Seite 1
Gebruiksaanwijzing Mini-koel kas t KB05-15A++SW Inhoud 1. Veiligheidsvoorschriften Pagina 2 ~ 12 2. Omschrijving apparaat Pagina 13 3. Wijzigen deurscharnier Pagina 14 ~ 15 Pagina 16 ~ 17 4. Installatie 5. Dagelijks gebruik en productblad Pagina 1 8 ~ 21 Pagina 22 6.
Seite 2
Veiligheidsvoorschriften Leest u de gebruiksaanwijzing aandachtig door, inclusief de aandachtspunten en waarschuwingen, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Dit is in het belang van uw veiligheid en voor een correct gebruik. Om onnodige misverstanden en ongelukken te voorkomen is het van belang dat iedereen die het apparaat gebruikt goed bekend is met de gebruiksvoorschriften en veiligheidsmaatregelen.
Seite 3
Veiligheidsvoorschriften over het gebruik van het apparaat en begrijpen wat de mogelijke gevaren zijn. Kinderen moeten onder toezicht zijn om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat gaan spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door kinderen van 8 jaar en ouder als ze onder toezicht staan.
Seite 4
Veiligheidsvoorschriften Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Houd ventilatieopeningen, in het apparaat of in de ombouw, vrij van obstakels. WAARSCHUWING! Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan wat door de fabrikant is aanbevolen. WAARSCHUWING! Beschadig het koelcircuit niet.
Seite 5
Veiligheidsvoorschriften Let erop dat bij het transport en de installatie van het apparaat geen delen van het koelcircuit worden beschadigd. - Open vuur en ontstekingsbronnen vermijden. - De ruimte, waarin het apparaat staat, goed ventileren. Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen of het product aan te passen.
Seite 6
Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! De met dit apparaat meegeleverde gloeilamp is een "lamp voor speciaal gebruik" en kan alleen worden gebruikt in het meegeleverde apparaat. Deze speciale gloeilamp is niet geschikt als normale huishoudelijke verlichting. Netsnoer niet verlengen. Zorg ervoor dat de stekker niet wordt geplet of beschadigd door de achterkant van het apparaat.
Seite 7
Veiligheidsvoorschriften Geen zaken in het vriesvak aanraken of verwijderen met vochtige of natte handen, dit kan verbrandingsverschijnselen opleveren of gevaar voor vriesbrand. Voorkom langdurige blootstelling van het apparaat aan direct zonlicht. Dagelijks gebruik Plaats geen hete voorwerpen tegen plastic onderdelen van het apparaat. Plaats geen voedsel direct tegen de achterwand.
Seite 8
Veiligheidsvoorschriften Waterijs wat direct geconsumeerd wordt als het uit de vriezer komt kan leiden tot vriesbrand van de huid. Reiniging en onderhoud Voor het reinigen of verrichten van onderhoud apparaat uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen. Reinig het apparaat niet met metalen voorwerpen.
Seite 9
Veiligheidsvoorschriften Haal het apparaat uit de verpakking en check of het is beschadigd. Sluit het apparaat niet aan als het is beschadigd. Geefde schade direct door aan de locatie waar u het apparaat heeft gekocht. In dat geval de verpakking bewaren.
Seite 10
Veiligheidsvoorschriften Service Elektrisch reparatiewerk als onderhoud aan het apparaat dient te worden uitgevoerd door gekwalificeerde monteurs. Dit product dient te worden onderhouden door een geautoriseerde servicedienst en er dienen alleen originele onderdelen voor te worden gebruikt. Energiebesparing Plaats geen warm voedsel in het apparaat. Plaats het voedsel zodanig dat er luchtcirculatie omheen kan plaatsvinden.
Seite 11
Veiligheidsvoorschriften Milieubescherming Dit apparaat bevat geen gassen die de ozonlaag kunnen beschadigen; niet in het koelcircuit en evenmin in de isolatiematerialen. Het apparaat mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval. Het isolatieschuim bevat ontvlambare gassen: het apparaat dient te worden verwijderd volgens de plaatselijk geldende voorschriften.
Seite 12
Veiligheidsvoorschriften Door de milieuvriendelijke afvoer wordt ervoor gezorgd dat eventuele schade aan gezondheid of het milieu door foutieve verwijdering wordt voorkomen. Neem voor meer gedetailleerde informatie over recycling van dit product contact op met uw gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft gekocht.
Seite 13
Omschrijving apparaat Flessenrek- beugels Draadplanken Verstelbare pootjes Thermostaat Achterkant Let op: Bovenstaande afbeelding dient slechts als referentie.
Seite 14
Wijzigen deurscharnier Benodigd gereedschap: kruiskopschroevendraaier, platte schroevendraaier, inbussleutel. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is en het apparaat leeg is. Om de deur te kunnen verwijderen moet u het apparaat iets naar achteren laten kantelen. U moet de deur op ...
Seite 15
Wijzigen deurscharnier Schroef het onderste scharnier los en verwijder het, draai de beugel om en plaats het op de tegenoverliggende zijde. Monteer de beugel op de onderste scharnierpen. Schroef de beide stelpoten weer vast. 7. Plaats de deur weer op het onderste scharnier. Zorg ervoor dat de deur horizontaal en verticaal is uitgelijnd, zodat de afsluitstrips aan alle kanten goed aansluiten op de deur voordat u het bovenste scharnier definitief bevestigt.
Seite 16
Installatie Benodigde ruimte Houd voldoende ruimte voor de geopende deur. Zorg voor een afstand van minstens 50 mm aan beide zijden en terug van het apparaat. Waterpas stellen van het apparaat Gebruik voor het waterpas stellen de twee stelpoten aan de voorkant van het apparaat.
Seite 17
Installatie Positie Installeer het apparaat op een plaats waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse zoals die is weergegeven op het typeplaatje van het apparaat. Klimaatklasse Omgevingstemperatuur +10 C to +32 C +16 C to +32 C +16 C to +38 C +16 C to +43 C Plaats Plaats het apparaat buiten het bereik van warmtebronnen als radiatoren, kachels, direct zonlicht etc.
Seite 18
Dagelijks gebruik Ingebruikname Reiniging van de binnenkant Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt de binnenkant en de interne accessoires reinigen met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product te verwijderen, daarna goed afdrogen.
Seite 19
Dagelijks gebruik Boter en kaas: deze dienen in speciale luchtdichte verpakkingen te worden geplaatst of te worden ingepakt in aluminium folie of plastic zakken om zoveel mogelijk lucht uit te sluiten. Melkflessen: deze dienen te zijn voorzien van een dop en moeten worden opgeslagen in de deurvakken. ...
Seite 20
Dagelijks gebruik Problemen en oplossingen Let op! Voordat u het probleem aanpakt eerst de stekker uit het stopcontact halen. Alleen een elektricien of een gekwalificeerde persoon mag problemen oplossen die niet in de gebruiksaanwijzing aan de orde komen. Belangrijk! Er zijn bepaalde geluiden tijdens de normale werking van het apparaat (compressor, koelcircuit). Mogelijke oorzaak Probleem Oplossing...
Seite 21
Productblad voor huishoudelijke koelapparaten Volgens EU richtlijn 1060/2010 Exquisit Handelsmerk K B05 -15 A+ + Model Categorie 1) Energieklasse 2) 1 0 6 Energieverbruik 3) kWh/Jaar Netto-inhoud totaal Netto-inhoud koelgedeelte Netto-inhoud vriesgedeelte Ster codering ⁴ ) Vorstvrij Bewaartijd bij storing...
Seite 22
Vervanging van onderdelen verlengt de garantietermijn niet. EXQUISIT SERVICEBEPALINGEN Beschadigde apparaten bij ontvangst niet in gebruik nemen maar direct melden bij uw leverancier. Eventuele terugname van beschadigde, gebruikte apparaten is niet mogelijk.
Seite 26
Erklärung der Sicherheitshinweise GEFAHR Bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führt! WARNUNG Bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führen kann! VORSICHT Bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zu leichten oder mässigen Verletzungen führen kann! WICHTIG Bezeichnet eine Situation, welche bei Nichtbeachtung erhebliche Sach- oder...
Seite 44
Safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features.
Seite 45
Safety information concerning use of the appliance in a safe way and understand th y Children should be supervised to ensure that y Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 y Keep all packaging well away from children. y If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket, cut the connection cable (as close to the appliance as you can) and remove...
Seite 46
Safety information appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING! Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. WARNING! Do not damage the refrigerant circuit. WARNING! Do not use other electrical appliances (such as ice cream makers) inside of refrigerating appliances, unless they are approved...
Seite 47
Safety information compatibility, which is nevertheless y During transportation and installation of the appliance, be certain that none of the components of the refrigerant circuit become damaged. - avoid open flames and sources of ignition - thoroughly ventilate the room in which the y It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way.
Seite 48
Safety information power cord, compressor and etc.) must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel. WARNING! The light bulb supplied with this appliance is a “special use lamp bulb” usable only with the appliance supplied. This “speciause lamp”...
Seite 49
Safety information y This appliance is heavy. Care should be taken y Do not remove nor touch items from the freezer compartment if you hands are damp/wet, as this could cause skin abrasions or y Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight.
Seite 50
Safety information freezer compartment as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. y Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance. Care and cleaning y Before maintenance, switch off the appliance and disconnect the mains plug from the mains y Do not clean the appliance with metal y Do not use sharp objects to remove frost from...
Seite 51
Safety information y Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect the appliance if it is damaged. Report possible damages immediately to the place you bought it. In that y It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the oil to y Adequate air circulation should be around the appliance, lacking this leads to overheating.
Seite 52
Safety information Service y Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a y This product must be serviced by an authorized Service Center, and only genuine spare parts must be used. Energy saving y Don’t pack food close together as this prevents y Make sure food don’t touch the back of the...
Seite 53
Safety information Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish. The insulation foam contains flammable gases: the appliance shall be disposed according to the appliance regulations to obtain from your local authorities.
Seite 54
Safety information otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Packaging materials The materials with the symbol are recyclable.
Seite 63
Regulation (EU) 1060/2010 Trade mark Exquisit KB 05 A+ Model Category ¹) Energy efficiency class ²) Annual energy consumption ³) kWh/annum Total storage volume Storage volume cooling Storage volume freezing Star rating ⁴) Frost-free Temperature rise time Freezing capacity kg/24h Climatic class ⁵)