Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pyle PSS6EU
Inhaltszusammenfassung für Pyle PSS6EU
- Seite 1 Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com ENGLISH PSS6EU-PSS6UK...
- Seite 6 Questions or Comments We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 7 Visita nuestro sitio web Escanéame PyleUSA.com SPANISH PSS6EU-PSS6UK Selector de altavoces estéreo de alta potencia de 6 canales Potencia de 100 vatios, admite cables de altavoz de hasta calibre 14 INSTRUCCIONES DE USO...
- Seite 8 PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. Los selectores de altavoces múltiples PYLE PRO PSS6 permiten conectar seis pares de altavoces independientes al receptor/amplificador estéreo. El centro de control es especialmente práctico si tiene pares de altavoces en habitaciones diferentes y quiere encenderlos y apagarlos de forma independiente.
- Seite 9 altavoz sin terminal, no utilice un cable de altavoz de calibre superior a 14. Cuanto menor sea el número de calibre, mayor será el cable (por ejemplo, un cable de calibre 12 es mayor en tamaño físico que uno de calibre 14). No conecte las salidas de un selector de altavoces a las entradas de otro.
- Seite 10 Abra los terminales AMP deseados en el centro de control. Inserte los cables positivos (+) del altavoz en los terminales positivos (rojos) y los cables negativos (-) en los terminales negativos. Luego presione las pestañas para cerrarlas. Notas : ● Si el amplificador/receptor tiene más de un juego de terminales de altavoz (A y B), conecte sólo uno u otro al centro de control.
- Seite 11 Características: ●Hasta 6 altavoces independientes conectados al sistema estéreo. ●Admite cables de altavoz de hasta calibre 14. ●Admite 100 vatios por canal con sistemas de altavoces ●Impedancia mínima de 8 Ohms ●El circuito de protección garantiza un funcionamiento sencillo ●Reproduzca cualquier combinación de sets de los altavoces al tiempo ●Conecte y reproduzca, fácil de instalar ●La protección de la impedancia previene daños de carga de baja impedancia en el amplificador...
- Seite 12 Preguntas o comentarios ¡Estamos aquí para ayudar! Teléfono: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 13 Visitez notre site web SCANNEZ-MOI PyleUSA.com FRENCH PSS6EU-PSS6UK Sélecteur d’enceintes stéréo haute puissance à 6 canaux Puissance de 100 watts, accepte les fils de haut-parleur jusqu'à calibre 14 MODE D'EMPLOI...
- Seite 14 POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. Les sélecteurs multi-enceintes PYLE PRO PSS6 permettent de connecter six paires d'enceintes distinctes à l'amplificateur/récepteur stéréo. Le centre de contrôle est particulièrement pratique si vous avez des paires d'enceintes dans différentes pièces et que vous souhaitez les allumer et les éteindre indépendamment.
- Seite 15 un câble d’enceinte sans terminal, n'utilisez pas de câble d’enceinte d'un • calibre supérieur à 14. Plus le numéro de calibre est bas, plus le câble est gros (par exemple, un câble de calibre 12 est plus gros qu'un câble de calibre 14).
- Seite 16 Appuyez sur pour ouvrir les bornes AMP du centre de contrôle, puis insérez les fils positif (+) et négatif (-) du récepteur/amplificateur dans les bornes positive (rouge) et négative (-), puis appuyez sur les languettes pour les fermer. Remarque : ●...
- Seite 17 Caractéristiques : ● Amplificateur multicanal haute puissance ● Réglage du volume des différentes enceintes ● Prise en charge de deux amplificateurs stéréo ● Boîtier robuste et durable ● Amplificateur à 8 canaux avec alimentation de contrôle ● Installation facile, plug and play ●...
- Seite 18 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 19 Visitateci sito web Scansionami PyleUSA.com ITALIAN PSS6EU-PSS6UK Selettore di altoparlanti stereo a 6 canali ad alta potenza Potenza di 100 watt, accetta cavi per altoparlanti fino a calibro 14 MANUALE UTENTE...
- Seite 20 PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE L'APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ. I selettori multispeaker PSS6 PYLE PRO consentono di collegare sei coppie separate di diffusori al ricevitore/amplificatore stereo. Il centro di controllo è particolarmente comodo se si dispone di set di diffusori in stanze diverse e si desidera accenderli e spegnerli in modo indipendente.
- Seite 21 non terminato, non utilizzare alcun cavo per diffusori di calibro superiore a 14. Più basso è il numero di calibro, più grande è il cavo (ad esempio, il calibro 12 è più grande del calibro 14). • Non collegare insieme le uscite di un selettore agli ingressi di un altro selettore per diffusori.
- Seite 22 Premere per aprire i terminali AMP sul centro di controllo, quindi inserire i fili positivi (+) e negativi (-) del ricevitore/amplificatore nei terminali positivi (rossi) e nei terminali negativi (-), quindi premere le linguette per chiuderli. Note: ● Se il ricevitore/amplificatore dispone di più di un gruppo di terminali per i diffusori (A e B), collegare solo uno o l'altro al centro di controllo.
- Seite 23 Caratteristiche: ● Fino a 6 coppie di diffusori separate per l'impianto stereo ● Accetta cavi per altoparlanti fino al calibro 14 ● Gestisce 100 Watt per canale con sistemi di altoparlanti ● Impedenza minima di 8 Ohm ● Circuito di protezione per un funzionamento senza intoppi ●...
- Seite 24 Domande o commenti Siamo qui per aiutare! Telefono: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 25 Besuche unsere Webseite SCAN MICH PSS6EU-PSS6UK 6-Kanal-Hochleistungs-Stereolautsprecher-Selektor 100-Watt-Leistung, akzeptiert Lautsprecherkabel bis zu 14-Gauge BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 26 REDUZIEREN, SETZEN SIE DIESES GERÄT KEINEM REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. Der PSS6 PYLE PRO Multi-Lautsprecher-Selektor ermöglicht den Anschluss von bis zu sechs separaten Lautsprecherpaaren an Ihren Stereoempfänger/Verstärker. Das Steuerzentrum ist besonders praktisch, wenn Sie Lautsprechersets in verschiedenen Räumen haben und diese unabhängig voneinander ein- und ausschalten möchten.
- Seite 27 Wenn Sie nicht terminiertes Lautsprecherkabel verwenden, benutzen Sie • kein Lautsprecherkabel, das größer als 14 Gauge ist. Je niedriger die Gauge-Zahl, desto größer das Kabel (z. B. ist 12 Gauge tatsächlich größer als 14 Gauge). • • Schließen Sie die Ausgänge eines Selektors nicht an die Eingänge eines anderen Lautsprecherselektors an.
- Seite 28 Drücken Sie, um die AMP-Anschlüsse am Steuerzentrum zu öffnen, und stecken Sie dann die positiven (+) Kabel Ihres Empfängers/Verstärkers in die positiven (roten) Anschlüsse und die negativen (-) Kabel in die negativen (schwarzen) Anschlüsse. Drücken Sie dann die Laschen, um sie zu schließen.
- Seite 29 Merkmale: • Anschluss von bis zu 6 separaten Lautsprecherpaaren an Ihr Stereosystem • Akzeptiert Lautsprecherkabel bis zu 14-Gauge • Verarbeitet 100 Watt pro Kanal mit Lautsprechersystemen • Mindestimpedanz von 8 Ohm • Schutzschaltungen sorgen für reibungslosen Betrieb • Abspielen beliebiger Kombinationen oder Sets von Lautsprechern gleichzeitig •...
- Seite 31 Odwiedź nas strona internetowa Zeskanuj Mnie PyleUSA.com POLISH PSS6EU-PSS6UK Moc 100 W, akceptuje kable głośnikowe do 14 gauge INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Seite 32 5). PRZYGOTOWANIE ● Przełączników głośnikowych PYLE PRO należy używać wyłącznie zewzmacniaczami o mocy 100 W na kanał lub mniejszej. ● Przełącznik wyboru głośników PYLE PRO został zaprojektowany tak, aby akceptować przewody o dowolnym rozmiarze do 14 gauge.
- Seite 33 Jeśli używany jest niezakończony kabel głośnikowy, nie należy używać Kabla głośnikowego o przekroju większym niż 14. Im niższy numer przekroju, tym większy kabel (np. 12-gauge jest większy niż 14-gauge). ● Nie należy łączyć wyjść jednego selektora z wejściami innego selektora głośników.
- Seite 34 Naciśnij, aby otworzyć zaciski AMP na centrum sterowania, a następnie włóż przewody dodatnie (+) i ujemne (-) odbiornika/wzmacniacza do zacisków dodatnich (czerwonych) i ujemnych (-), po czym naciśnij wypustki, aby je zamknąć. Ważne: Jeśli amplituner/wzmacniacz ma więcej niż jeden zestaw gniazd głośnikowych (A i B), do centrum sterowania należy podłączyć...
- Seite 35 Charakterystyka: ● Do 6 oddzielnych par głośników dla systemu stereo ● Akceptuje kable głośnikowe o przekroju do 14 ● Obsługuje 100 W na kanał z systemami głośników ● Minimalna impedancja 8 omów ● Obwód zabezpieczający zapewniający płynne działanie ● Odtwarza dowolną kombinację lub zestaw głośników jednocześnie ●...
- Seite 36 Pytania lub komentarze Jesteśmy tutaj aby pomóc! Telefon: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Seite 37 İnternet sitesi Beni Tara PyleUSA.com TURKISH PSS6EU-PSS6UK 6 Kanallı Yüksek Güçlü Stereo Hoparlör Seçici 100 Watt Güç, 14- Ölçüye Kadar Hoparlör Kablolarını Kabul Eder KULLANICI KILAVUZU...
- Seite 38 8 ohm empedansa sahip hoparlör sistemleri ile çalışmak üzere tasarlanmıştır (bkz. "Empedans Tablosu", sayfa 5) HAZIRLIKLAR PYLE PRO Hoparlör Seçicileri yalnızca kanal başına 100 watt veya daha düşük değerdeki amplifikatörlerle kullanın PYLE PRO Hoparlör Seçiciniz 14 ölçü sonlandırılmamış hoparlör kablosuna...
- Seite 39 . Sonlandırılmamış hoparlör kablosu kullanıyorsanız, 14 ölçüden daha büyük bir hoparlör kablosu kullanmayın. Ölçü numarası ne kadar düşükse kablo o kadar büyüktür (örneğin, 12 ölçü 14 ölçüden gerçek fiziksel boyut olarak daha büyüktür). Bir seçicinin çıkışlarını başka bir hoparlör seçicinin girişlerine birlikte bağlamayın.
- Seite 40 Kontrol merkezindeki AMP terminallerini bastırarak açın, ardından alıcınızın/amplifikatörünüzün pozitif (+) kablolarını pozitif (kırmızı) terminallere ve negatif (-) kablolarını negatif terminallere takın. Ardından kapatmak için tırnaklara basın. Notlar: ● Alıcınızda/amplifikatörünüzde birden fazla hoparlör terminali seti (A ve B) varsa, kontrol merkezine yalnızca birini veya diğerini bağlayın. ●...
- Seite 41 Özellikler: - Stereo Sisteminize 6 Ayrı Hoparlör Çiftine Kadar - 14- ölçüye kadar Hoparlör Kablolarını Kabul Eder - Hoparlör Sistemleri ile Kanal Başına 100 Watt İşler - Minimum 8 Ohm Empedans - Koruma Devresi Sorunsuz Çalışmasını Sağlar - Herhangi Bir Hoparlör Kombinasyonunu veya Setini Aynı Anda Çalın - Tak ve Çalıştır, Kurulumu Kolay - Empedans Koruması, Amplifikatörün Düşük Empedans Yüklerine Zarar Vermesini Önler...
- Seite 42 Pytania lub komentarze Yardım etmek için buradayız! Telefon: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...