G+M Elektronik Compact-S Bedienungsanleitung
GM-1218.1 (Schnittstellen-Modul fürTelefon-Linie) Compact-S Komponente
GM-1218.1 (Interface pour circuit téléphonique) Composant Compact-S
1
Présentation face avant (FRS)
1 Signalisation LED rouge en cas d'appel
2 Signalisation LED verte durant des messages (ON)
3 Réglage de volume
4 Code produit
Présentation face arrière (RWS)
5 Bornier pour ligne téléphonique (débrochable)
Description
Désignation et application:
Module interface pour le raccordement d'une centrale
d'haut-parleur à l'installation téléphonique pour des
messages par téléphone sur les haut-parleurs.
Source de modulation:
Ligne téléphonique analogique
Réglage sur le module:
Adaptation à la tonalité d'occupation
Funcion du module:
suivant la programmation de la centrale Compact-S
Déconnexion:
automatique après 2 minutes
Réglage du volume:
selon que le module est inséré dans l'emplacement
supérieur (A) ou dans l'emplacement inférieur (B) à la
centrale Compact-S.
Plaque arrière (RWS):
RWS-1218
1/2 gm1218.1_df.pub schw.25/04/07
MOD.
(MOD.)
(VOLUME)
(GM-1218)
VOLUME
ON
Frontansicht (FRS)
1 rote LED-Anzeige bei Anruf
2 grüne LED-Anzeige während Durchsagen
3 Regler für Lautstärke
4 Typenbezeichnung
Rückansicht (RWS)
5 Anschlussklemme für Telefon-Linie (steckbar)
Beschrieb
Bezeichnung und Einsatz:
Schnittstellen-Modul für die Verbindung einer
Lautsprecher-Anlage mit der Telefon-Installation für
Durchsagen ab Telefon via Lautsprecher.
Tonquelle:
analoge Telefon-Linie
Einstellung auf dem Modul:
Anpassung an den Besetzt-Ton
Funktion des Moduls:
gemäss der Programmierung der Compact-S-Zentrale
Beenden von Verbindungen:
automatisch nach 2 Minuten
Lautstärke-Regulierung:
abhängig davon, ob das Modul im oberen Schacht (A)
oder im unteren Schacht (B) der Compact-S-Zentrale
eingebaut ist.
Rückwandmodul (RWS):
RWS-1218
2
3
GM-1218
4
(MOD.)
(ON)
(VOLUME)
(GM-1218)
5
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für G+M Elektronik Compact-S
- Seite 1 GM-1218.1 (Schnittstellen-Modul fürTelefon-Linie) Compact-S Komponente GM-1218.1 (Interface pour circuit téléphonique) Composant Compact-S MOD. VOLUME GM-1218 Frontansicht (FRS) Présentation face avant (FRS) 1 rote LED-Anzeige bei Anruf (MOD.) 1 Signalisation LED rouge en cas d‘appel (MOD.) 2 grüne LED-Anzeige während Durchsagen...
-
Seite 2: Spécifications Techniques
- Automatisches Beenden von Verbindungen - Déconnexion automatique - Kommunikation mit dem Prozessor der Compact-S-Zentrale - Communication avec le processeur de la centrale Compact-S - NF-Verbindung zwischen Telefon-LIne und Zentrale - Connexion BF entre la ligne téléphonique et la centrale Sensibilité... - Seite 3 être déterminée et ajustée. Pour ça, les huit étapes suivantes sont nécessaires: 1. Placez un tournevis sur le côté droit du module, un peu au-dessous du milieu, entre le module et l'avant de la centrale Compact-S.
- Seite 4 (A) o en la ranura de upper slot (A) or in the lower slot (B) of the Compact-S extensión más baja (B) del sistema Compact-S. system.
-
Seite 5: Características Técnicas
Prioridad del módulo,activación BF y activación del salidas de Priority of the module , LF activation and activation of the altavoz: loudspeaker outputs: de acuerdo con la programación del procesador del sistema according to the programming of the processor of the Compact-S Compact-S system IMPORTANTE: IMPORTANT: ¡El uso debe coincidir con la programación! - Seite 6 If the caller hangs up, the GM-1218.1 must be able to detect the interrupted telephone line. The frequency of this signal must be identified and adjusted. For that, the following eight steps are necessary: 1) At the right side of the module, a little bit below the middle, put in a screwdriver between the module and the front of the Compact-S system.