Seite 1
Quick Guide 2K Smart Video Monitor ieGeeK Sales Email: service@iegeek.com...
Seite 3
Validate your warranty within 7 days and get 2-year extended warranty on your ieGeek security products. ioVeeK YEARS WARRANTY...
Seite 4
Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Seite 5
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. FCCD: 2AG7C-BABYIT(camera) FCCD: 2AG7C-BABYlM(Monitor)
Soporte Tecnico Si necesita ayuda, comuniquese con ieGeek antes de devolver su producto. La mayoria de las preguntas se pueden responder a través de nuestro centrodesoporteen lineaen httpd/www.iegeek. com o eI buzon de postventa en service@iegeek. com. ieGeek.com User Manual...
ENGLISH What'sin the Box. 02 Overview 03 Download ' ieGeek C am' A PP „ Connect Camera to the APP — 0 5 Connect t heCamera to theMonitor 0 6 Genera Settings 07 FA...
/ What's in the Box I x Camera 1x Display 2 x Power 2 x Power Cables Adapters 3 x Screws I x Bracket Screw Hats 1 x Needle I x Quick Guide...
Seite 12
0 2/ Overview Status light Microphone SD card slot Reset Call button & pair button Speaker Power Port Zoom in/out Microphone Menu Direction Status light of charging call Status light Back of using Antenna ON/OFFbutton Speaker SD card slot Reset Screen holder Charging...
Seite 13
03/ Download'ieGeekCam' APP Method Download 'ieGeek Cam' APPfrom APPStore (iOS) or Google Play(Android). Method Scan the QR-Code to download the App.
Seite 14
1. Make sure the Wi-Fi network is a 2.4 GHz network, as the camera doesn't support 5 GHz Wi-Fi. 2. Download the ieGeek Cam App on your phone. Register a new account to log in or log in directly. 3. Use the...
Seite 15
2. Long press the camera pairing button until you hear the prompt tone. 3. Press the 0K button on the display screen to start paring. Note: If you have problems with connection, please feel free to contact service@iegeek.com for one- on-one customer service guidance.
Seite 16
'S not bound paving. Connect cameras to the monitor Follow the step above to connect the two cameras in turn.Two screens will appear on the monitor. Pressbackkey for camera selection (a small camera icon flashes on the screen). press for camera selection, then press the 0K key to remotely control the selected camera (split Press the 0K key again to enter the selected camera in full screen...
Seite 17
06 [General Settings Set up volume 1. Press Menu button on the display screen, and select Q and press 0K to enter the interface. 2. Press UPand DOWNdirection buttons to adjust volume. Set up brightness 1. Press the Menu button on the display screen, select and press 0K to enter the interface.
Seite 18
Motion Tracking: Open ieGeek Cam app, click your device, click the pinion icon in the upper right corner, select Motion Tracking and open •t. 2. Alarm Area: Open ieGeek Cam app, click your device, click the pinion icon in the upper right corner, select Alarm Management>M0tion Detection>AIarm...
Seite 19
07 [FAQ Q: The monitor cannot be previewed properly ? Check whether monitor has connected to the camera. If not, pair the camera and the monitor firstly. Q: Cannot find the pairing button ? he pairing button is the call button of the camera. Long press the button for 3 seconds, and follow the step instructions of the display.(Toenter the pairing interface of the display, press the Menu...
Seite 20
Q: Can I set up motion tracking and alarm zones on monitor? No, you need to set the motion tracking and alarm area through the ieGeek Cam APP. Q: Why does the display make a bee sound ? Because the monitor...
DEUTSCH 0 1 InhaltderBox ............12 02 Überblick 03 Die'ieGeek C am'APP herunterladen..04 VerbindenSiedieKameramit der APP..15 05 Anschließen der Kameraan Monitor............06 Allgemei Einstellungen......18 07 FAQ ..20...
Seite 22
/lnhalt der Box I x Bildschirm I x Kamera 2 x Stromadapter 2 x Stromkabel 3 x Schrauben I x Halterung Schraubenhüte 1x Kurzanleitung 1 x Nadel - 12-...
02/ Überblick Statusleuchte Mikrofon SD-Kartenschlitz Zurücksetzen Anrufknopf & Pairing-Taste Lautsprecher Stromanschluss Rein/ rauszoomen Mikrofon Speisekarte Richtung Statusanzeige Ladens Anruf zurock Statusleuchte der Verwendung Antenne An / aus Schalter Lautsprecher SD-Kartenschlitz Zurücksetzen Bildschirmhalter Ladeanschluss -13-...
Seite 24
03 [Die 'ieGeekCam' APP herunterladen Methode Laden Sie die 'ieGeek APP aus dem APP Store (iOS)oder Google Play(Android) herunter. Methode Scannen Sie den QR-Code, urn die App herunterzuladen.
Seite 25
Sie sicher, dass das Wi-Fi-Netzwerk 2,4-GHz-Netzwerk ist, da die Kamera kein 5-GHz- Wi-Fi unterstützt. 2. Laden Sie die ieGeek Cam App auf Ihr Telefon herunter. Registrieren Sie ein neues Konto, um sich anzumelden, Oder melden Sie sich direkt an. 3. Verwenden Sie die Nadel, urn die Karnera für 5...
Sie den Aufforderungston hören. 3. Drücken Sie die OK-Taste auf dem Bildschirm, die Kopplung zu starten. Hinweis: Wenn Sie Probleme mit der Verbindung haben, wenden Sie sich bitte an service@iegeek. corn, um eine persönliche Beratung durch den Kundendienst zu erhalten. -16-...
Seite 27
'S not bound paving. Anschluss zwei Kameras an den Monitor Folgen Sie den obigen Schritten, urn die beiden Kameras nacheinander anzuschließen. Auf dem Monitor werden zwei Bildschirme angezeigt. Drücken Sie die Zurück-Taste, um die Kamera auszuwöhlen(ein kleinesKamerasymbolblinkt auf dem Bildschirm). Drucken oder für...
Seite 28
06 /Allgemein Einstellunge Lautstdrke einrichten I. Drücken Sie die Menu auf dem Bildschirm, wdhlen und drücken Sie 0K, um die Schnittstelle aufzurufen. 2 Drücken Sie die AUF- und AB-Tasten, um die Lautstdrke einzustellen. Einstellen der Helligkeit I. Drücken Sie die Menu auf dem Bildschirm, wdhlen Sie -C und drücken...
Bitte laden Sie das Display so bald wie möglich auf. Bereich Bewegungsverfolgung & Alarm 1 . Bewegungsverfolgung: Öffnen Sie die ieGeek cam App, klicken Sie auf Ihr Gerdt, klicken Sie auf das Ritzel-Symbol in der oberen rechten Ecke, wdhlen Sie Motion Tracking und öffnen Sie es.
Seite 30
07 [FAQ F: Der Monitor kann nicht richtig angezeigt werden? Überprüfen Sie,0b der Monitor an die Kamera angeschlossen ist. Wenn nicht, koppeln Sie zunächst die Kamera Monitor. F: Kann ich die Kopplungstaste nicht finden? Die Paarungstaste ist die Ruftaste der Kamera. Halten Sie die Taste 3 sekunden lang gedrüCkt und folgen Sie den Schrittanweisungen dem Display.(IJmdie Kopplungsschnittstelle...
Seite 31
QR-Code mit der Kamera scannen. F: Kann ich Bewegungsverfolgung und Alarmzonen Monitor einrichten? Nein, Sie rnüssen die Bewegungsverfolgung Alarmbereich über ieGeek einstellen. F: Kann ich Bewegungsverfolgung und Alarmzonen Monitor einrichten? Nein,Sie rnüssen die Bewegungsverfolgung über einstellen. F: Warum macht das Display ein Bienengerdusch?
Seite 32
Ihre Bestellnummer und das Problem an service@) iegeek.com. Wir werden uns innerhalb von 24 Stunden Ihr Problem kümmern. - 22 -...
01 /contenido delaCaja I x C6mara 1 x Pantalla 2 x Adaptadores 2 x Cables corriente alimentaciön 3 x Tornillos 1 x Soporte Sombreros de tornillo I x Aguja I x Guia råpida - 24 -...
Seite 35
02/Visiöngeneral Luz de estado Micråfono Ranura para tarjetas Reiniciar Bot6n de llamada y botån de emparejamiento Orador Puerto alimentaciön Acercar/ alejar Micröfono Menü Direcciön estado de carga Llamar Atrås Luz de estado Antena Boton encendido / apag Orador SRanura para tarjeta SD Reiniciar Soporte de...
Seite 36
03 [Descargar laAPP "ieGeek Cam" Método Descargue la APP "ieGeek Cam" desde APP Store (iOS)o Google Play(Android). Método escanear el c6digo QR para descargar aplicaciön. - 26-...
Seite 37
GHz,ya que la cdmara no es compatible con Wi- Fi de 5 GHz. 2. Descargue la App ieGeek Cam en su teléfono. Registra una nueva cuenta para iniciar sesiön o inicia sesiön directamente. 3. Utiliza la aguja para reiniciar la cåmara...
Seite 38
3. Pulse el botön 0K en la pantalla para iniciar el emparejamiento. N0ta: Si tienes problemas con la conexiön, no dudes en ponerte en contacto con service@iegeek.com para que el servicio de atenciön al cliente te oriente de forma personalizada. - 28 -...
Seite 39
iS not bound 10 start paving. Conecta c6maras al monitor Siga el paso anterior para conectar Ias dos cåmaras sucesivamente. Aparecerdn dos pantallas en el monitor. Pulse la tecla back para seleccionar la c6mara (un pequeho icono de cåmara parpadea en Ia pantalla).
Seite 40
0 6 [Configuraciö General Configurar el volumen I. Pulse eI botön Menü en Ia pantalla, y seleccione y pulse 0K para entrar en la interfaz. 2. Pulse los botones de direcciön ARRIBAy ABAJO para ajustar el volumen. Configurar eI brillo 1.
Seite 41
Årea de seguimiento de movimiento y alarma I. Seguimiento de movimiento: Abra a aplicaciön ieGeek Cam, haga clic en su dispositivo,haga clic en el icono del pihön en la esquina superior derecha, seleccione Motion Tracking y åbralo. 2.Area de alarma: Abra la aplicaciön ieGeek...
Seite 42
07 [FAQ Q: a-I monitor no se puede previsualizar correctamente? Compruebe si eI monitor estå conectado a Ia cåmara. Si no es asi, empareje primero la cdmara el monitor. Q: CNOencuentra el boton de emparejam•ento? El botön de emparejamiento es el botön de llamada de la c6mara.
Seite 43
I metro. Si tiene algün Otro problema, envie su nümero de pedido y el problema a service@iegeek.com, nos ocuparemos de su problema en un plazo de 24 horas. - 33-...
FRANGAIS 0 1CeQu'il y a Dans laBoite......35 ....„ ....36 03 Télécharg I'AP P 'ieGee Cam ...37 04 Connecter la Caméra d I'APP ......38 0 5 Connecter IaCaméra auMoniteur....39 paramétres Généraux......
Seite 45
01 Ice Qu'il y aDans laBotte I x Écran I x Appareil photo 2 x Adaptateurs 2 x Cdbles d'alimentation dalimentation Chapeaux I x Support 1x Aiguille 1x Guide rapide - 35...
Seite 46
Aperqu Voyant d'état Microphone Fente pour carte Réinitialiser Bouton d'appel & Bouton jumelage Conférencler Port dalimentatlon Zoom avant/ arriére Microphone Menu Direction Voyant d'état de charge Appeler Retour Voyant détat d'utilisation Antenne Bouton ON/OFF Conférencier Fente pour carte Réinitialiser Support d'écran Port de charge - 36-...
Seite 47
03 /Télécharge I'APP 'ieGeek Cam' Méthode Téléchargez l'application 'ieGeek Cam' depuis I'APP Store (iOS)ou Google Play(Android). Méthode Scannez le QR-Code pour télécharger l'application.
Seite 48
1. Assurez-vous que e réseau Wi-Fi est un réseau 2.4 GHz, car la caméra ne prend pas en charge le Wi- Fi 5 GHZ. 2.Téléchargez I'application ieGeek Cam sur votre téléphone. Enregistrez un nouveau compte pour vous...
Seite 49
3. Appuyez sur Ie bouton 0K sur I'écran daffichage pour lancer le jumelage. Remarque: si vous rencontrez des problömes connexion, n'hésitez pas d contacter service@ iegeek.com pour obtenir des conseils personnalisés du service clientéle. -39-...
Seite 50
Device •s not bound pairing to Start paring. Connecter deux caméras au moniteur Suivez I'étape ci-dessus pour connecter Ies deux caméras d tour de röle. Deux écrans s'affichent Ie moniteur. Appuyez sur la touche retour pour sélectionner caméra (une petite icöne de caméra clignote d I'écran).
Seite 51
0 6 /paramétres Généraux Régler Ie volume l. Appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affichage, puis sélectionnez et appuyez sur 0K pour entrer dans (interface. 2. Appuyez sur les touches de direction HAUTet BAS pour régler Ie volume. Régler Ia luminosité l.
Seite 52
Gestion alarmes>Détection mouvement>Zone dalarme. Paramétres Onvif ouvrez l'application ieGeek Cam, cliquez sur votre appareil, cliquez sur I'icöne en forme de pignon dans le coin supérieur droit, sélectionnez Paramétres Onvif, vous devez définir un mot de passe pour activer cette fonction.
Seite 53
07 [FAQ Q: Le moniteur ne peut pas étre prévisualisé correctement? Vérifiez si le moniteur est connecté d la caméra. Si ce n•est pas Ie cas, commencez par coupler Ia caméra le moniteur. Q: Impossible de trouver le bouton d'appairage Vérifiez si le moniteur est connecté...
Seite 54
Non, vous devez configurer le suivi de mouvement et les zones d'alarme I'APP ieGeek Cam. Q: pourquoi lécran fait-il un bruit d'abeille? Parce que e moniteur est trop proche de la caméra, éloignez-le de Ia caméra de plus dun metre.
ITALIANO O I Cosac'é NellaScatola ........02 Panoramica............. Scarica I'APP 'ieGeek Cam' 04 Collegar IaVideocamer AII'APP 0 5 Collegamen Della Videocamera al Monitor Impostazioni Generali ........07 FAQ —...
Seite 56
[Cosa c'é Nella Scatola I x Videocamera 1x Display 2 x Adattatori 2 x Cavi alimentazione alimentazione 3 x Viti, Cappelli I x Staffa a vite I x Ago I x Guida rapida - 46...
Seite 57
02/panoramica Spia di stato Microfono Slot per scheda Ripristina Pulsante chiamata & Pulsante accoppia Altoparlante porta alimentazione Zoom avanti / indietro Microfono Mend Direzione Spia di stato della ricarica Chiamata Restituzione Spia di stato di utilizzo Antenna Pulsante ON/OFF Altoparlante Slot per scheda Ripristina...
Seite 58
03 /scarica I'APP 'ieGeekCam' Metodo scaricare l'applicazione 'ieGeek Cam' dall'APPStore (iOS)o da Google Play(Android). Metodo scansionare il codice QR per scaricare l'applicazione. — 48 ¯...
Seite 59
1. Assicurarsi che la rete Wi-Fi sia una rete a 2,4 GHz, poiché Ia videocamera non supporta il Wi-Fi a 5 GHZ. 2. Scaricare I'App ieGeek Cam sul telefono. Reg•strare un nuovo account per accedere accedere direttamente. 3. Utilizzare •ago per resettare Ia videocamera per 5 secondi finché...
Seite 60
3. Premere il pulsante 0K sul display per avviare l'accoppiamento. Nota: se si riscontrano problemi di connessione, contattare service@iegeek.com per ricevere una guida individuale dal servizio clienti. - 50...
Seite 61
'S not bound paving. Collegare due Videocamera al monitor Seguire il passo precedente per collegare due videocamera a turno. Sul monitor vengono visualizzate schermate. premere il tasto indietro per selezionare la videocamera (sullo schermo lampeggia una piccola icona della videocamera). Premere per selezionare la videocamera, quindi premere...
0 6 /lmpostazion Generali Impostazione del volume 1. Premere il pulsante Menu sul display, selezionare (ID e premere 0K per accedere all'interfaccia. 2. Premere i pulsanti di direzione SIJe GICJ p er regolare il volume. Impostazione della luminositd I. Premere il pulsante Menu sul display, selezionare 0K per 2.
Seite 63
Cam, fare clic sul dispositivo, fare clic sull'icona a forma di pignone nell'angolo in alto a destra, selezionare Motion Tracking e aprirla. 2. Area Allarme: Aprire l'app ieGeek Cam, fare clic sul dispositivo,fare clic sull'icona a forma di pignone nell'angolo •n alto a destra, selezionare Gestione allarmi>Rilevamento...
Seite 64
07 [FAQ Q: Non é possibile visualizzare correttamente l'anteprima del monitor? Controllare se il monitor é collegato alla videocamera. In caso contrario,accoppiare prima Ia videocamera e il monitor. Q: Non si riesce a trovare il pulsante di accoppiamento II pulsante di accoppiamento é...
Seite 65
Q: Perché il display emette il suono di un'ape ? Perché il monitor é troppo vicino alla videocameravideocamera, allontanarlo dalla telecamera di oltre I nnetro. se riscontri altri problemi, invia il tuo numero dordine e il problema a service@iegeek.com,ci occuperemo del tuo problema entro 24 ore. - 55-...