Seite 1
Akku-Freischneider & Rasentrimmer Original Bedienungsanleitung (DE) EBC 62 Li (MWP200100) Importeur Hersteller Daye Europe GmbH Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd Parkstraße 1a No. 58 Jinfeng Road Yuyao, Zhejiang 315403 66450 Bexbach China Deutschland www.mowox.com...
Sie kennen sich mit Ihrer neuen Gartenma- schine bestens aus. Weil Sie dieses Handbuch ganz lesen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung zu Ihrer eigenen Sicherheit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Machen Sie sich vor jedem Gebrauch mit dem Gerät vertraut.
Inhärente Gefahr für andere Personen. Diese müssen einen Mindestabstand von 15 m zum Benutzer einhalten. Dieses Werkzeug ist nicht für die Verwendung mit einer Zahnmesser- scheibe vorgesehen. Das geschnittene Material wird mit hoher Geschwindigkeit in Pfeilrich- tung ausgestoßen. Persönliche Sicherheitsausrüstung: Tragen Sie Augen- und Gehörschutz.
Die Sicherheitssymbole auf dem Gerät müssen immer sauber und deutlich sichtbar sein. Ersetzen Sie dasm , wenn sie fehlen oder nicht lesbar sind. Beachten Sie immer die folgenden Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung der Warnungen kann zu Stromschlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für die spätere Verwendung auf.
Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Fettige, ölige Griffe sind rutschig und führen zu Kontrollverlust. Halten Sie alle Netzkabel und Kabel vom Arbeitsbereich fern. Sie können in He- cken oder Bürsten versteckt sein und versehentlich von der Klinge geschnitten werden.
Seite 7
vor jedem Gebrauch korrekt installiert und sicher befestigt ist. 10. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu modifizieren oder Ihr eigenes Zubehör zu erstellen. Jede solche Änderung oder Modifizierung könnte zu gefährlichen Situa- tionen führen, die in schweren Personenschäden resultieren können. Verwenden Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder Flutlicht.
Wenn die Maschine zurückschlägt, ist dies das Ergebnis einer unsachgemäßen oder fal- schen Verwendung. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf die integrierten Sicher- heitsmechanismen. Um zu verhindern, dass das Werkzeug in Ihre Richtung zurückschlägt, beachten Sie die folgenden Richtlinien: Sorgen Sie für einen sicheren Griff mit einer Hand an jedem Griff und positio- nieren Sie Körper und Arme so, dass Sie Rückstoßkräften standhalten kön- nen.
nicht originalen Ersatzteilen kann zu Schäden am Gerät und Verletzungen führen. Das Gerät ist nicht wasserdicht und darf nicht mit Wasser gereinigt werden. Ü Ü Teile im Karton Scharfe Klinge Nach der Montage Batterie nicht enthalten. Schaft Schaftschraube Hauptgriff Hilfsgriff Öse für Schultergurt Schultergurt Sicherheitsschalter...
EBC 62 Li Modell (MWP200100) Nennspannung 62 V Leerlaufgeschwindigkeit 5000/ 5800 min Abmessungen der Klinge 255 × 25,4 ×1,5 mm 2285200011A, 2285200012A, 2285200014A, Blade-Teilenummer 26300156401, 26300355401, 26300365901 Schnittbreite des Linienschneiders 356/ 406 mm Nylon, Ø 2,4 mm, ↔ 4 m...
Seite 11
Entfalten Sie den Schaft #1 Ihres Trimmers vorsichtig auf einer ebenen Fläche. Be- achten Sie, dass das Kabel im Inneren des Schachts verstaut ist, damit es beim Schließen der Gelenke nicht eingeklemmt wird. Verriegeln Sie die Welle mit der mitgelieferten Befestigungsschraube #2. (DE)
✅ Der vordere Griff #4 besteht eigentlich aus zwei Griffen, die Sie je nach Arbeitssi- tuation verwenden können. Positionieren Sie den vorderen Hilfsgriff auf der oberen Welle des Trimmers. Po- sitionieren Sie die Nut des Griffs in der Feder des Schafts. Bewegen Sie den vorde- ren Hilfsgriff nach oben oder unten in die gewünschte Position und ziehen Sie dann die Schraube handfest an.
✅ ✅ ✅ Der Klingenschutz muss vor der Verwendung montiert werden und für beide Funktionen des Grasschneidens und des Heckenschneidens an der Einheit montiert bleiben. (DE)
Schrauben Sie die 2 Bolzen und Unterlegscheiben vom unteren Teil des Schafts #1 Heben Sie den Trimmerkopf an und halten Sie ihn nach unten. Richten Sie die 2 Schraubenlöcher am Schaft #1 und der Abdeckung #12 passend aus. Positionieren Sie die Schutzabdeckung #12 und ziehen Sie die Schrauben an. Ü...
Entfernen Sie beide Schrauben am Trennmesser. Drehen Sie es um 180°. Setzen Sie die beiden Befestigungsschrauben wieder ein und ziehen Sie sie fest. Stellen Sie das Trennmesser für eine längere Laufzeit auf 406 mm ein. Stellen Sie die Trennmesser auf 356 mm ein, um ein größeres Schnittmaß zu erhalten. Um die Maschine als Freischneider zu verwenden, müssen Sie den Trimmerkopf #13 entfernen und stattdessen die Freischneiderklinge #15 befestigen.
Seite 16
✅ Suchen Sie den federnden Befestigungsstift unter der Trimmerspule. Schieben Sie ihn hinein und drehen Sie die Spule mit der Hand nach links, bis der Stift einrastet. Halten Sie diesen Fixierungsstift gedrückt und drehen Sie sich gegen den (DE)
Schraube nun aber fest im Uhrzeigersinn. Die Batterie muss separat erworben werden. Alle Akkus der 62 V MAX Serie passen, zum Beispiel Mowox® BA 140, 534. Zum Laden des Akkus wird ein Ladegerät der gleichen Serie be- nötigt, z.B. Mowox® BC 135.
Geräts von Ihrem Oberkörper getragen wird, das Ende der Maschine mit dem ein- gelegten Akku von Ihrer Taille gestützt wird und Ihre Hände nicht das Gewicht der Maschine tragen, sondern nur in bestimmte Richtungen lenken. Zwingen Sie die Maschine nicht. Hohes Gras und dichte Bürsten sollten in Schich- ten von oben nach unten in kleinen Schritten möglich sein.
Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Schutzkappe, die Sie vielleicht auf der Unterseite des Deflektors auf dem Messer vormontiert finden. ⏫ ✅ Schalten Sie die Maschine ein und schwingen Sie sie seitlich vor Ihrem Körper. Gehen Sie langsam vorwärts. Wenn der Trimmerfadenzu kurz ist, klopfen Sie den Trim- merkopf #14 einmal auf festen Untergrund#, während der Motor mit voller Drehzahl läuft.
Stellen Sie sicher, dass der Motor zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie einen der beiden Griffe loslassen. Wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen, entfernen Sie die Batterie und nehmen Sie sie mit, um einen unbeabsichtigten Betrieb zu vermeiden. Vermeiden Sie feste Hindernisse wie Bäume, Mauern, Steine und Zäune.
Seite 21
5 ✅ (Suchen Sie den federnden Fixierstift unter der Trimmerspule. Schieben Sie es hinein und drehen Sie die Spule mit der Hand nach links, bis der Stift eingesetzt wird. Halten Sie diesen Fixierungsstift gedrückt und drehen Sie sich gegen den (DE)
Uhrzeigersinn. ) (Entfernen Sie die Spule.) Suchen und richten Sie die Pfeile aus, die auf den Teilen #13 und #14 geprägt sind. Führen Sie eine neue Schnittlinie in das mit einer Prägung "Line In" oder ähnlichem markierte Loch ein. Führen Sie die Leitung in die Spule ein, bis sie aus dem Loch gegenüber dem Ein- führungsloch herauskommt.
Vielen Dank für den Kauf eines Produkts in Mowox-Qualität®! Sie haben sich für ein Gartengerät auf dem neuesten Stand der Technik entschieden, das höchsten Qualitätsansprüchen entspricht. Alle Mowox-Produkte® werden nach den Normen ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 und BSCI hergestellt.
Lokale, staatliche oder nationale Richtlinien verbieten die Entsorgung über den norma- len Hausmüll. Für die Entsorgung müssen die in Ihrem Land oder Ihrer Gemeinde geltenden Vor- schriften eingehalten werden. Wenden Sie sich an Ihr örtliches Entsorgungsunterneh- men, um Informationen zu verfügbaren Recycling- und Entsorgungsverfahren zu er- halten.
Seite 25
Ä Ä Ä Ä Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd Wir erklären hiermit No. 58 Jinfeng Road, Yuyao, Zhejiang 315403, China Die folgende Maschine, wie sie von uns in Verkehr gebracht und vertrieben wird, entspricht den einschlägi- gen grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Europäischen Gemeinschaft. Bei Änderungen, die nicht von uns genehmigt wurden, erlischt die Gültigkeit dieser Erklärung.
Seite 252
België +32 2 5889602 service-be@mowox.com Čeština +420 2 28880935 service-cz@mowox.com Danmark +45 69918028 service-dk@mowox.com Deutschland +49 6826 93016 28 service-de@mowox.com Eesti +372 8804101 service-ee@mowox.com España +34 91 640 99 50 service-es@mowox.com France +33 1 8288 4290 service-fr@mowox.com Hrvatska +385 1 7776516 service-hr@mowox.com...