Herunterladen Diese Seite drucken

Varan HS-5 Bedienungsanleitung

Handhebelschere für blech
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Made in CHINA by / Fabriqué en CHINE par / Hergestellt in CHINA von / 
Gemaakt in CHINA door / Fabricado en CHINA por / Prodotto in CINA da / 
Fabricado na CHINA por / Vyrobené v ČINE od / Vyrobené v ČINE od / 
Wyprodukowane w CHINACH przez: Varan Motors 
I
mported by / Importé par / Importiert durch / Geïmporteerd door / Importado 
por / Importato da / Importado por / Importované spoločnosťou / Dovezeno 
společností / Importowane przez: 
BCIE SARL 
15 rue de Mensdorf, 
L‐5380 Uebersyren, 
Luxembourg, 
+352/26908036 
"© 2024 BCIE SARL. All rights reserved." 
"© 2024 BCIE SARL. Tous droits réservés." 
"© 2024 BCIE SARL. Alle Rechte vorbehalten." 
"© 2024 BCIE SARL. Alle rechten voorbehouden." 
"© 2024 BCIE SARL. Todos los derechos reservados." 
"© 2024 BCIE SARL. Tutti i diritti riservati." 
"© 2024 BCIE SARL. Todos os direitos reservados." 
"© 2024 BCIE SARL. Všetky práva vyhradené." 
"© 2024 BCIE SARL. Všechna práva vyhrazena." 
"© 2024 BCIE SARL. Wszelkie prawa zastrzeżone." 
 
 
loading

Inhaltszusammenfassung für Varan HS-5

  • Seite 1 Made in CHINA by / Fabriqué en CHINE par / Hergestellt in CHINA von /  Gemaakt in CHINA door / Fabricado en CHINA por / Prodotto in CINA da /  Fabricado na CHINA por / Vyrobené v ČINE od / Vyrobené v ČINE od /  Wyprodukowane w CHINACH przez: Varan Motors    mported by / Importé par / Importiert durch / Geïmporteerd door / Importado  por / Importato da / Importado por / Importované spoločnosťou / Dovezeno  společností / Importowane przez:  BCIE SARL  15 rue de Mensdorf,  L‐5380 Uebersyren,  Luxembourg,  +352/26908036    "© 2024 BCIE SARL. All rights reserved."  "© 2024 BCIE SARL. Tous droits réservés."  "© 2024 BCIE SARL. Alle Rechte vorbehalten."  "© 2024 BCIE SARL. Alle rechten voorbehouden."  "© 2024 BCIE SARL. Todos los derechos reservados."  "© 2024 BCIE SARL. Tutti i diritti riservati."  "© 2024 BCIE SARL. Todos os direitos reservados."  "© 2024 BCIE SARL. Všetky práva vyhradené."  "© 2024 BCIE SARL. Všechna práva vyhrazena."  "© 2024 BCIE SARL. Wszelkie prawa zastrzeżone." ...
  • Seite 2 NEHDS Cisaille à levier manuelle pour tôle Handhebelschere für Blech Cizalla de palanca manual para chapa metálica Cesoia a leva manuale per lamiera Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
  • Seite 4: Warnhinweis

    Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Verwendung sorgfältig durch. 1. Nutzung des Systems Diese Maschine ist zum Schneiden von Kohlenstoffstahlblechen und -stangen geeignet. Sie kann zum Schneiden von NE-Metallen oder Kunststoffplatten und -stangen verwendet werden. 2. Technische Hauptmerkmale Modell HS-5 HS-6 HS-8 HS-10 HS-12 6 (1/4’’) 6 (1/4’’)
  • Seite 7 NEHDS 6. Liste des pièces / Stückliste / Lista de piezas / Elenco parti Varan Motors BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...

Diese Anleitung auch für:

Hs-6Hs-8Hs-10Hs-12