Lifegoods LG1041 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kinderstep
NL/BE – Handleiding - Kinderstep
EN – User manual - Kids scooter
FR/BE – Manuel d'utilisation - Scooter pour enfants
DE – Benutzerhandbuch - Kinder-roller
ES – Manuel de instrucciones - Patinete para niños
IT – Manuale utente - Monopattino per bambini
PL - Podręcznik użytkownika - Sparkcykel för barn
SE – Användarmanual - Sparkcykel för barn
LG1041 / LG1042 / LG1043 / LG1266 / LG1341 / LG1342 / LG1343 / LG530 /
LG531 / LG532 / LG561
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Lifegoods LG1041
Inhaltszusammenfassung für Lifegoods LG1041
- Seite 1 IT – Manuale utente - Monopattino per bambini PL - Podręcznik użytkownika - Sparkcykel för barn SE – Användarmanual - Sparkcykel för barn LG1041 / LG1042 / LG1043 / LG1266 / LG1341 / LG1342 / LG1343 / LG530 / LG531 / LG532 / LG561...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual... -
Seite 37: De - Benutzerhandbuch
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@lifegoods.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden. - Seite 38 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Andere Eigenschaften 1.5 Inhalt der Verpackung 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Verwendung 3. Betriebsanleitung 3.1 Berg 3.2 Einstellen der Lenkerhöhe 3.3 Schalter für die Lenkung 3.4 Verwenden Sie 3.5 Demontage 4.
-
Seite 39: Einleitung
Deutsch 1. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein LifeGoods-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein Kinderroller ist ein für Kinder bestimmtes Fortbewegungsmittel, bei dem sie sich mit einem Fuß auf dem Boden abstoßen, während der andere Fuß auf dem Rollerbrett steht. Der Zweck eines Kinderrollers ist es, Kinder auf spielerische und aktive Weise in Bewegung zu bringen und so ihre motorische Entwicklung, ihren Gleichgewichtssinn und ihre Koordination zu fördern. -
Seite 40: Produktspezifikationen
1.3 Produktspezifikationen Abmessungen Stufe: 55x28x70cm Lenkerdurchmesser: 28.5mm Lenkerbreite: 26cm Vorderräder: 12x4cm Hinterrad: 8x5cm Höhe 55-60-65-70cm Gewicht 2,2 kg Alter 2 bis 5 Jahre Max. Lastgewicht 50kg 1.4 Andere Eigenschaften • Inklusive Fußbremse. • Die Räder leuchten beim Drehen auf. 1.5 Inhalt der Verpackung Überprüfen Sie bei Erhalt der Sendung, ob der Inhalt des Pakets mit dem Packzettel übereinstimmt. -
Seite 41: Sicherheit
Deutsch 2. Sicherheit WARNUNG! Achten Sie darauf, dass das Verpackungsmaterial nicht in die Hände von Kindern gerät. Sie könnten sich daran verschlucken! WARNUNG! Nur unter direkter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. WARNUNG! Benutzung nur durch eine (1) Person zulässig. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass das Kinderfahrzeug nur in einer sicheren Umgebung benutzt wird. -
Seite 42: Allgemein
2.1 Allgemein • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial und alle Aufkleber. • Beachten Sie die Risiken und Folgen einer falschen Verwendung des Produkts. Eine falsche Verwendung des Produkts kann zu Verletzungen und Schäden am Produkt führen. •... -
Seite 43: Verwendung
Deutsch 2.3 Verwendung • Vergewissern Sie sich immer, dass das Produkt feststeht und alle Teile sicher befestigt sind. • Das maximale Lastgewicht beträgt 50 kg, überschreiten Sie diese Grenze nicht. • Das Produkt kann jeweils von einer Person benutzt werden. Stellen Sie sich nie mit mehr als einer Person gleichzeitig auf das Produkt. -
Seite 44: Einstellen Der Lenkerhöhe
3.2 Einstellen der Lenkerhöhe Drehen Sie den Lenkergriff an der Stange gegen den Uhrzeigersinn. Drücken Sie den Verriegelungsknopf unter dem Lenkergriff ganz nach unten. Stellen Sie die Lenkerhöhe ein, indem Sie den Lenker nach oben oder unten ziehen. 2. Drehen Sie den Lenkergriff im Uhrzeigersinn, um den Lenker wieder zu befestigen. 3.3 Schalter für die Lenkung Drücken Sie den Lenkungsschalter nach hinten, um die Lenkungsfunktion zu aktivieren. -
Seite 45: Demontage
Deutsch 3.5 Demontage Drehen Sie den Lenkgriff an der Stange gegen den Uhrzeigersinn. 2. Drücken Sie den Verriegelungsknopf unter dem Lenkergriff ganz durch. Stellen Sie den Lenker in die unterste Position, indem Sie ihn nach unten ziehen. 3. Drücken Sie die Sperrtaste und nehmen Sie das Lenkrad heraus. 4. -
Seite 46: Wartung Und Reinigung
4. Wartung und Reinigung 4.1 Reinigung Reinigen Sie den Scooter (mindestens) alle sechs Monate. Verwenden Sie ein feuchtes, sauberes Tuch und milde Seife. Verwenden Sie keine aggressiven Scheuer- oder Reinigungsmittel 4.2 Wartung Regelmäßige Wartung trägt zur Sicherheit des Rollers bei. Dies beinhaltet: •... -
Seite 47: Symbole
Deutsch Trennen Sie Ihre Abfälle mit Tri sélectif in Glas, Papier und Kunststoff für das Recycling. Reduzieren Sie den Deponiemüll und schonen Sie die natürlichen Ressourcen. Tragen Sie durch bewusstes Trennen zur Nachhaltigkeit bei. 7. Symbole Die folgenden Warnhinweise und Symbole werden in dieser Anleitung, auf der Verpackung und auf dem Produkt (sofern zutreffend) verwendet. - Seite 96 LG1041 / LG1042 / LG1043 / LG1266 / LG1341 / LG1342 / LG1343 / LG530 / LG531 / LG532 / LG561 NL/BE - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR/BE - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs...