Seite 1
Tischventilator FT30-MC BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine dritte Person weitergeben, muss auch diese Bedienungsanleitung übergeben werden. Falsche Bedienung und Handhabung können zu Fehlfunktionen des Geräts und Verletzungen des Benutzers führen.
Seite 3
nicht in der Nähe von heißen Gegenständen oder offenen Flammen (z.B. Herdplatten). Lassen Sie das Gerät während der Anwendung niemals unbeaufsichtigt. Die Temperatur der zugänglichen Oberfläche kann während des Betriebs des Geräts hoch sein. Verwenden Sie das Gerät daher niemals in der Nähe oder unter Gardinen und brennbaren Materialien.
Seite 5
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. 2. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem weichen, feuchten Tuch und trocknen Sie diese. 3. Wickeln Sie das Stromkabel vollständig ab. 4. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. BEDIENUNG •...
Seite 6
• Wählen Sie durch Drehen des Funktionsschalters (7) die gewünschte Geschwindigkeit: 0 = Gerät ausschalten 1 = niedrige Geschwindigkeit 2 = mittlere Geschwindigkeit 3 = hohe Geschwindigkeit REINIGUNG Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.
Seite 7
Wentylator stołowy FT30-MC INSTRUKCJA OBSŁUGI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...
Seite 8
Proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem urządzenia i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. Jeśli urządzenie to przekazywane jest osobie trzeciej, wraz z nim należy przekazać niniejszą instrukcję obsługi. Niewłaściwa obsługa i zastosowanie mogą prowadzić do błędnego działania urządzenia i obrażeń ciała użytkownika. Urządzenie to nie nadaje się...
Seite 9
lub poniżej firan i łatwopalnych materiałów. Niniejsze urządzenie może być stosowane przez dzieci od ósmego (8) roku życia oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub nie posiadającymi doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli będą one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub zostaną...
Seite 10
8. Śruba regulacyjna 1. Przednia kratka osłaniająca 2. Śmigło 9. Łącznik 3. Śruby mocujące 10. Stopka 4. Tylna kratka osłaniająca 11. Pierścień 12. Śruba spodnia 5. Obudowa silnika 6. Przełącznik oscylacji 7. Przełącznik wielofunkcyjny Włącz/Wyłącz (0) – poziom 1 / 2 / 3 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM...
Seite 11
5. Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe. 6. Oczyścić powierzchnie miękką, wilgotną szmatką, następnie osuszyć je. 7. Całkowicie rozwinąć kabel zasilania. 8. Sprawdzić zakres dostawy pod kątem kompletności i ewentualnych szkód transportowych. OBSŁUGA • Zanim podłączy się urządzenie do prądu, należy upewnić się, że przycisk funkcji (7) znajduje się w pozycji „0”.
Seite 12
2 = średnia prędkość 3 = wysoka prędkość CZYSZCZENIE Przed czyszczeniem wyjąć wtyczkę i pozostawić urządzenie do schłodzenia. Z przyczyn bezpieczeństwa elektrycznego urządzenia nie należy działać na nie cieczami ani go w nich zanurzać. Nie używać ostrych i szorujących środków czyszczących! Urządzenie można wycierać...