amazon basics BOBRIQWZ2V Kurzanleitung

amazon basics
2 Tier Clear Lazy Susan Turntable
Organisateur Transparent ä 2 Niveaux pour Plateau
Tournant Lazy Susan
Transparenter Lazy Susan Drehtisch-Organizer
Organizer per Piattaforma
Trasparente a 2 Piani
Organizador Giratorio Transparente
Doorzichtige Lazy Susan Draaiplateau
BOBRIQWZ2V, BOBRIRYYFQ
EN
Important Safeguards
Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a
third party, then these instructions
• Risk of injury or damage!
If the product is overloaded or unbalanced, it can tip over and spill the contents, which could cause
injury or damage. Store heavy items on the bottom tier. Distribute weight evenly on both tiers.
D For domestic use only.
D This product is not a toy. Keep away from children and pets.
D Place the product on a stable and level surface.
D Turn the product gently to avoid items falling off. Use a non-slip mat if necessary.
Before First Use
A DANGER
Risk Of suffocation!
Keep any packaging materials away from children and pets —these materials are a potential
of danger, e.g. suffocation.
D Remove all the packing materials.
D Remove and review all components before use.
D Check the product for transport damages.
Use
Place the product inside the refrigerator,
and packaged foods, personal care items, or household cleaning products.
Cleaning
D This product is not dishwasher-safe.
D Hand wash only with warm water and mild dish soap. Let dry completely
D To spot clean the product, wipe with a soft, slightly damp cloth.
D Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers, metal or sharp utensils to clean the product.
Disposal
Disposeof the product according to local regulations. If in doubt, consult your local
authorities.
Specifications
Model
BOBRI QWZ2V
Net weight approx. 1.2 lbs (0.54 kq)
Dimensions (W x H x D) approx. 9 x 7.67 x 9"
(22.8 x 19.5 x 22.8 cm)
Importer Information
For EU
Postal Amazon EU S.å r.l., 38 avenue John F.Kennedy, L-1855 Luxembourq
Business Reg. 134248
For UK
Postal Amazon EU SARG UK Branch, 1 Principal Place, Worship St, London EC2A 2FA,
United Kingdom
Business Reg.
BR017427
Mesures de Sécurité Importantes
Veuillez lire attentivement les présentes instructions
y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit å un tiers, le présent manuel
d'utilisation doit également lui etre remis.
• Risque de blessures Ou de dommages !
Si le produit est surchargé ou déséquilibré, il Peut basculer et répandre son contenu. Des blessures
ou des dommages peuvent alors atre occasionnés. Placez les objets lourds sur le niveau inférieur.
Répartissez le poids uniformément sur les deux niveaux.
D Exclusivement destiné å un usage domestique.
D Ceproduit n'est pas un jouet. Ä tenir éloigné des enfants et des animaux domestiques.
D Posez le produit sur une surface stable et horizontale.
D Tournez le produit délicatement afin d'éviter que des objets n'en tombent. Utilisez un tapis
antidérapant si nécessaire.
Avant la Premiére Utilisation
A DANGER
Risque d'étouffement !
Maintenez tous les matériaux d'emballage
matériaux constituent une source de danger potentiel
D Retirez tous les matériaux d'emballage.
D Retirez et examinez tous les éléments
D Vérifiez l'état du produit afin de déceler tout dommage éventuel dü au transport.
Utilisation
Placez le produit å l'intérieur d'un réfrigérateur, d'un cellier, d'un placard ou sur un plan de travail pour organiser
les épices,les sauceset les mets conditionnés, les produits de Soin ou les produits d'entretien ménager.
Nettoyage
D Ce produit ne passe pas au lave-vaisselle.
D Lavage å la main uniquement avec de ('eau tiéde et un du produit vaisselle doux. Ä laissersécher
completement avant utilisation.
D Pour nettoyer les taches du produit, å frotter avec un chiffon doux et légérement humide.
D Ne jamais utiliser de détergents corrosifs, de brosses métalliques,
d'ustensiles tranchants ou en métal pour nettoyer le produit.
Mise au Rebut
Mettez au rebut le produit conformément å la réglementation locale. En casde doute,
consultez les services municipaux compétents.
Information des consommateurs sur la régle de tri (pour la France)
Organizer
mit 2 Ebenen
Girevole Lazy Susan
Lazy Susan de 2 Niveles
uit 2 Niveaus
must be included.
pantry, cabinet or on a counter top to organize spices
before use.
BOBRI RYYFQ
approx. 1.871bs (0.85 kq)
approx. 12 x 7.67 x 12"
(30.4 x 19.5 x 30.4 cm)
et les conserver afin de pouvoir vous
hors de la portée des enfants et des animaux. Ces
comme l'étouffement.
avant ('utilisation.
de lavettes abrasives ou
Caractéristiques
BOBRI QWZ2V
Poids net env.
Dimensions (l x H x P) env. 9 x 7,67 x 9 pouces
(22,8 x 19,5 x 22,8 cm)
Renseignements sur I'lmportateur
Adresse :
NOd'immatriculation :
DE
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
auf. Fügen Sie diese Bedienungsanleitung
source
A VORSICHT
Risiko von
Wenn das Produkt überladen Oder nicht ausbalanciert
überall hin verteilen, was zu Verletzungen
Objekte auf der unteren Ebene. Verteilen Sie das Gewicht gleichmäßig auf beide Ebenen.
D Nur zum häuslichen Gebrauch.
D Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Von Kindern und Haustieren fernhalten.
, sauces
D Positionieren Sie das Produkt auf einem stabilen, ebenen Untergrund.
D Drehen Sie das Produkt vorsichtig, um zu vermeiden, dass Objekte herunterfallen.
gegebenenfalls eine rutschfeste
Vor dem ersten Gebrauch
A GEFAHR
Erstickungsrisiko!
Hatten Sie Verpackungsmaterialien
potenzielle Gefahrenquelle
D Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.
D Entnehmen und Überprüfen Sie alle Komponenten
D Uberprüfen Sie das Produkt auf Transportschäden.
Nutzung
Stellen Sie das Produkt in den Kühlschrank, in die Speisekammer, in einen Schrank Oder auf eine
Arbeitsplatte, um Gewürze, Soßen und verpackte Lebensmittel
Haushaltsreinigungsprodukte
Reinigung
D Dieses Produkt ist nicht spülmaschinenfest.
D Nur von Hand mit warmem Wasser und mildern Spülmittel
trocknen Lassen.
D Reinigen Sie das Produkt punktuell,
abwischen.
D Verwenden Sie nie ätzende Reinigungsmittel,
scharfe Utensilien, um das Produkt zu reinigen.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt gemäß den örtlichen Vorschriften.
an Ihre örtlichen Behörden.
Technische Daten
Modell
Nettogewicht
Abmessungen (B x H x T)
Informationen zum Importeur
Postanschrift:
Handelsregisternummer.
Importanti Misure di Sicurezza
Leggere attentamente
prodotto a terzi, avere cura di consegnare queste istruzioni.
A ATTENZIONE
Pericolo
Se il prodotto viene eccessivamente caricato o sbilanciato, pub rovesciarsi e far fuoriuscire
contenuto, il che potrebbe causare lesioni o danni. Posizionare gli oggetti pesanti sul piano inferiore.
Distribuire il peso uniformemente
D Solo per uso domestico.
D Questo prodotto non un giocattolo.
D Posizionare il prodotto su una superficie stabile e piana.
Ruotare il prodotto delicatamente
tappetino antiscivolo.
Prima del Primo Utilizzo
• Rischio di soffocamento!
Tenere qualsiasi materiale di imballaggio
materiali sono una potenziale sorgente di pericolo, come il soffocamento.
D Rimuovere tutto il materiale di imballaggio.
D Rimuovere ed esaminare tutti i componenti
D Controllare che il prodotto
Utilizzo
Posizionare il prodotto all'interno
per organizzare spezie, salse e alimenti confezionati,
Insert the 3 rods into the bottom
tier. Position the top tier on top of
the rods. • Insérezles 3 tiges dans
le niveau
supérieur sur les tiges. • Fügen Sie
die 3 Stäbe
Positionieren
den Stäben.
piano inferiore. Posizionare il piano
superiore sulla sommitå delle aste. •
Introduzca
inferior. Posicione el nivel superior
sobre la parte superior de las varillas. •
Steek de 3 stangen in het onderste
niveau. Breng het bovenste niveau op
de stangen aan. •
3
BOBRI RYYFQ
livre (0,54 kg) env. 1,87 livre (0,85 kg)
env. 12 x 7,67 x 12 pouces
(30,4 x 19,5 x 30,4 cm)
pour I'UE
Amazon EU S.å r.l., 38 avenue John F.Kennedy, L-1855 Luxembourg
134248
sorgfältig und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch
Bei, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Personen- Oder Produktschäden!
ist, kann es umkippen
Oder Sachschäden führen kann. Lagern Sie daher schwere
Matte.
von Kindern und Haustieren fern —diese Materialien
dar, z. B. Ersticken.
vor Gebrauch.
sowie persönliche Pflegeartikel
geordnet aufzubewahren.
abwaschen. Vor Gebrauch vollständig
indem Sie es mit einem weichen, leicht angefeuchteten
Drahtbürsten, Scheuermittel
BOBRIQWZ2V BOBRIRYYFQ
ca. 1,2 Pfund (0,54 kq) ca. 1,87 Pfund (0,85 kq)
ca. 9x 7,67 x 9 Zoll ca. 12 x 7,67 x 12 Zoll
(22,8 x 19,5 x 22,8 cm) (30,4 x 19,5 x 30,4 cm)
Für EU
Amazon EU S.å r.l, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
134248
le istruzioni e conservarle per un utilizzo futuro.
di lesioni o danni!
su entrambi i piani.
Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
per evitare la caduta degli oggetti. Se necessario, usare un
lontano dai bambini e dagli animali domestici: questi
prima dell'uso.
non abbia subito danni durante il trasporto.
del frigorifero, nella dispensa, in un armadietto
articoli per la cura personate, o detergenti per la casa.
inférieur. Placez le niveau
in die untere Ebene ein.
Sie die obere Ebene auf
•Inserire le 3 aste nel
las 3 varillas en el nivel
und seinen Inhalt
Nutzen Sie
stellen eine
Oder
Tuch
Oder metallische Oder
Wenden Sie sich im Zweifelsfall
In caso di cessione del
il
o su un piano di lavoro