Seite 1 Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Inhalt DEUTSCHE VERSION ................... 8 ENGLISH VERSION .................... 22 VERSION FRANCAISE ..................37 VERSIONE ITALIANA ..................53 VERSION ESPANOLA ..................68 VERSAO PORTUGUESA ..................83 NEDERLANDSE VERSIE ..................98 SVENSK VERSION ................... 113 POLSKA WERSJA JEZYKOWA ................127...
Seite 3 Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Inhalt DEUTSCHE VERSION ................... 8 Einführung und Sicherheit ........................8 Sicherheitshinweise für den Hochdruckreiniger ..................8 Wichtige Hinweise vor der Inbetriebnahme ................... 9 Sicherheitssymbole | Smybole auf dem Produkt .................. 11 Produktdetails ............................12 Montage ..............................13 Bedienung .............................. 15 Wartung und Lagerung ..........................
Seite 8: Deutsche Version
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 DEUTSCHE VERSION 1. Einführung und Sicherheit Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig die Original-Betriebsanleitung sowie die beiliegenden Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Anweisungen gewissenhaft. Bewahren Sie beide Dokumente gut auf, um sie später erneut nutzen zu können oder an künftige Besitzer weiterzugeben. Niemals Kindern oder mit diesen Anweisungen nicht vertrauten Personen erlauben das Gerät zu benutzen.
Seite 9: Wichtige Hinweise Vor Der Inbetriebnahme
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 richtig verwendet wird! Siehe den Abschnitt „Reinigungstipps“ für weitere Details. Testen Sie den Sprühstrahl immer zuerst in einem offenen Bereich. Bewegen Sie das Gerät NIEMALS, indem Sie am Hochdruckschlauch ziehen. Verwenden Sie den am Gerät angebrachten Griff. Halten Sie die Hochdruckpistole und die Lanze immer mit beiden Händen fest. Halten Sie mit einer Hand die Hochdruckpistole/den Abzug, während Sie die Lanze mit der anderen Hand stützen.
Seite 10: Verwendung Von Verlängerungskabeln
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Verwendung von Verlängerungskabeln Die Verwendung eines Verlängerungskabels mit diesem Produkt wird NICHT EMPFOHLEN. Falls Sie dennoch ein Verlängerungskabel verwenden müssen, verwenden Sie nur solche, die für den Außeneinsatz vorgesehen sind. Diese Kabel sind durch die Kennzeichnung „FÜR DEN EINSATZ MIT AUSSENGERÄTEN GEEIGNET, BEI NICHTVERWENDUNG INNEN LAGERN“...
Seite 11: Sicherheitssymbole | Smybole Auf Dem Produkt
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 4. Sicherheitssymbole | Smybole auf dem Produkt Allgemeiner Gefahrenhinweis: Weist auf Vorsichtsmaßnahmen oder Sicherheitshinweise hin. Kann auch in Verbindung mit anderen Symbolen oder Bildern verwendet werden. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch an einem sicheren Ort auf. Nicht dem Regen aussetzen oder an feuchten Orten verwenden.
Seite 12: Produktdetails
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 5. Produktdetails Lieferumfang Nach dem Öffnen des Kartons entfernen Sie bitte alle Teile und überprüfen Sie diese anhand der folgenden Liste der enthaltenen Komponenten: A. Wasseranschlussadapter B. Filter C. Hochdruckschlauch Schlauchclip E. Hochdruckreiniger F. Kabelhalter G. Schlauchtrommel H. Halter für die Hochdruckpistole Hochdruckpistole K.
Seite 13: Montage
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 6. Montage Schritt 1 Befestigen Sie den Hochdruckschlauch (C) an der Pistole (H). Setzen Sie ihn ein und verbinden Sie ihn fest per Schnellkupplung, um ein Auslaufen zu vermeiden. Wenn die Teile korrekt verbunden sind, können Sie die beiden Komponenten nicht einfach durch Ziehen gerade aus der Pistole (E) trennen. Drücken Sie die Abzugsverriegelungstaste, dann können Sie den Hochdruckschlauch herausziehen.
Seite 14 Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Schritt 4 Befestigen Sie den Hochdruckschlauch (C) am Wasserauslass des Hochdruckreinigers. Stecken Sie ihn ein und verbinden Sie ihn fest mit der Schnellkupplung, um ein Auslaufen zu verhindern. Wenn die Teile richtig verbunden sind, können Sie die beiden Komponenten nicht einfach durch Herausziehen aus dem Wasserauslass trennen.
Seite 15: Bedienung
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 7. Bedienung ACHTUNG: DIESES GERÄT IST NUR FÜR DIE VERWENDUNG MIT KALTEM WASSER BESTIMMT! VERWENDEN SIE IN DIESEM HOCHDRUCKREINIGER KEIN HEISSES WASSER! Inbetriebnahme Nach dem Anschluss des Hochdruckreinigers an Ihre Kaltwasserversorgung gehen Sie wie folgt vor: Stellen Sie sicher, dass der EIN/AUS-Schalter in der AUS-Position ist. Schließen Sie den Gartenschlauch am Einlassanschluss an.
Seite 16: Entlüften Der Pistole
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 fortzusetzen. Um die Nutzung des Hochdruckreinigers zu beenden, lassen Sie den Abzug los und schalten Sie das Gerät in die AUS-Position. Das Gerät sollte vollständig ausgeschaltet werden, wenn es nicht verwendet oder unbeaufsichtigt gelassen wird. Entlüften der Pistole Es ist sehr wichtig, die Pistole vor der Verwendung des Hochdruckreinigers zu entlüften. Befolgen Sie die „Montageanleitung“, um den Hochdruckreiniger zusammenzubauen.
Seite 17: Reinigungsstift-Anleitung
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Schlauchtrommel Sie können den Schlauch um diese Schlauchtrommel wickeln und ihn mit einem vom Hersteller bereitgestellten speziellen Clip fest fixieren, wenn der Hochdruckreiniger längere Zeit nicht verwendet wird. Reinigungsstift-Anleitung Wenn die Düse verstopft ist, kann dies dazu führen, dass die Pumpe Druck aufbaut und das Gerät ungleichmäßig arbeitet.
Seite 18: Wartung Und Lagerung
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Setzen Sie die verstellbare Düse auf die Pistole und schieben Sie sie bis zum Ende der „Niederdruck“- Einstellung , damit der Hochdruckreiniger im Niederdruckmodus arbeitet (siehe Abbildung A). Entfernen Sie den Deckel des Reinigungsmittelbehälters und füllen Sie nur flüssiges Reinigungsmittel ein (siehe Abbildung B).
Seite 19: Winterlagerung Und Langzeitlagerung
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Lassen Sie den Reinigungsmitteltank ab und spülen Sie ihn mit fließendem Wasser aus. Wischen Sie verbleibendes Wasser von allen Teilen und Anschlüssen ab. Sichern Sie den Sicherheitsverschluss an der Hochdruckpistole. Lagern Sie den Hochdruckreiniger sowie die Teile und das Zubehör an einem Ort, an dem die Temperatur über 0°C liegt.
Seite 20: Grills, Elektrogeräte Und Gartengeräte
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Spülen Sie den zu reinigenden Bereich und den umliegenden Bereich mit frischem Wasser ab. Wenn Sie Reinigungsmittel verwenden, füllen Sie den Reinigungsmitteltank und tragen Sie das Reinigungsmittel bei niedrigem Druck auf den zu reinigenden Bereich auf. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, reinigen Sie eine Seite nach der anderen.
Seite 21: Technische Daten
Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01 Mögliche Ursache: Lösung: Die Zufuhr ist blockiert Überprüfen Sie die Zufuhrventile Ventile sind abgenutzt, Reinigen oder ersetzen Sie die Ventile verschmutzt oder verstopft Reinigen oder ersetzen Sie den Filter Filter ist verschmutzt Der Motor hört während des Betriebs auf zu laufen Mögliche Ursache: Lösung: Netzspannung ist niedriger als...
Seite 22: English Version
Alle Rechte vorbehalten. Die Inhalte dieser Anleitung sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Verwendung ist im Rahmen der Bedienung zulässig. Eine darüberhinausgehende Verwendung oder Vervielfältigung ist ohne schriftliche Genehmigung der FUXTEC GmbH nicht gestattet. Die FUXTEC GmbH behält sich vor, Änderungen innerhalb dieser Bedienungsanleitung auch ohne vorherige Kommunikation durchzuführen.
Seite 142 Manual_FX-HDR2200_Int24_rev01...

Fuxtec FX-HDR2200 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Fuxtec FX-HDR2200

Inhaltszusammenfassung für Fuxtec FX-HDR2200

Inhaltsverzeichnis