Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 36
BT910
EN – p.02 – User Manual
FR – p.18 – Manuel d'utilisation
DE – p.36 – Benutzerhandbuch
ES – p.54 – Manual de usuario
IT – p.71 – Manuale dell'utente
PT – p.88 – Manual do usuário
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DHC BT910

  • Seite 1 BT910 EN – p.02 – User Manual FR – p.18 – Manuel d'utilisation DE – p.36 – Benutzerhandbuch ES – p.54 – Manual de usuario IT – p.71 – Manuale dell'utente PT – p.88 – Manual do usuário...
  • Seite 36 5-1. Helligkeit ................ 49 5-2. Sprache ................49 5-3. Datum & Uhrzeit .............. 49 5-4. Information ..............50 5-5. Version ................50 6. DHC-PC-Software .............. 51 7. Garantiebestimmungen und -bedingungen ....... 52 8. Waren zurücksenden ............53 Deutsch - 36...
  • Seite 37: Vor Beginn

     EN2 – 25 bis 725 2. 12-V- und 24-V-Starter- und Ladesystemtests. 3. Drucken Sie Testergebnisse mit dem integrierten Drucker aus. 4. Unterstützt die DHC-PC-Software zur Verwaltung von Testergebnissen. 5. Möglichkeit zur Firmware-Aktualisierung. 1-2. Wichtig Beim Betrieb wird eine Umgebungstemperatur von 0°C (32°F) bis 50°C (122°F) empfohlen.
  • Seite 38: Papierwechsel

    2. Stellen Sie sicher, dass der Bereich in der Nähe der Batterie während des Batterietests gut belüftet ist. 3. Reinigen Sie die Batteriepole. Achten Sie darauf, dass Ihre Augen nicht mit Korrosionsrückständen in Berührung kommen. 4. Untersuchen Sie die Batterie auf Risse oder Brüche im Gehäuse oder der Abdeckung.
  • Seite 39: Interne Batterien Installieren Und Ersetzen

    1-5. Interne Batterien installieren und ersetzen Batteriespezifikation: sechs AA-Batterien 1. Lösen Sie die Schraube der Batteriefachabdeckung und heben Sie die Batteriefachabdeckung zum Zugreifen auf das Batteriefach an. 2. Ziehen Sie den Riemen bis zu einem 90-Grad-Winkel hoch und von den Batterien weg, um die erschöpften Batterien zu entfernen.
  • Seite 40: Persönliche Sicherheitsvorkehrungen

    1-7. Persönliche Sicherheitsvorkehrungen 1. Bei Arbeiten in der Nähe einer Blei-Säure-Batterie sollte jemand in Rufweite oder in der Nähe sein, um Ihnen gegebenenfalls zu Hilfe kommen zu können. 2. Sorgen Sie für ausreichend frisches Wasser und Seife, für den Fall, dass Batteriesäure mit Haut, Kleidung oder Augen in Kontakt kommt.
  • Seite 41: Batterietest

    2. Batterietest 2-1. Durchführen eines Batterietests 1. Wählen Sie „Batterietest“ aus dem Hauptmenü. Bemerkung TESTEN VON 6-V-BATTERIEN – Wenn Sie eine 6-V-Batterie testen, wählen Sie „JA“, wenn die Frage „Ist es eine 6-V-Batterie?“ erscheint. 2. Geben Sie die Batterieparameter in den Tester ein. A.
  • Seite 42: Oberflächenladung

    4. Sobald der Test abgeschlossen ist, wird das Testergebnis angezeigt. A. Wählen Sie „DRUCKEN“, um das Testergebnis auszudrucken. B. Wählen Sie „FERTIG“, um zum Hauptmenü zurückzukehren. 2-2. Oberflächenladung Wenn sich die zu testende Batterie in einem Fahrzeug befindet und Oberflächenladung erkannt wird, werden Sie vom Tester mit einer Popup-Meldung aufgefordert, den Scheinwerfer oder eine andere elektrische Last für 15 Sekunden einzuschalten.
  • Seite 43: Batterie-Testergebnisse

    2-3. Batterie-testergebnisse  GUT & BESTANDEN Die Batterie ist gut und in der Lage, eine Ladung aufrecht zu halten.  GUT & NEU AUFLADEN Die Batterie ist gut, muss aber neu aufgeladen werden.  VORSICHT Die Batterie kann gewartet werden, die Leistung lässt jedoch allmählich nach.
  • Seite 44: Systemtest

    3. Systemtest Der Systemtest umfasst zwei Tests zur Start- und Ladefähigkeit des Fahrzeugs. Die Leistung des Anlassers und der Lichtmaschine wird geprüft. 3-1. Durchführen eines Systemtests 1. Wählen Sie „Systemtest“ aus dem Hauptmenü. 2. Zuerst wird ein Anlassertest durchgeführt. A. Schalten Sie sämtliche elektrischen Verbraucher aus.
  • Seite 45: Ankurbeltestergebnisse

    A. Wählen Sie „DRUCKEN“, um das Testergebnis auszudrucken. B. Wählen Sie „FERTIG“, um zum Hauptmenü zurückzukehren. 3-2. Ankurbeltestergebnisse  Ankurbelspannung normal Das System zeigt einen normalen Verbrauch.  Ankurbelspannung niedrig Die Ankurbelspannung liegt unter den normalen Grenzwerten, führen Sie eine Fehlersuche am Anlasser entsprechend des vom Hersteller empfohlenen Verfahrens durch.
  • Seite 46: Brummspannungstestergebnisse

     Geringe Ladespannung beim Testen im Leerlauf Die Lichtmaschine liefert nicht genügend Strom an die Batterie. Prüfen Sie die Riemen, um sicherzustellen, dass sich die Lichtmaschine bei laufendem Motor richtig angetrieben wird. Wenn die Riemen rutschen oder gerissen sind, tauschen Sie die Riemen aus und testen Sie erneut.
  • Seite 47: Verlauf

     Ladesystem hoch beim Testen mit eingeschalteter Last Die von der Lichtmaschine an die Batterie abgegebene Spannung überschreitet die normalen Grenzwerte eines funktionierenden Reglers. Prüfen Sie, ob Anschlüsse lose sind und ob die Masseverbindung normal ist. Wenn keine Anschlussprobleme vorliegen, tauschen Sie den Regler aus. Da der Regler in den meisten Lichtmaschinen eingebaut ist, müssen Sie die Lichtmaschine ersetzen.
  • Seite 48: Testzähler

     Testergebnis überprüfen 1. Verwenden Sie die Plus- (+) und Minus-Taste (-), um in der Testergebnisliste zwischen den Testergebnissen zu navigieren, drücken Sie die Eingabetaste (↵), um das Testergebnis auszuwählen. 2. Wählen Sie „DRUCKEN“, um das Testergebnis auszudrucken. 3. Wählen Sie „FERTIG“, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
  • Seite 49: Einstellungen

    5. Einstellungen 5-1. Helligkeit Wählen Sie „Helligkeit“ im Einstellungsmenü, um die Helligkeit der Display-Hintergrundbeleuchtung anzupassen.  Passen Sie die Helligkeit mit der Plus- (+) und Minus-Taste (-)  Drücken Sie die Eingabetaste (↵), um Ihre Helligkeitseinstellung zu speichern. 5-2. Sprache Wählen Sie „Sprache“...
  • Seite 50: Information

    5-4. Information Wählen Sie „Informationen“ im Einstellungsmenü, um die benutzerdefinierten Ausdruckinformationen zu aktivieren, zu deaktivieren, zu bearbeiten oder zu löschen.  Aktivieren und Deaktivieren von Ausdruckinformationen Wählen Sie „Ausdruck“ im Informationsmenü und drücken Sie die Eingabetaste (↵), um zwischen JA und NEIN zu wechseln.
  • Seite 51: Dhc-Pc-Software

    6. DHC-PC-Software  Prüfgerät mit Ihrem PC verbinden 1. Starten Sie die DHC-PC-Software an Ihrem PC. Verbinden Sie das Prüfgerät über ein USB-Kabel mit dem PC. Bemerkung Die DHC-PC-Software kann von den folgenden Quellen heruntergeladen werden: 1. Auf der mitgelieferten Disc. (nur ausgewählte Modelle) 2.
  • Seite 52: Garantiebestimmungen Und -Bedingungen

    Prüfgerät dauerhaft beschädigt werden. 2. Dekomprimieren Sie die Datei nicht. 3. Das Prüfgerät darf während der Aktualisierung nicht getrennt werden. 1. Klicken Sie auf das „Firmware aktualisieren“-Symbol. 2. Wählen Sie die von DHC bereitgestellte Aktualisierungsdatei. 7. Garantiebestimmungen und - bedingungen Jeder Batterietester, der Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist, wird gemäß...
  • Seite 53: Waren Zurücksenden

    zurückgesendete Gerät die Garantiebedingungen erfüllt, fallen für den Versender nur die Versandkosten an. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Garantieoptionen zu ersetzen oder alternative Optionen anzubieten. Die einzige und ausschließliche Möglichkeit zur Behebung von Mängeln an einem Gerät ist die Reparatur oder der Austausch, nach Ermessen des Verkäufers.

Inhaltsverzeichnis