Forever light SUNARI FLS-80 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SUNARI
LED SOLAR LAMP
EN: USER GUIDE – LED SOLAR LAMP
BG: РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА - LED СОЛАРНА ЛАМПА
CZ: UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - LED SOLÁRNÍ LAMPA
DE: BENUTZERHANDBUCH - LED-SOLARLAMPE
EE: KASUTUSJUHEND - LED PÄIKESE LAMP
ES: GUÍA DEL USUARIO - LÁMPARA SOLAR LED
FI: OHJEKIRJA - LED AURINKOLAMPPU
FR: MANUEL D'UTILISATION - LAMPE SOLAIRE À LED
GR: ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ - ΗΛΙΑΚΟΣ ΛΑΜΠΑ LED
HR: PRIRUČNIK ZA UPOTREBU - LED SOLARNA SVJETILJKA
HU: FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ - LED SOLAR LÁMPA
IT: MANUALE D'USO - LAMPADA SOLARE A LED
LT: NAUDOJIMO VADOVAS - LED SAULĖS LEMPAS
LV: LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA - LED SAULES LAMPA
NL: GEBRUIKERSHANDLEIDING - LED ZONNE-LAMP
NO: BRUKERHÅNDBOK - LED SOLARLAMPE
PL: INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA – LAMPA SOLARNA LED
PT: MANUAL DO UTILIZADOR - LÂMPADA SOLAR LED
RO: MANUAL DE UTILIZARE - LAMPĂ SOLARĂ LED
SE: ANVÄNDARMANUAL - LED SOLLAMPA
SK: POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA - LED SOLARNÁ LAMPA
SL: PRIROČNIK ZA UPORABO - LED SOLARNA SVETILKA
SR: УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ - ЛЕД СОЛАРНА ЛАМПА
UA: ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА - СВІТЛОДІОДНА СОНЯЧНА ЛАМПА
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Forever light SUNARI FLS-80
Inhaltszusammenfassung für Forever light SUNARI FLS-80
-
Seite 16: Installation Und Montage Des Geräts
Benutzerhandbuch. Nutzungssicherheit: • Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu gewährleisten, sollte es an einem Ort mit guter Sonneneinstrahlung installiert werden. • Halten Sie das Gerät von Feuer fern. Tauchen Sie es nicht in Wasser! • Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. •... - Seite 17 ist, kann dieser Vorgang länger dauern. Die Lampe verfügt über einen Überlade-, Unterspannungs- und Kurzschlussschutz. Montage der Lampenkomponenten Verbinden Sie das Solarpanel mit der mitgelieferten Schraube und Mutter mit der Montagehalterung (Bügel). Verbinden Sie die Paneldrähte mit den Lampendrähten. Wenn Sie die Lampen an einem weiter vom Panel entfernten Ort aufhängen möchten, befestigen Sie die Stromkabel.
-
Seite 18: Wandmontage
Wandmontage Nachdem Sie den richtigen Standort ausgewählt, den Kabelverlauf erfolgreich gemessen und sichergestellt haben, dass die Montagefläche geeignet und frei von Gefahren ist, markieren Sie die Bohrstellen mit der Panel-Montagehalterung. Platzieren Sie die Halterung an der gewünschten Stelle. Markieren Sie die Bohrstellen mit einem Bleistift durch die Löcher in der Basis der Halterung. - Seite 19 dunkler oder und fest angezogen sind. flackert. Stellen Sie sicher, dass die Batterie mindestens 8 Stunden lang mit dem Solarmodul in direktem Sonnenlicht geladen wurde, wobei sich der Schalter in der AUS-Position befindet. Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite des Solarmoduls nach Süden zeigt, damit es den größten Teil des Tages direktes Sonnenlicht erhält, um die Batterie optimal zu laden.
- Seite 20 gefährliche Abfall recycelt wird. Das Sammeln dieser Art von Abfällen an getrennten Orten und ein ordnungsgemäßer Verwertungsprozess tragen zum Schutz der natürlichen Ressourcen bei. Das ordnungsgemäße Recycling von Elektro- und Elektronikaltgeräten wirkt sich positiv auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt aus. Für Informationen darüber, wo und wie Sie elektrische und elektronische Altgeräte umweltgerecht entsorgen können, wenden Sie sich bitte an die zuständige örtliche Behörde, die Abfallsammelstelle oder die Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben.
- Seite 102 потрапляло зовнішнє світло. Світло Сонячна панель знаходиться в темному або затіненому вмикається місці. Перемістіть сонячну панель так, щоб вона була під вдень. прямими сонячними променями на південь. Світло швидко Можливо низький заряд акумулятора. Вимкніть пристрій вмикається та і заряджайте акумулятор щонайменше 8 годин вимикається...
- Seite 103 SK: Obal produktu je možné recyklovať v súlade s miestnymi predpismi. SL: Embalažo izdelka je mogoče reciklirati v skladu z lokalnimi predpisi. SR: Паковање производа може се рециклирати у складу са локалним прописима. UA: Упаковка продукту може бути перероблена відповідно до місцевих норм. EN: Symbol for corrugated cardboard (packaging material).
- Seite 104 Specification / Спецификация / Specifikace / Spezifikation / Spetsifikatsioon / Προσδιορισμός / Especificación / Spécification / Specifikáció / Specifica / Specifikacija / Specifikācija / Specyfikacja / Especificação / Caietul de sarcini / Špecifikácia / Specifikacija / Специфікація: * depends on weather conditions / в зависимост от метеорологичните условия / zavisi na povětrnostnich podminkach / hangt von den Wetterbedingungen ab / sõltuvalt ilmastikutingimustest / depende de las condiciones climaticas / sääolosuhteista riippuen / cela depend des conditions meteorologiques / ανάλογα...