Seite 1
Übersetzt von Polnisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com ORIGINAL-BENUTZERHANDBUCH Akku-Bohrschrauber und Schlagschrauber CHD21 / JRCD2107-20ST Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung...
ALLGEMEINE INFORMATIONEN BEVOR SIE MIT DER ARBEITUNG BEGINNEN SIE SOLLTEN MIT DEN GERÄTEN VERTRAUT SEIN MIT DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG! Die Notwendigkeit, eine Schutzbrille zu tragen Während des Betriebs kann das Gerät Funken, Späne, Splitter oder Späne erzeugen, die zur Erblindung führen können. Die Notwendigkeit, schützende Ohrenschützer zu tragen Übermäßiger Lärm führt zu fortschreitendem Hörverlust Tragen Sie eine Staubmaske...
VERWENDUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG Die Ihnen zur Verfügung gestellte Bedienungsanleitung soll dem Benutzer alle Einsatzmöglichkeiten des Gerätes vorstellen und – ganz wichtig! - Informationen über Gefahren, die bei unsachgemäßer Verwendung auftreten können. LESEN SIE ZUERST Um eine sichere und ordnungsgemäße Verwendung des Elektrowerkzeugs zu gewährleisten, lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Informationen zu Vorsichtsmaßnahmen im Abschnitt „ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE“...
TECHNISCHE DATEN Modell CHD21 / JRCD2107-20ST Maximale Motorversorgungsspannung 21. Mai Akku-Typ Li-Ion Geschwindigkeit ohne Last Und 0-350 U/min II 0-1350 U/min Bohrfutterdurchmesser 10mm Maximales Drehmoment 30 Nm Kupplungsbetriebsmodus 25+1 Ladegerät-Stromversorgung 220-240V / 50-60Hz Batteriekapazität 1,5 Ah Ladezeit des Akkus 3-4 Stunden Bohrfunktion mit Schlag Tragen Sie schützende Ohrenschützer...
Seite 7
Tipps zur Personensicherheit Tragen Sie eine Schutzbrille, Schutzhandschuhe und andere persönliche Schutzausrüstung, z. B. geeignete Kleidung, Staubmaske, Ohrenschützer. Die Schutzkleidung sollte nicht locker sitzen, damit sie nicht von beweglichen Teilen erfasst wird. Durch die Verwendung geeigneter Schutzmaßnahmen, die auf das verwendete Elektrowerkzeug und die ausgeführten Tätigkeiten abgestimmt sind, wird das Verletzungsrisiko verringert.
beleuchtet ist. Unzureichende Beleuchtung oder Unordnung am Arbeitsplatz können zu Unfällen führen. Betreiben Sie das Gerät nicht in einer explosionsgefährdeten Umgebung, in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Bei der Verwendung eines Bohrschraubers entstehen elektrische Funken, die brennbare Stoffe entzünden können. Halten Sie umstehende Personen vom Betriebsbereich des Geräts fern, um das Risiko einer versehentlichen Verletzung zu minimieren.
Geräts enthaltenen Sicherheitsmaßnahmen. - Methoden zur Rückschlagverhinderung: Das Gerät sollte fest und sicher gehalten werden und die Positionierung der Hände und des Körpers sollte einen Rückstoß verhindern oder dieses Phänomen, falls es auftritt, abmildern. Halten Sie Ihre Hände von rotierenden Arbeitswerkzeugen fern. Bei einem Geräteausfall stellen Sie die Arbeit sofort ein und entfernen Sie den Akku.
Situationen. Unter keinen Umständen sollten Sie das Batteriefach öffnen. Ein versehentlicher Kurzschluss der Batteriepole kann zu schweren Verletzungen führen. Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen aus, insbesondere keiner langfristigen Sonneneinstrahlung, und fern von Hitze- und Feuerquellen. Der Akku muss vor Wasser und Feuchtigkeit geschützt werden. Übermäßige Erwärmung der Batterie, Überschwemmung oder Feuchtigkeit können die Batterie beschädigen, was zu einer Explosion führen kann.
Seite 11
Gefahr eines Kurzschlusses und Freisetzung von Dämpfen, die die Atemwege reizen. Sorgen Sie für frische Luft und suchen Sie bei Auftreten von Symptomen ärztliche Hilfe auf. g) Verwenden Sie keine Einwegbatterien, die nicht dafür geeignet sind Neuladen! Dadurch kann das Gerät beschädigt werden! Richtiger Umgang mit dem Ladegerät: a) Die Geräte dürfen nicht von Kindern, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit unzureichender Erfahrung...
Restrisiko Das Restrisiko ergibt sich aus Fehlverhalten des Bedieners. Die größte Gefahr besteht bei folgenden verbotenen Tätigkeiten: - Nutzung des Gerätes durch Kinder, -das Gerät für andere als die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke zu verwenden, wenn sich andere Personen, insbesondere Kinder oder Tiere, in der Nähe befinden, - Benutzung des Gerätes durch Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind,...
ALLGEMEINE GERÄTEBESCHREIBUNGA / Stockfoto/ 1. Werkzeughalter mit Schnellverschluss 2. Werkzeughalterbuchse 3. Kupplungseinstellring 4. Gangwahlschalter 5. Batterie 6. Batterieverriegelungstaste 7. Ein-/Ausschalter – Geschwindigkeitsregulierung 8. Rechts-Links-Rotationsschalter 9. Montagehalterung 10. Modus-Einstellring Bei den in diesem Handbuch enthaltenen Fotos/Zeichnungen handelt es sich um illustrative Fotos/Zeichnungen.
Entfernen Sie die Schutzfolie und den Transportschutz (falls vorhanden). Prüfen Sie, ob sich in der Sammelverpackung ein Akku und ein Ladegerät befinden. Prüfen Sie, ob das Gerät und das Zubehör beim Transport keine Schäden erlitten haben. Bewahren Sie die Verpackung bis zum Ablauf der Garantie auf.
Seite 15
Ändern von Drehmoment, Drehzahl und Drehrichtung Mit dem mechanischen Drehzahl-/Drehmomentschalter (4) wird der Drehzahlbereich und damit das Drehmoment verändert. Die Einstellung des Schiebers 4 auf Position 2 in der Abbildung unten sollte zum Bohren (höherer Geschwindigkeitsbereich) und die Einstellung des Schiebers auf Position 1 zum Schrauben oder Lösen (geringere Geschwindigkeit) verwendet werden.
Seite 16
Kupplungseinstellring (10) Mit der Kupplungsverstellung wird die Anzugskraft von Bolzen oder Schrauben eingestellt verarbeitetes Material. Mit dem Kupplungseinstellring (3) können wir die Druckkraft auf herkömmliche Werte von 1 bis 25 einstellen (1 – die niedrigste, 25 – die höchste Kraft). Druck).
Motorschutz vor Verschmutzung Der Motor sollte während des Betriebs gut belüftet sein, daher müssen alle Luftein- und -auslässe stets sauber gehalten werden. Achten Sie bei Lagerung und Transport besonders auf das Gerätegehäuse. Setzen Sie das Gehäuse keinen Stößen oder Berührungen mit scharfen Kanten aus (z. B. beim Transport oder bei der Lagerung).
gemäß den Anweisungen zu reinigen und angemessen zu lagern. Das größte Augenmerk sollte auf Batterien, deren ordnungsgemäßes Laden und Lagern gelegt werden. Diese Vorgänge werden in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Zusatz- und Ersatzteile Bewahren Sie alle austauschbaren Teile auf. Beschädigte Teile sollten durch identische Teile ersetzt werden.
Seite 19
Verwendung von Sekundärrohstoffen entsorgt. Dies gilt nicht für zum Gerät gehörendes Zubehör und Hilfsmittel, die keine elektrischen Bauteile enthalten GARANTIE Wir garantieren den effizienten Betrieb des Produkts gemäß den in der Bedienungsanleitung beschriebenen technischen und betrieblichen Bedingungen. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Geräte wie Bürsten, Kreissägen, Schleifscheiben, Bohrer und anderes Zubehör, es sei denn, ihnen liegt eine separate Garantiekarte bei, sowie auf Elemente, die einem natürlichen Verschleiß...
Seite 20
Abnutzung oder Vernachlässigung entstehen, fallen nicht unter die Garantie. LESEN SIE VOR BEGINNEN DER ARBEIT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN. Bitte bedenken Sie, dass das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerät für den privaten, nicht professionellen Gebrauch bestimmt ist. Die Garantievereinbarung gilt nicht, wenn das Gerät im Handwerk, in der Industrie oder bei ähnlichen Tätigkeiten eingesetzt wird.