Silverline 671066 Kurzanleitung

Tie Down & Bungee
Strap Set 16pce
FR Sangles et tendeurs, 16 pcs
DE Verzurrungszubehör und
Expanderseile, 16-tlg. Satz
ES Juego de correas de sujeción
y cuerdas elásticas, 16 pzas
IT Set di cinghie a
tenuta ed elastiche 16 p.zi
NL 16-delige elastische spanbanden set
PL Zestaw do mocowań, 16 część.
EN - (Fig. I) Releasing
FR - (Fig. I) Relâchement
DE - (Abb. I) Lösen
ES - (Fig. I) Aflojar
IT - (Fig. I) Rilascio
NL - (Afb. I) Verlossen
PL - (Rys. I) Zwolnienie
EN
Specification
Cargo Lash
Web lashing capacity (LC) .................................................................................... 250daN (dekaNewtons)
Web lashing breaking force ...........................................................................................................500daN
Maximum elongation at LC ...................................................................................................................7%
Standard tension force (S )............................................................................................................234daN
TF
Hand force (H ) .................................................................................................................................25daN
F
Total length ........................................................................................................................................ 3.5m
Short Length - Hook to Ratchet (L ) ................................................................................................. 0.25m
GF
Long Length - Hook to Strap End (L ) .............................................................................................. 3.25m
GL
Webbing width ................................................................................................................................25mm
Webbing thickness .........................................................................................................................0.7mm
Material ...............................................................................................................................Polyester (PES)
Standard .....................................................................................................................EN12195-2, AfPS GS
Cam Buckle Bungee Cord
Web lashing capacity (LC) .................................200daN Length .................................................................... 600mm
(dekaNewtons)
Connector type ................................................... Steel hook
Maximum elongation at LC ......................................7%
Maximum load ........................................................... 40kg
Length ................................................................... 3.5m
Maximum extension .............................................. 900mm
Webbing width ...................................................25mm
Webbing thickness ............................................0.7mm
Material ........................................................... Polyester
(PES)
Hook Bungee Ball bungee
Length ...............................................................550mm Length .................................................................... 300mm
Connector type ....................................................Closed Connector type ................................................... Plastic ball
plastic hook
Maximum load ........................................................... 40kg
Maximum load ......................................................40kg
Maximum extension .............................................. 450mm
Maximum extension .........................................825mm
IMPORTANT: Web lashing capacity indicates the maximum force for use in a straight pull, that a web lashing is
designed to sustain in use. It does not indicate the weight of the product the web lashing can safely restrain.
Safety instructions for web lashings
WARNING: DO NOT use for lifting.
WARNING: When selecting and using web lashings, consideration must be given to the required lashing
capacity, taking into account the mode of use and the nature of the load to be secured. The size, shape and weight
of the load, together with the intended method of use, transport environment and the nature of the load, will affect
the correct selection.
WARNING: For stability reasons, free-standing units of load must be secured with a minimum of one pair of
web lashings for frictional lashing, and two pairs of web lashings for diagonal lashing.
WARNING: DO NOT use damaged web lashings (see Maintenance section)
WARNING: DO NOT exceed the rated tie forces detailed on the product label
• Only use legibly marked and labelled web lashings
• Only use web lashings that are strong enough and of the correct length for the mode of use
• Plan the fitting and removal operations of lashing before starting a journey
• Keep in mind that during journeys, parts of the load may have to be unloaded
• Calculate the number of web lashings using the latest current valid version of the standard EN 12195-1
• For frictional lashing, only use web lashings designed specifically for this purpose, with the standard tension
force (S ) marked on the label
TF
• DO NOT use different lashing equipment (e. g. lashing chain and web lashings) to lash the same load
Note: Different lashing may have different behaviours and elongation under load conditions.
• Consideration must also be given to ancillary fittings (components) and lashing devices in the load restraint
assembly, to ensure they are compatible with the web lashing
• Ensure flat hooks engage over the complete width of the bearing surface of the hook
• Check the tension force periodically, especially shortly after starting the journey when the load has settled
• Check the tension force after entering warm areas
Note: A change to the environmental temperature during transport may affect the forces in the web lashing.
• When releasing the web lashing, take care to ensure that the stability of the load is independent of the lashing
equipment; and that the release of the web lashing will not cause the load to fall off the vehicle, thus creating
a hazard
Note: If necessary, in order to prevent accidental falling and/or tilting of the load, attach lifting equipment for
1
12
1 2
further transport of the load before releasing the tensioning device. This applies as well when using tensioning
devices which allow controlled removal.
• Before attempting to unload a unit of load, its web lashings must be released so that the load can be lifted freely
from the load platform
WARNING: During loading and unloading, attention must be paid to the proximity of any low overhead
power lines.
Avoiding damage to the web lashing
• Care should be taken that the web lashing is not damaged by the sharp edges of the load on which it is used.
• DO NOT overload web lashings. Use only the maximum hand force allowed. (See Specification section)
IMPORTANT: DO NOT use mechanical aids such as levers, bars etc. as extensions unless they are part of the
tensioning device
• Avoid damage to labels by keeping them away from sharp edges of the load and, if possible, from the load itself
• Use protective sleeves and/or corner protectors to protect the webbing against friction, abrasion and damage
from loads with sharp edges
2019:01 PAK, EK5/AK6 18-01:2018
Bungee Cord Safety
• Please read all warnings and instructions before every use. Failure to read warnings and instructions could result
in serious personal injury and serious damage to the product and/or personal property.
WARNING: Always wear adequate personal protection such as eye, head and hand protection when using
bungee cables.
• Bungee cords, when tensioned, store large amounts of potential energy and can be prone to recoil, if failure of
the attachment structure or cord occurs
• Never direct a tensioned bungee cord towards your person, bystanders or animals
• Before each use, carefully assess the condition of the bungee cord. If any defects are present, such as worn cords,
torn cords, chemical damage to the cord, or bent/damaged hooks, do not use and discard the cord
• Always check the attachment structure to ensure it is capable of carrying the load of the tensioned bungee
• Do not combine bungee cords in an attempt to extend the length of the tie down
• Do not attempt to modify or add attachments to the cord assembly. Modifying the structure of the cord may
make it weaker and more susceptible to failure
• Keep eyes, face and unprotected areas of the body out of the possible rebound path
• Keep out of reach of children
• Do not use to secure heavy or large wing wind-resistant loads
• Do not anchor the hooks by their tips
• Always ensure hooks are safely attached and the strap is protected from sharp corners
• DO NOT stretch the Bungee Cord (11) beyond the maximum usable length of 1180mm
• DO NOT stretch the Short Bungee Cord (2) beyond the maximum usable length of 1100mm
• DO NOT stretch the Ball Bungee (10) beyond the maximum usable length of 600mm
Product Familiarisation
1. Plastic Hook
2. Short Bungee Cord
3. Slit Shaft
4. Ratchet Handle
5. Release Tab
Intended Use
Tie down set with an assortment of cargo lashes, cam buckle straps and bungee cords for efficiently securing objects
during transportation.
WARNING: Do not use for lifting
Before Use
Cargo lash setup
• Before the cargo lash is ready for use it will be necessary to combine the Belt Strap (7) and the Ratchet
Mechanism (14)
• Insert the free end of the Belt Strap into the centre of the Slit Shaft (3) and pull through approximately 5cm
• Apply a few Ratchet Handle (4) movements to secure the Belt Strap into place
Operation
WARNING: ALWAYS check that objects are fastened securely before using the vehicle. It will be necessary to
recheck the security of the fastening equipment at frequent intervals.
Cargo lash setup
• Attach the Ratchet Mechanism Hook (13) and the Belt Strap Hook (12), and operate the Ratchet Handle (4) to
tighten the cargo lash
• Releasing the Ratchet Mechanism: Fig. I
2
3
WARNING
6. Free Spool Tab 11. Bungee Cord
7. Belt Strap 12. Belt Strap Hook
8. Cam Buckle 13. Ratchet Mechanism Hook
9. Loop Strap 14. Ratchet Mechanism
10. Ball Bungee
3 4 5 6
14
13
11
4
Bungee cords
• When using the bungee cords, securely attach the first hook before applying tension to the cord
• Bungee cords are to be used when some movement tolerance is permitted, as the cord will extend and retract
when loaded
• Remove the bungee cord by slowly removing the hook from the attachment structure. Do not release the cord;
allow the cord to slowly retract
Maintenance
WARNING: Web lashings must be rejected or returned to the manufacturer for repair if they show any signs
of damage
Inspection and repair
IMPORTANT: A visual inspection before and after each use is recommended.
• DO NOT use web lashings under the following conditions:
• If they come into accidental contact with potentially damaging chemical products (See Chemical
Resistance section), remove from service and consult the manufacturer or supplier
• If they show signs of chemical damage e.g. flaking of the surface which may be plucked or rubbed
• If they have tears, cuts, nicks and breaks in load bearing fibres and retaining stitches
• If they show signs of deformations resulting from exposure to heat
• If they are knotted or twisted
• If any end fittings and tensioning devices have deformations, splits, pronounced signs of wear or signs
of corrosion
• DO NOT have a web lashing repaired if it does not bear an identification label
• Where web lashings have come into contact with acids and/or alkalis, soak in cold water, then allow them to dry
naturally prior to storage or reuse
Chemical resistances
IMPORTANT: Always check the material specifications of the web lashing and ensure that its usage is not subjected
to a chemical attack.
IMPORTANT: Solutions of acids or alkalis which are harmless, may become sufficiently concentrated by evaporation
to cause damage. Take contaminated webbings out of service at once, thoroughly soak them in cold water, and
dry naturally.
IMPORTANT: If you are uncertain about the possible damage caused to web lashing from contact with chemicals,
then remove from service and consult the manufacturer or supplier.
The materials from which web lashings are manufactured have a selective resistance to chemical attack. The
resistance of man-made fibres to chemicals is summarised below:
• Polyester (PES) is resistant to mineral acids, alcohols, oils, organic solvents, hydrocarbons, water and sea water.
However, it is non- resistant to alkalis, aldehydes, ethers and sulphuric acid
• Polypropylene (PP) is almost unaffected by acids and alkalis and is suitable for applications where high
resistance to chemicals (other than certain organic solvents) is required
• Polyamides (PA) are virtually immune to the effects of alkalis. However, they are attacked by mineral acids
IMPORTANT: The chemical information supplied here is a general guide to the properties of the material. It does
not factor in concentrations, length of exposure or temperature. Many factors can affect chemical resistance.
IMPORTANT: Seek the advice of the manufacturer or supplier if exposure to chemicals is anticipated.
Optimal usage temperatures
• Polyester (PES): -40°C to +120°C
• Polypropylene (PP): -40°C to +80°C
• Polyamides (PA): -40°C to +100°C
Note: These ranges may vary in a chemical environment. In that case the advice of the manufacturer or supplier
must be sought.
Storage
• Prior to placing in storage, inspect the web lashing for any damage which may have occurred during use
• Web lashings which have become wet in use or as a result of cleaning should be hung up and allowed to dry
naturally
• Web lashings should be stored in clean, dry and well-ventilated conditions, at room temperature
• DO NOT store web lashings in direct sunlight or sources of UV radiation
Contact
For technical or repair service advice, please contact the helpline on (+44) 1935 382 222
Web: silverlinetools.com/en-GB/Support
UK Address: Toolstream Ltd., Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset, BA22 8HZ, United Kingdom
EU Address: Toolstream B.V., Holtum-Noordweg 11, Unit 4, 6121 RE Born, Netherlands
silverlinetools.com
671066
7
8
9
10
Version date: 06.03.2023