjához az OTG-adapterrel. 2. Válassza ki a legkényelmesebb módot, ahogyan a táblagépet használni szeretné. Alapértelmezés szerint a tábla munkaterülete 10*6 hüvelyk, de az 1. ábrán látható módon el kell forgatni a táblát. Nyomja meg egyszerre a K1 és a K4 gombot, a tábla munkaterülete 3*6 hüvelyk, de a táblát a 2.
- Seite 66 Műszaki adatok Modell Dimenzió 332mm x 212mm x 9mm Munkaterület 10 x 6 inch Nyomásérzékenység 8192 szintek Jelentési arány 290 PPS Felbontás 5080 LPI Olvasási magasság 10 mm Interfész USB-C Kulcsok 4 érintőgomb és gesztus érintőkijelző Illesztőprogram-beállítások Windows Toll...
- Seite 67 Tollfunkció-beállítások Testreszabhatja a tollgombok funkcióit. A "Toll" opciót használhatja az egyéni billentyűleütések programozásához. Jelenlegi tollnyomás Az Aktuális tollnyomás mutatja az asztalra gyakorolt aktuális nyomásszintet, és használható a tollnyomás tesztelésére. Kattintás érzékenység Itt állíthatja be a toll nyomását a "Kimenet" vagy a "Nyomás" érzékenységre.
- Seite 68 Letérképezés Határozza meg a képernyőterületre leképezendő táblagépterületet. Képernyő letérképezése Minden terület: a táblagép teljes aktív területe. Ez az alapértelmezett beállítás.
- Seite 69 Részterület: Kattintson a részre Ezután lépjen a következő oldalra, és válassza ki a képernyőtartomány meghatározásának alábbi három módja közül az egyiket. Monitor1: Ha egynél több monitor van használatban, és kibővített módban van, akkor az illesztőprogram felületén ki kell választania a kapcsolódó monitort, amelyet le fog képezni.
- Seite 70 Munkaterület Összes terület: a táblázat teljes aktív területe. Ez az alapértelmezett beállítás.
- Seite 71 Részterület: Kattintson a részre Ezután lépjen a következő oldalra, és válassza ki az alábbi három módot a tolltábla részleges meghatározására.
- Seite 72 A Windows tinta funkció engedélyezése A Microsoft Widows széles körű támogatást nyújt a tollal történő bevitelhez. A tollfunkciókat támogatják például a Microsoft Office, az Adobe Photoshop CC, az AI és így tovább. Funkció Az érintőgombok és a Smart Gesture Touch testreszabása Alkalmazási lista: "+"...
- Seite 73 "+": A szoftver hozzáadásához kattintson a "+" gombra, kétféleképpen választhat alkalmazást. 1. Válasszon a legördülő listából. 2. Válasszon a böngészőből. "-" Kattintson a "-" gombra a korábban hozzáadott szoftver eltávolításához. Hotkey Hotkey újradefiniálása: Kattintson a gomb címére. Megjelenik egy legördülő menü az eszközopciók listájával.
- Seite 74 Érintés Kattintson a gomb címére. Megjelenik egy legördülő menü az eszközopciók listájával. Válassza ki a használni kívántat. Rólunk...
- Seite 75 Ellenőrizze a frissítést: Ha a legújabb illesztőprogramot szeretné telepíteni, kattintson a "Frissítés ellenőrzése" gombra, ha nincs válasz, ez azt jelenti, hogy a telepített illesztőprogram a legújabb, ha megtalálja a legújabb illesztőprogramot a listában, akkor csak frissítenie kell. Diagnosztikai eszközök: A hiányzó kulcsfájlok ellenőrzése. Megjegyzés: Az illesztőprogram beállításai a Mac rendszerben ugyanazok, mint a Windows rendszerben.
- Seite 76 Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
- Seite 77 EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel a 2014/30/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, valamint a 2011/65/EU módosított (EU) 2015/863 irányelvnek.
- Seite 78 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
- Seite 79 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
- Seite 80 Sicherheitsvorkehrungen Warnung Verwenden Sie dieses Produkt nicht in einem Steuerungssystem, das ein hohes • Maß an Sicherheit und Zuverlässigkeit erfordert. In einem solchen System könnte sich dieses Produkt negativ auf andere • elektronische Geräte auswirken und aufgrund der Auswirkungen dieser Geräte zu Fehlfunktionen führen.
- Seite 81 Verwenden Sie keinen Alkohol zur Reinigung. Verwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner, Benzol oder andere mineralische Lösungsmittel, da diese das Produkt verfärben oder beschädigen können. Nicht mit Wasser in Berührung bringen. Stellen Sie keine mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gefüllten Gläser oder Vasen in die Nähe dieses Produkts.
- Seite 82 Stift Taste 2 Stiftfeder Taste 1 Hinweis: Der Stift benötigt weder eine Batterie noch eine Aufladung. Verpackungsliste A30 Stift-Tablet Stift ohne Akku Stifttasche Werkzeug zum USB-A auf USB-C Schnellstart- Schreibfedern Entfernen der Kabel Anleitung Feder...
- Seite 83 4. Klicken Sie auf Einrichten.exe und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 5. Starten Sie Ihren Computer nach der Installation neu. Für Chrome OS-Computer und das Android-Handy: Der VEIKK-Treiber muss nicht auf dem Chrome OS-Computer und dem Android-Handy installiert werden. Tablet-Anschluss Für Mac OS, Windows und Linux OS Computer:...
- Seite 84 Für Android-Mobiltelefon: 1. Bitte verbinden Sie das Tablet mit dem OTG-Adapter mit Ihrem Mobiltelefon. 2. Wählen Sie die für Sie bequemste Art, das Tablet zu benutzen. Standardmäßig ist der Arbeitsbereich des Tablets 10*6 Zoll groß, aber Sie müssen das Tablet wie in Abbildung 1 gezeigt drehen. Drücken Sie K1 und K4 gleichzeitig.
- Seite 85 Spezifikationen Modell Abmessungen 332mm x 212mm x 9mm Arbeitsbereich 10 x 6 Zoll Druck-Empfindlichkeit 8192 Stufen Rate 290 KKS Auflösung 5080 LPI Lesehöhe 10 mm Schnittstelle USB-C Tasten 4 Berührungstasten und Gesten- Touchpad Treiber-Einstellungen Windows Stift...
- Seite 86 Stiftfunktionseinstellungen Sie können die Funktionen der Stifttasten anpassen. Verwenden Sie die Option "Stift", um eigene Tastenanschläge zu programmieren. Aktueller Stiftdruck Aktueller Stiftdruck zeigt den aktuellen Druck an, der auf Ihren Tisch ausgeübt wird, und kann zum Testen des Stiftdrucks verwendet werden. Klick-Empfindlichkeit Hier können Sie den Stiftdruck auf die Empfindlichkeit "Ausgeben"...
- Seite 87 Kartierung Legen Sie den Tabletbereich fest, der auf den Bildschirmbereich abgebildet wird. Bildschirm-Mapping Alle Bereiche: der gesamte aktive Bereich des Tablets. Dies ist die Standardeinstellung.
- Seite 88 Teilbereich: Teil anklicken Gehen Sie dann zur nächsten Seite und wählen Sie eine der folgenden drei Möglichkeiten, um den Bildschirmbereich zu definieren. Monitor1: Wenn mehr als ein Monitor verwendet wird und Sie sich im erweiterten Modus befinden, müssen Sie auf der Treiberschnittstelle den entsprechenden Monitor auswählen, dem Sie die Tabelle zuordnen möchten.
- Seite 89 Arbeitsbereich Alle Bereiche: der gesamte aktive Bereich der Tabelle. Dies ist die Standardeinstellung.
- Seite 90 Teilbereich: Teil anklicken Gehen Sie dann auf die nächste Seite und wählen Sie eine der folgenden drei Möglichkeiten aus, um das Stifttablet teilweise zu definieren.
- Seite 91 Aktivieren der Windows-Tintenfunktion Microsoft Widows bietet umfassende Unterstützung für die Stifteingabe. Stiftfunktionen werden in Microsoft Office, Adobe Photoshop CC, AI und so weiter unterstützt. Funktion Anpassen der Touch-Tasten und Smart Gesture Touch Anwendungsliste: Sie können Software mit "+" oder "-" hinzufügen oder entfernen.
- Seite 92 "+": Klicken Sie auf "+", um Software hinzuzufügen. Sie haben zwei Möglichkeiten, eine Anwendung auszuwählen. 1. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste. 2. Wählen Sie aus dem Browser. "-" Klicken Sie auf "-", um die zuvor hinzugefügte Software zu entfernen. Tastaturkürzel Hotkey umdefinieren: Klicken Sie auf den Titel der Schaltfläche.
- Seite 93 Touchscreen Klicken Sie auf den Titel der Schaltfläche. Es erscheint ein Dropdown-Menü mit einer Liste von Werkzeugoptionen. Wählen Sie die gewünschte Option aus. Über uns...
- Seite 94 Auf Aktualisierung prüfen: Wenn Sie den neuesten Treiber installieren möchten, klicken Sie auf "Auf Aktualisierung prüfen". Wenn es keine Antwort gibt, bedeutet dies, dass der von Ihnen installierte Treiber der neueste ist; wenn Sie den neuesten Treiber in der Liste finden, müssen Sie ihn nur aktualisieren.
- Seite 95 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...
- Seite 96 EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863.
- Seite 97 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...