Seite 1 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support STANDARD-KINDERWAGEN MODELL:C628 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 2 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 3 Machine Translated by Google Sicherheit VORSICHT: UM VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERMEIDEN Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Hinweis. Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, kann das Kind verletzt werden. WARNUNG! Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
Seite 4 Machine Translated by Google Überprüfen Sie, ob die Befestigungsvorrichtungen für den Kinderwagenkörper oder die Sitzeinheit richtig angebracht sind vor Gebrauch eingerastet. WARNUNG! Das Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet. Denken Sie daran, dass Sie für die Sicherheit Ihres Kindes verantwortlich sind: •...
Seite 5 Machine Translated by Google Finger einklemmen. • Überprüfen Sie alle Teile vor dem Gebrauch auf Bruch oder Ermüdung. Stellen Sie die Verwendung ein sofort, wenn ein Teil beschädigt oder kaputt ist. • Der Korb kann eine maximale Belastung von 5 kg tragen. • Dieses Produkt ist für die Verwendung mit Neugeborenen geeignet.
Seite 6 Machine Translated by Google Was man beim Kinderwagen tun und lassen sollte - 5 -...
Seite 7 Machine Translated by Google - 6 -...
Seite 8 Machine Translated by Google - 7 -...
Seite 9 Machine Translated by Google - 8 -...
Seite 10 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Komponenten Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Rahmen und die Teile heraus. - 9 -...
Seite 11 Machine Translated by Google Schritt 1 , und heben Sie den Griff nach hinten Öffnen Sie den Verriegelungshaken, um den Rahmen mit beiden Händen aufzuklappen und nach oben zu ziehen. Der Kinderwagen ist vollständig ausgeklappt, wenn Sie hören „Klick“-Geräusch. Klappen Sie das Verdeck in Pfeilrichtung auf. Schritt 2 Setzen Sie die vordere Stoßstange in die Gelenke ein.
Seite 12 Machine Translated by Google RÜCKENLEHNENVERSTELLUNG Um die Rückenlehne anzuheben, drücken Sie den Clip am Liegegurt zusammen und Ziehen Sie die Rückenlehne auf die gewünschte Höhe hoch. Um die Rückenlehne neu auszurichten, drücken Sie den Clip am Liegegurt zusammen und Senken Sie die Rückenlehne vorsichtig ab. FUSSSTÜTZENEINSTELLUNG Halten Sie den Fußstützen-Einstellknopf mit beiden Händen gedrückt, um die Position einzustellen der Fußstütze frei (der Knopf ist versteckt)
Seite 13 Machine Translated by Google WIE FALTEN Klappen Sie zunächst das Verdeck nach hinten. Drücken Sie den Entriegelungsknopf nach links Position und halten Sie gleichzeitig die vordere Taste gedrückt und drücken Sie dann nach vorne, um Klappen Sie den Rahmen zusammen. Der Rahmen wird automatisch verriegelt. AUFMERKSAMKEIT GRIFFBETRIEB Zur Gewährleistung der Sicherheit ist der Kinderwagen mit einem 5-Punkt-Sicherheitsgurt ausgestattet.
Seite 14 Machine Translated by Google Kinder dürfen nicht ohne vollständig ausgefahrenen Lenkergriff fahren. Pflege Wartung: Um eine ordnungsgemäße und sichere Handhabung des Produkts zu gewährleisten, ist eine regelmäßige Wartung erforderlich. Leistung. Überprüfen Sie regelmäßig die Räder, Schlösser, Bremsen, Gurte, Verriegelungen, Sitz Einsteller, Gelenke und Befestigungen auf Sauberkeit und einwandfreie Funktion prüfen und voll funktionsfähig.
Seite 15 Machine Translated by Google Polstershampoo. Separat waschen. NIEMALS Bleichmittel verwenden. Vor der Wiederverwendung gründlich im Schatten trocknen und direkte Hitze und Sonneneinstrahlung vermeiden. Nicht bügeln. Nicht chemisch reinigen. Wischen Sie Kunststoffe und Metalle mit einem feuchten Tuch ab. Reinigen Sie Teile des Produkts niemals mit Scheuermitteln oder Reinigungsmitteln auf Ammoniak-, Bleich- oder Spiritusbasis.
Seite 16 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 17 Technische Unterstützung und elektronisches Garantiezertifikat www.vevor.com/support STANDARD-KINDERWAGEN MODELL:C628 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 18 Machine Translated by Google - 3 -...
Seite 19 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Seite 20 Machine Translated by Google Sicherheit KLUGHEIT: UM VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERMEIDEN Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf die Zukunft Referenz. Wenn Sie diese nicht befolgen, kann es zu Verletzungen des Kindes kommen Anweisungen.
Seite 21 Machine Translated by Google WARNUNG! Verwenden Sie den Haltegurt, um ein Wegrollen des Kinderwagens zu verhindern. WARNUNG! Überprüfen Sie, ob die Sicherungsvorrichtungen am Kinderwagenkörper oder am Sitz angebracht sind müssen vor der Verwendung ordnungsgemäß eingerastet sein. WARNUNG! Das Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet. Denken Sie daran, dass die Sicherheit Ihres Kindes in Ihrer Verantwortung liegt.
Seite 22 Machine Translated by Google Es besteht Strangulationsgefahr. • Während des Gebrauchs darf sich der Kopf des Kindes niemals im Produkt be untere • dass der Körper des Kindes. • Benutzen Sie den Kinderwagen auf ebenen oder leicht geneigten Flächen. Er ist kann auf •...
Seite 23 Machine Translated by Google Hersteller. • Bewahren Sie Kunststoffverpackungen außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um dies zu vermeiden jegliche Gefahr von eine ausreichende Situation. • Seien Sie bei windigen Bedingungen besonders vorsichtig. • Heben und tragen Sie den Kinderwagen sicher. Bitte Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungsvorrichtungen vorhanden sind vor dem Anheben des Kinderwagens eingerastet - es kann zu Verletzungen kommen Ursache für bewegliche Teile.
Seite 24 Machine Translated by Google - 6 -...
Seite 25 Machine Translated by Google - 7 -...
Seite 26 Machine Translated by Google - 8 -...
Seite 27 Machine Translated by Google - 9 -...
Seite 28 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Komponenten Öffnen Sie den Karton und entnehmen Sie den Rahmen und die Teile. - 10 -...
Seite 29 Machine Translated by Google Schritt 1 Öffnen Sie den Verriegelungshaken, um den Rahmen aufzuklappen, und heben Sie den Griff mit beiden Händen nach hinten und oben. Der Kinderwagen ist vollständig ausgefahren, wenn Sie ein „Klick“ hören. Klappen Sie das Verdeck in Pfeilrichtung auf. Schritt 2 Setzen Sie die vordere Stoßstange in die Gelenke ein.
Seite 30 Machine Translated by Google Drücken Sie mit dem Fuß auf den Bremshebel, um die Bremse zu aktivieren. Ziehen Sie mit dem Fuß am Bremshebel, um die Bremse zu lösen. EINSTELLEN DER RÜCKENLEHNE Um die Rückenlehne anzuheben, drücken Sie auf den Clip des Liegegurts und ziehen Sie die Rückenlehne vorsichtig auf die gewünschte Höhe.
Seite 31 Machine Translated by Google WIE MAN FALTET Klappen Sie die Markise zunächst nach hinten. Drücken Sie die Entriegelungstaste nach links und halten Sie dann gleichzeitig die Vorwärtstaste gedrückt Drücken Sie nach vorne, um den Rahmen zusammenzuklappen. Der Rahmen klappt automatisch zusammen gesperrt.
Seite 32 Machine Translated by Google Bedienung des Griffs Der Griff muss bei Verwendung des Kinderwagens vollständig ausgefahren sein, da er nicht in der Höhe verstellt werden kann. Kinder dürfen nicht fahren, ohne dass der Griff vollständig ausgefahren ist. Pflege Interview: Das Produkt muss regelmäßig gewartet werden, um eine ordnungsgemäße und sichere Leistung zu gewährleisten.
Seite 33 Machine Translated by Google Ersetzen Sie die Reifen, wenn sie übermäßig abgenutzt sind. Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn ein Teil gebrochen, eingerissen oder fehlt und verwenden Sie nur vom Hersteller gelieferte Ersatzteile. Wenn Teile steif werden oder schwer zu verwenden sind, stellen Sie sicher, dass die Wenn Schmutz nicht die Ursache ist, versuchen Sie es mit einer leichten Anwendung von a Silikonschmiermittel auftragen und darauf achten, dass es zwischen die Komponenten eindringt.
Seite 34 Machine Translated by Google Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australien In die Vereinigten Staaten importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd UK REP Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons Preston, Vereinigtes Königreich SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
Seite 35 Machine Translated by Google Technische Unterstützung und elektronisches Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 36 Machine Translated by Google Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support STANDARD-KINDERWAGEN MODELL: C628 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 37 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 38 Machine Translated by Google Sicherheit VORSICHT: UM VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERMEIDEN Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie für die Zukunft auf Referenz. Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, kann es zu Verletzungen des Kindes kommen. WARNUNG! Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
Seite 39 Machine Translated by Google WARNUNG! Verwenden Sie den Haltegurt, um das Wegrollen des Kinderwagens zu verhindern. WARNUNG! Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob der Kinderwagenkörper oder die Befestigungsvorrichtungen der Sitzeinheit richtig eingerastet sind. WARNUNG! Das Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet. Denken Sie daran, dass die Sicherheit Ihres Kindes in Ihrer Verantwortung liegt: •...
Seite 40 Machine Translated by Google • weil der Gurt Schlaufen bilden kann, die eine Strangulationsgefahr darstellen können. • Während des Gebrauchs sollte der Kopf des Kindes im Produkt niemals tiefer liegen • als der Körper des Kindes. • Verwenden Sie den Kinderwagen auf ebenen oder leicht geneigten Flächen.
Seite 41 Machine Translated by Google Wärmequellen, wie z. B. Elektrizität, bewusst Barfeuer, Gasfeuer usw. in der Nähe des Kinderwagens. • Es kann gefährlich sein, andere als die von uns zugelassenen Zubehörteile zu verwenden Hersteller. • Halten Sie die Kunststoffverpackung von Kindern fern, um Gefahren zu vermeiden ausreichend Platz .
Seite 42 Machine Translated by Google - 6 -...
Seite 43 Machine Translated by Google - 7 -...
Seite 44 Machine Translated by Google - 8 -...
Seite 45 Machine Translated by Google - 9 -...
Seite 46 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNGEN Komponenten Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Rahmen und die Teile heraus. - 10 -...
Seite 47 Machine Translated by Google Schritt 1 Öffnen Sie den Verriegelungshaken, um den Rahmen aufzuklappen, und heben Sie den Griff mit beiden Händen nach hinten und oben. Der Kinderwagen ist vollständig ausgefahren, wenn Sie ein „Klick“-Geräusch hören. Klappen Sie das Verdeck in Pfeilrichtung auf. Schritt 2 Setzen Sie die vordere Stoßstange in die Gelenke ein.
Seite 48 Machine Translated by Google Drücken Sie den Bremshebel mit dem Fuß nach unten, um die Bremse zu aktivieren. Ziehen Sie den Bremshebel mit dem Fuß nach oben, um die Bremse zu lösen. EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE Um die Rückenlehne anzuheben, drücken Sie den Clip am Liegegurt zusammen und ziehen Sie die Rückenlehne vorsichtig auf die gewünschte Höhe hoch.
Seite 49 Machine Translated by Google WIE MAN FALTET Klappen Sie das Verdeck zunächst nach hinten. Schieben Sie den Entriegelungsknopf in die linke Position und halten Sie gleichzeitig den vorderen Knopf gedrückt Halten Sie den Rahmen gedrückt und schieben Sie ihn dann nach vorne, um ihn zusammenzuklappen. Der Rahmen wird automatisch verriegelt .
Seite 50 Machine Translated by Google Griffbedienung Bei Verwendung des Kinderwagens muss der Haltegriff vollständig ausgefahren sein, da die Höhe des Haltegriffs nicht verstellt werden kann. Kinder dürfen nicht fahren, ohne dass der Griff vollständig ausgefahren ist. Pflege Wartung: Das Produkt muss regelmäßig gewartet werden, um eine korrekte und sichere Leistung zu gewährleisten.
Seite 51 Machine Translated by Google Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn ein Teil gebrochen, eingerissen oder fehlt und verwenden Sie nur vom Hersteller bereitgestellte Ersatzteile. Wenn Teile steif werden oder schwer zu bedienen sind, stellen Sie sicher, dass kein Schmutz die Ursache ist, und tragen Sie dann leicht ein Silikonschmiermittel auf, um sicherzustellen, dass es zwischen die Komponenten eindringt.
Seite 52 Machine Translated by Google Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd UK REP Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons Preston, Vereinigtes Königreich SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
Seite 53 Machine Translated by Google Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 54 Machine Translated by Google Technischer Support und elektronisches Garantiezertifikat www.vevor.com/support STANDARD-KINDERWAGEN MODELL: C628 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 55 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 56 Machine Translated by Google Sicherheit AUFMERKSAMKEIT: UM VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERMEIDEN Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf Zukunft Referenz. Ihr Kind könnte verletzt werden, wenn Sie diese nicht befolgen Anweisungen.
Seite 57 Machine Translated by Google WARNUNG! Überprüfen Sie, ob die Karosserie- oder Sitzbefestigungsvorrichtungen vorhanden sind vor dem Gebrauch richtig befestigt werden. WARNUNG! Das Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet. Denken Sie daran, dass die Sicherheit Ihres Kindes in Ihrer Verantwortung liegt: •...
Seite 58 Machine Translated by Google niedrig • im Vergleich zum Körper des Kindes. • Benutzen Sie den Kinderwagen auf ebenen oder leicht geneigten Flächen. Möglicherweise ist es instabil • steilere und unebenere Oberflächen – seien Sie sich dessen bewusst Möglichkeit, • den Kinderwagen zu kippen.
Seite 59 Machine Translated by Google Produzent. • Bewahren Sie Kunststoffverpackungen außerhalb der Reichweite von Kindern auf Gefahren vermeiden Erstickung. • Seien Sie bei windigen Bedingungen besonders vorsichtig. • Heben und transportieren Sie den Kinderwagen sicher. Stellen Sie sicher, dass alle Schließvorrichtungen sind vor dem Anheben des Kinderwagens eingesetzt werden: Die beweglichen Teile können Verletzungen verursachen.
Seite 60 Machine Translated by Google - 6 -...
Seite 61 Machine Translated by Google - 7 -...
Seite 62 Machine Translated by Google - 8 -...
Seite 63 Machine Translated by Google - 9 -...
Seite 64 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Komponenten Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Rahmen und die Teile heraus. - 10 -...
Seite 65 Machine Translated by Google Schritt 1 Öffnen Sie den Verriegelungshaken, um den Rahmen zu öffnen und den Griff anzuheben mit beiden Händen nach hinten und oben bewegen. Der Kinderwagen ist vollständig ausgefahren, wenn Sie ein „Klicken“ hören. Öffnen Sie die Haube Richtung des Pfeils.
Seite 66 Machine Translated by Google Ziehen Sie mit dem Fuß am Bremshebel, um die Bremse zu lösen. EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE Um die Rückenlehne anzuheben, ziehen Sie den Clip am Liegegurt fest und heben Sie die Rückenlehne vorsichtig auf die gewünschte Höhe an. Um die Rückenlehne neu zu beziehen, ziehen Sie den Clip am Liegegurt fest und senken Sie die Rückenlehne vorsichtig ab.
Seite 67 Machine Translated by Google WIE MAN FALTET Falten Sie zunächst das Verdeck nach hinten. Drücken Sie den Knopf Entriegeln Sie die Taste in die linke Position und halten Sie gleichzeitig die Taste gedrückt Drücken Sie die vordere Zeittaste und drücken Sie sie dann nach vorne, um den Rahmen zusammenzuklappen. Der Rahmen wird automatisch gesperrt.
Seite 68 Machine Translated by Google Bei Verwendung des Kinderwagens muss der Haltegriff vollständig ausgefahren sein, da die Höhe des Haltegriffs nicht verstellt werden kann. Kinder können nicht reisen, ohne dass der Griff vollständig ausgefahren ist. Behandlung Wartung: Das Produkt muss regelmäßig gewartet werden, um eine korrekte und sichere Leistung zu gewährleisten.
Seite 69 Machine Translated by Google Nach Einwirkung von Feuchtigkeit mit einem weichen Tuch trocknen und einwirken lassen vollständig geöffnet in einer warmen Umgebung. Luftfeuchtigkeit bewahren fördert die Schimmelbildung. An einem trockenen Ort aufbewahren. Nicht für längere Zeit im Sonnenlicht liegen lassen, da manche Stoffe nicht in der Sonne liegen sie können sich verfärben.
Seite 70 Machine Translated by Google In China hergestellt - 16 -...
Seite 71 Machine Translated by Google Technischer Support und elektronisches Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 72 Machine Translated by Google Technischer Support und elektronisches Garantiezertifikat www.vevor.com/support STANDARD-KINDERWAGEN MODELL: C628 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 73 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 74 Machine Translated by Google Sicherheit VORSICHT: UM VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERMEIDEN Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf Zukunft Referenz. Das Kind kann verletzt werden, wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden. WARNUNG! Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
Seite 75 Machine Translated by Google WARNUNG! Überprüfen Sie, ob die Befestigungsvorrichtungen am Kinderwagenkörper bzw Stellen Sie sicher, dass die Sitzeinheit vor der Verwendung ordnungsgemäß eingerastet ist. WARNUNG! Das Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet. Denken Sie daran, dass die Sicherheit Ihres Kindes in Ihrer Verantwortung liegt: •...
Seite 76 Machine Translated by Google • Benutzen Sie den Kinderwagen auf ebenen oder leicht geneigten Flächen. Kann instabil sein • Steilere und unebenere Oberflächen: Erwägen Sie die Möglichkeit worüber • der Kinderwagen umkippt. • Beim Benutzen des Kinderwagens auf Treppen oder Treppen ist Vorsicht geboten Mechanik.
Seite 77 Machine Translated by Google • Heben und tragen Sie den Kinderwagen sicher. Stellen Sie sicher Alle Schließvorrichtungen sind vorhanden bevor Sie den Kinderwagen anheben; Es kann zu Verletzungen kommen bewegliche Teile. • Transportieren Sie den Kinderwagen nur, wenn er zusammengeklappt ist und die Verriegelungsriegel bzw Speicher aktiviert sind.
Seite 78 Machine Translated by Google - 6 -...
Seite 79 Machine Translated by Google - 7 -...
Seite 80 Machine Translated by Google - 8 -...
Seite 81 Machine Translated by Google - 9 -...
Seite 82 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Komponenten Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Rahmen und die Teile heraus. - 10 -...
Seite 83 Machine Translated by Google Schritt 1 Öffnen Sie den Verriegelungshaken, um den Rahmen aufzuklappen und den Griff anzuheben mit beiden Händen nach hinten und oben. Der Kinderwagen wird sein vollständig ausgefahren, wenn Sie ein „Klick“-Geräusch hören. Einsatz die Haube in Pfeilrichtung. Schritt 2 Setzen Sie die vordere Stoßstange in die Gelenke ein.
Seite 84 Machine Translated by Google Drücken Sie mit dem Fuß auf den Bremshebel, um die Bremse zu aktivieren. Heben Sie den Bremshebel mit dem Fuß an, um die Bremse zu lösen. EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE Um die Rückenlehne anzuheben, drücken Sie den Clip des Liegegurts zusammen und heben Sie die Rückenlehne vorsichtig auf die gewünschte Höhe an.
Seite 85 Machine Translated by Google WIE MAN FALTET Klappen Sie zunächst das Verdeck nach hinten. Drücken Sie die Entriegelungstaste in die linke Position und halten Sie dabei die vordere Taste gedrückt zur gleichen Zeit. Halten Sie den Rahmen gedrückt und schieben Sie ihn dann nach vorne, um ihn zusammenzuklappen.
Seite 86 Machine Translated by Google Griffbedienung Bei der Verwendung muss der Griff vollständig ausgefahren sein Kinderwagen, da die Höhe des Griffs nicht verstellt werden kann. Kinder können nicht fahren, ohne dass der Griff vollständig ausgefahren ist. Vorsichtig Wartung: Um sicherzustellen, dass das Produkt regelmäßig gewartet wird, muss es regelmäßig gewartet werden korrekten und sicheren Betrieb.
Seite 87 Machine Translated by Google Nur vom Hersteller bereitgestellte Ersatzteile. Wenn Teile starr werden oder schwer zu bedienen sind, stellen Sie sicher, dass dies der Fall ist Wenn die Ursache eine andere Ursache als Schmutz ist, versuchen Sie es mit einer leichten Anwendung von a Silikonschmiermittel auftragen und darauf achten, dass es zwischen den Fingern eindringt Komponenten.
Seite 88 Machine Translated by Google Pooledas Group Ltd UK REP Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons Preston, Vereinigtes Königreich SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Vertreter der EG Linkenheim-Hochstetten, Germany in China hergestellt - 16 -...
Seite 89 Machine Translated by Google Zertifizierter Techniker für elektronischen Support und Garantie www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 90 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support STANDARD-KINDERWAGEN MODELL: C628 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 91 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 92 Machine Translated by Google Sicherheit PFLEGE: UM VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERMEIDEN Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum Nachschlagen auf Zukunft Referenz. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Folgendes zur Folge haben: Verletzung des Kindes. WARNUNG! Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
Seite 93 Machine Translated by Google WARNUNG! Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Befestigungselemente des Kinderwagenkörpers bzw Der Sitz ist ordnungsgemäß befestigt. WARNUNG! Das Produkt ist nicht zum Laufen und Skaten geeignet. Denken Sie daran, dass die Sicherheit Ihres Kindes Ihnen gehört Verantwortung: •...
Seite 94 Machine Translated by Google • als der Körper des Babys. • Benutzen Sie den Kinderwagen auf ebenen oder leicht geneigten Flächen. Vielleicht instabil handeln • Größere Steigungen und unebene Oberflächen – denken Sie daran Möglichkeit des Auftretens • Rollstuhl kippt um. • Seien Sie vorsichtig, wenn der Kinderwagen auf Treppen oder Treppen benutzt wird Rolltreppen.
Seite 95 Machine Translated by Google Gefahren ausreichender Standort. • Seien Sie bei windigem Wetter besonders vorsichtig. • Heben Sie den Kinderwagen sicher an und bewegen Sie ihn. Stellen Sie sicher, dass alle vorhanden sind Schließvorrichtungen sind vorhanden vor dem Anheben des Kinderwagens eingeschaltet werden - es könnten bewegliche Teile vorhanden sein Verletzungen verursachen.
Seite 96 Machine Translated by Google - 6 -...
Seite 97 Machine Translated by Google - 7 -...
Seite 98 Machine Translated by Google - 8 -...
Seite 99 Machine Translated by Google - 9 -...
Seite 100 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Zutaten Öffnen Sie den Karton und entnehmen Sie den Rahmen und die Teile. - 10 -...
Seite 101 Machine Translated by Google Schritt 1 Öffnen Sie den Verriegelungshaken, um den Rahmen aufzuklappen, und heben Sie den Griff mit beiden Händen an nach hinten und nach oben. Der Kinderwagen ist vollständig ausgefahren, wenn Sie das Geräusch hören. Klicks.“ Klappen Sie das Verdeck in Pfeilrichtung auf. Schritt 2 Setzen Sie die vordere Stoßstange in die Gelenke ein.
Seite 102 Machine Translated by Google Ziehen Sie mit dem Fuß am Bremshebel, um die Bremse zu lösen. EINSTELLEN DER RÜCKENLEHNE Um die Rückenlehne anzuheben, drücken Sie die Klemme am Liegegurt zusammen und ziehen Sie die Rückenlehne vorsichtig auf die entsprechende Höhe. Um die Rückenlehne nach hinten zu neigen, drücken Sie den Clip am Liegegurt zusammen und senken Sie die Rückenlehne vorsichtig ab.
Seite 103 Machine Translated by Google WIE MAN FALTET Klappen Sie zunächst das Verdeck nach hinten. Schieben Sie die Entriegelungstaste nach links Positionieren und halten Sie dann gleichzeitig die vordere Taste Zum Zusammenklappen des Rahmens nach vorne drücken, der Rahmen bleibt automatisch stehen blockiert.
Seite 104 Machine Translated by Google weil es nicht möglich ist, die Höhe des Griffs zu verstellen. Kinder dürfen nicht fahren, ohne dass der Griff vollständig ausgefahren ist. Pflege Wartung: Das Produkt muss regelmäßig gewartet werden, um eine ordnungsgemäße und ordnungsgemäße Wartung zu gewährleisten sicheren Betrieb.
Seite 105 Machine Translated by Google Feuchtigkeit begünstigt die Schimmelbildung. An einem trockenen Ort aufbewahren. Nicht für längere Zeit in der Sonne liegen lassen, da einige Stoffe beschädigt werden kann verblassen. Reinigung: Reinigen Sie saubere Stoffe oder wischen Sie sie mit einem milden Reinigungsmittel ab. Verwenden Sie eine milde Seife oder ein Polstershampoo.
Seite 106 Machine Translated by Google - 16 -...
Seite 107 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 108 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support STANDARD-KINDERWAGEN MODELL:C628 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 109 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 110 Machine Translated by Google Sicherheit VORSICHT: UM VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERMEIDEN Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf Zukunft Referenz. Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, kann es zu Verletzungen des Kindes kommen. WARNUNG! Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
Seite 111 Machine Translated by Google WARNUNG! Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Befestigungselemente des Kinderwagenbox oder Sitzeinheit sind ordnungsgemäß befestigt. WARNUNG! Das Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet. Denken Sie daran, dass die Sicherheit Ihres Kindes in Ihrer Verantwortung liegt: • Installieren und verwenden Sie immer den Haltegurt, wenn der Kinderwagen verwendet wird.
Seite 112 Machine Translated by Google kann instabil sein • stärker geneigte und unebene Flächen – berücksichtigen Sie dies Möglichkeit von • Kinderwagen kippt um. • Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Kinderwagen auf Treppen oder Rolltreppen benutzen gebraucht. • Seien Sie beim Zusammen- und Aufklappen des Produkts vorsichtig, um dies zu vermeiden verhindern von Fingern.
Seite 113 Machine Translated by Google ausreichender Standort. • Seien Sie bei windigen Bedingungen besonders vorsichtig. • Heben und tragen Sie den Kinderwagen sicher. Stellen Sie sicher, dass alle Schlösser sind vorhanden eingeschaltet werden, bevor Sie den Kinderwagen anheben – es besteht Verletzungsgefahr bewegliche Teile.
Seite 114 Machine Translated by Google - 6 -...
Seite 115 Machine Translated by Google - 7 -...
Seite 116 Machine Translated by Google - 8 -...
Seite 117 Machine Translated by Google - 9 -...
Seite 118 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Komponenten Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Rahmen und die Komponenten heraus. - 10 -...
Seite 119 Machine Translated by Google Schritt 1 Öffnen Sie den Verriegelungshaken, um den Rahmen aufzuklappen, und heben Sie den Hebel an beide Hände nach hinten und oben. Der Kinderwagen ist fertig ausgefahren, wenn Sie ein Klickgeräusch hören. Erweitern Sie die Haube in Richtung der Pfeil.
Seite 120 Machine Translated by Google Drücken Sie mit dem Fuß auf den Bremshebel, um die Bremse zu aktivieren. Ziehen Sie den Bremshebel mit dem Fuß nach oben, um die Bremse zu lösen. EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE Um die Rückenlehne anzuheben, drücken Sie den Clip am verstellbaren Gurt und ziehen Sie die Rückenlehne vorsichtig auf die gewünschte Höhe.
Seite 121 Machine Translated by Google WIE MAN FALTET Klappen Sie zuerst das Verdeck nach hinten. Drücken Sie den Entriegelungsknopf linke Position und halten Sie gleichzeitig die Taste auf der Vorderseite gedrückt dann nach vorne, um den Rahmen zu falten. Der Rahmen wird automatisch gesperrt.
Seite 122 Machine Translated by Google Bedienung mit Griff Bei Verwendung des Kinderwagens muss der Griff vollständig ausgefahren sein, da die Höhe des Griffs nicht verstellt werden kann. Kinder sollten nicht ohne vollständig ausgefahrenen Lenker fahren. Sorge Wartung: Um einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb zu gewährleisten, muss das Produkt regelmäßig gewartet werden.
Seite 123 Machine Translated by Google Ersetzen Sie die Reifen, wenn sie übermäßig abgenutzt sind. Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn ein Teil gebrochen, eingerissen oder fehlt und verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller gelieferte Ersatzteile. Wenn Teile steif werden oder schwer zu bedienen sind, kümmern Sie sich darum dass Schmutz nicht die Ursache ist, und versuchen Sie es dann mit einer leichten Anwendung Silikonschmiermittel, damit es zwischen die Komponenten eindringt.
Seite 124 Machine Translated by Google Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd UK REP Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons Preston, Vereinigtes Königreich SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
Seite 125 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 126 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support STANDARD-KINDERWAGEN MODELL: C628 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 127 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 128 Machine Translated by Google Sicherheit WARNUNG: UM VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERMEIDEN Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf zukünftige Nutzung Referenz. Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, kann es zu Verletzungen des Kindes kommen. WARNUNG! Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers.
Seite 129 Machine Translated by Google WARNUNG! Überprüfen Sie, ob die Befestigungen für den Wagenkasten oder die Sitzeinheit vorhanden sind vor dem Gebrauch ordnungsgemäß angeschlossen sein. WARNUNG! Das Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet. Denken Sie daran, dass die Sicherheit Ihres Kindes in Ihrer Verantwortung liegt: •...
Seite 130 Machine Translated by Google • Überprüfen Sie alle Teile vor dem Gebrauch auf Bruch oder Ermüdung. Unterbrechen nutzen Wenn sich herausstellt, dass ein Teil beschädigt oder gebrochen ist, wenden Sie sich umgehend an uns. • Der Korb kann eine maximale Belastung von 5 kg tragen.
Seite 131 Machine Translated by Google KINDERWAGEN-DOS & DON'TS - 5 -...
Seite 132 Machine Translated by Google - 6 -...
Seite 133 Machine Translated by Google - 7 -...
Seite 134 Machine Translated by Google - 8 -...
Seite 135 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Komponenten Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie den Rahmen und die Teile heraus. - 9 -...
Seite 136 Machine Translated by Google Schritt 1 Öffnen Sie den Verriegelungshaken, um den Rahmen auszuklappen, und heben Sie den Griff nach hinten und oben mit beiden Händen. Der Schlitten ist vollständig ausgefahren, wenn Sie ein „Klick“-Geräusch hören. Klappen Sie das Verdeck in Pfeilrichtung aus. Schritt 2 Setzen Sie die vordere Stoßstange in die Gelenke ein.
Seite 137 Machine Translated by Google Ziehen Sie den Bremshebel mit dem Fuß nach oben, um die Bremse zu lösen. EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE Um die Rückenlehne anzuheben, drücken Sie den Clip an der Schlinge zusammen und ziehen Sie die Rückenlehne vorsichtig auf die gewünschte Höhe. Um die Rückenlehne wieder zu entlasten, drücken Sie den Clip am Gurt und senken Sie die Rückenlehne vorsichtig ab.
Seite 138 Machine Translated by Google WIE MAN FALTET Klappen Sie zunächst das Verdeck nach hinten. Drücken Sie die Entriegelungstaste links Positionieren und halten Sie gleichzeitig die vordere Taste und drücken Sie dann nach vorne Zum Zusammenklappen des Rahmens verriegelt sich der Rahmen automatisch. AUFMERKSAMKEIT GRIFFFUNKTION Um dies zu gewährleisten, ist der Kinderwagen mit einem 5-Punkt-Sicherheitsgurt ausgestattet...
Seite 139 Machine Translated by Google Kinder dürfen nicht fahren, ohne dass der Griff vollständig ausgefahren ist. Pflege Wartung: Das Produkt muss regelmäßig gewartet werden, um eine ordnungsgemäße und ordnungsgemäße Wartung zu gewährleisten sichere Leistung. Überprüfen Sie regelmäßig Räder, Schlösser, Bremsen, Gurte, Ratschen, Sitzeinstellungen, Gelenke und Halterungen, um sicherzustellen, dass sie sauber und funktionsfähig sind korrekt und voll funktionsfähig.
Seite 140 Machine Translated by Google oder Polstershampoo. Getrennt waschen. Verwenden Sie NIEMALS Bleichmittel. Vor der Wiederverwendung gründlich im Schatten trocknen und direkte Hitze und Sonneneinstrahlung vermeiden. Kein Bügeln. Reinige chemisch nicht. Reinigen Sie Kunststoff und Metall mit einem feuchten Tuch. Reinigen Sie niemals Teile des Produkts mit Scheuermitteln, Reinigungsmitteln auf Ammoniak-, Bleichmittel- oder Alkoholbasis.
Seite 141 Machine Translated by Google Technischer Support und E- Garantiezertifikat www.vevor.com/support...

VEVOR C628 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für VEVOR C628

Inhaltszusammenfassung für VEVOR C628