Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Xiaomi 5
Inhaltszusammenfassung für Xiaomi 5
- Seite 1 Electric Scooter 5 User Manual Xiaomi Elektroroller 5 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es auf, um zukünftig die Informationen nachlesen zu können. Safety Reminder/Sicherheitshinweis Folding Joint Klappverbindung Quick Release Lever Lock Schnelllösehebel-Sperre Quick Release Lever Schnelllösehebel...
- Seite 3 Watch out for Safety Risk/Achten Sie auf Sicherheitsrisiken Do not Try Dangerous Actions/Führen Sie keine gefährlichen Manöver durch Do not press the accelerator when you are Unless otherwise authorized by the local laws, Do not ride on one foot. Do not accelerate when going downhill, and brake in time to slow down.
- Seite 4 Do not ride with anyone else, including children. Do not keep your feet on the rear mudguard. Do not touch the mechanical brake. Do not directly ride through puddles. If there is a puddle, avoid it at a low speed. Nehmen Sie keine Mitfahrer mit, insbesondere Stellen Sie Ihre Füße nicht auf dem hinteren Berühren Sie keinesfalls die mechanische Bremse.
- Seite 5 Product Overview/Produktübersicht Right Winglight Handlebar Headlight Rechtes Seitenlicht Lenker Scheinwerfer Brake Lever Hook Stem Bremshebel Haken Vorbau Quick Release Lever Lock Quick Release Lever Front Reflector Schnelllösehebel-Sperre Schnelllösehebel Reflektor vorne Front Shock Absorber Charging Port Mechanical Brake Vorderer Stoßdämpfer Ladeanschluss Mechanische Bremse Accelerator Control Panel &...
- Seite 6 Ein-/Ausschalten der Lampen“ befindet, und die vorausfahrende Lampe und das Rücklicht werden dann je nach unlock the motor via the Xiaomi Home app. For detailed instructions, see the section of Lock & Unlock Your Scooter. Umgebungshelligkeit automatisch ein- oder ausgeschaltet. Sie können diese Funktion über die Xiaomi Home-App aktivieren oder deaktivieren.
- Seite 7 Battery Level: The battery power is indicated by 5 bars, each representing approximately 20% of a full battery. Package Contents/Verpackungsinhalt Batteriestand: Die Batterieladung wird mit 5 Balken angezeigt, wobei jeder Balken für ca. 20% der vollen Akkuladung steht. Error Notification: When the wrench icon displays red, it indicates that the scooter has an error.
- Seite 8 Klicken hören. Drücken Sie den Schnellspannerhebel darauf, dass Sie den Lenker richtig herum anbringen. nach oben, um den Vorbau zu sichern. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel im Lenker und im Vorbau angeschlossen ist. Screw × 5 Battery Charger (1 is spare) 5 Schrauben Akkuladegerät...
- Seite 9 Charge Your Scooter/Aufladen (3.0 ± 0.5 N·m) (3,0 ± 0,5 N·m) Lift up the rubber flap. Connect the battery charger to the charging port. Öffnen Sie den Gummiverschluss. Stecken Sie das Akkuladegerät in den Ladeanschluss. Disconnect the battery charger from the charging Put back the rubber flap.
- Seite 10 WARNING: Do not charge the non-rechargeable batteries. Use only with T2336-BD4A battery. Use only with NBW54D601D3D power Connect with Xiaomi Home App/Verbinden mit der Xiaomi Home-App supply unit. Never use a non-original battery charger. The scooter's baseplate should only be opened by a professional or personnel from a qualified service center.
- Seite 11 Anweisungen in der App, um den Roller hinzuzufügen. Note: The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The name of the app displayed on your device should be taken as the default.
- Seite 12 5 times to reset. When the scooter beeps, accelerator and the power button for 7 seconds. Löschen Sie den Roller, der der Xiaomi Home-App Löschen Sie den Roller, der der Xiaomi Home-App...
- Seite 13 To avoid others using the scooter without your permission, you can lock the scooter when it is parked. Trittbrett und betätigen Sie vorsichtig den Gashebel. Der Gashebel Um eine Nutzung des Rollers durch Unbefugte zu vermeiden, können Sie den Roller beim Parken verriegeln. kann verwendet werden, sobald der Roller schneller als 5 km/h fährt.
- Seite 14 Locking the motor will consume the scooter's power, please use this function properly. Note: The phone will vibrate only if the page of the scooter in the Xiaomi Home app is open.
- Seite 15 Click Klick Buckle Hook Release/Freigabe Einklappen Haken Align the buckle with the hook and secure them Hold the stem with either one hand or both hands When unfolding the scooter, pull the buckle Lift up the stem and push it forward until you together.
- Seite 16 Adjust the Mechanical Brake/Mechanische Bremse einstellen Inflate the Tire/Reifen aufpumpen Valve Cap/Ventildeckel Remove the tire valve cap, and connect the pump Inflate the tire. and the valve securely together. Reifen aufpumpen Tool: 14 mm T-handle socket wrench (the tool needs to be prepared by the user). Entfernen Sie die Reifenventilkappe und verbinden Werkzeug: 14-mm-Steckschlüssel mit T-Griff (Werkzeug muss vom Nutzer bereitgehalten werden).
- Seite 17 This QR code is unique to your scooter and can also be found on the labels attached to the control panel and to the right side of the deck. It is used to connect the scooter with the Xiaomi Home app and contains important information about activating your scooter. Please keep this code safe.