Seite 1
Ref. nr.: 102.290, 102.292, 102.294 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ V1.0...
Seite 2
INDEX ENGLISH..................................... 5 UNPACKING INSTRUCTION ....................................6 POWERSUPPLY ........................................6 CONTROLS ..........................................6 REMOTE CONTROL ........................................7 BEFORE YOU START ........................................ 7 GETTING STARTED ........................................7 NETWORK SETUP ........................................7 OVERVIEW OF FEATURES AND FUNCTIONS ..............................7 INTERNET RADIO ........................................8 DAB+/DAB RADIO (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) ............................
Seite 21
Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Audizio ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.
Seite 22
Hinweis: Packen Sie den Karton nach Erhalt sorgfältig aus. Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden und in gutem Zustand erhalten sind. Im Falle eines Transportschadens oder fehlender Teile informieren Sie bitte sofort den Verkäufer. Bewahren Sie die Verpackung und das Verpackungsmaterial auf. Wenn das Produkt zurückgeschickt werden muss, ist es wichtig, dass das Produkt in der Originalverpackung zurückgeschickt wird.
Seite 23
Einschalttaste. Kurzes Drücken zum Einschalten/Standby. Langes Drücken zum Ausschalten, wenn externe Stromversorgung nicht angeschlossen ist. Stummschalttaste. Schaltet den Ton stumm. 3. Aufnahme Kurz drücken, um auf SD oder USB zu brennen. 2 Sekunden lang drücken, um den Titel zu löschen. 4.
Seite 24
Drücken Sie [Menu], um den Startbildschirm zu öffnen. Blättern Sie durch Drehen des [Tune/Select]-Knopfes oder Drücken der Tasten [ ] auf der Fernbedienung. Wählen Sie im Hauptmenü Internet-Radio und Sie finden die untenstehenden Optionen: Land/Standort Lokale Sender Beliebte Sender Geschichte Suche Nach Sprache Nach Genre...
Seite 25
Schalten Sie das BT-Gerät ein, auf das Sie das Radio abstimmen möchten, und aktivieren Sie den BT-Modus auf dem Gerät. Das Gerät sucht nach BT-Geräten im Empfangsbereich. • Wenn das Funkgerät gefunden wurde, zeigt Ihr BT-Gerät “Audizio Avola“ an. • Wählen Sie das Radio auf Ihrem BT-Gerät.
Hinweis: Wenn eine Micro-SD-Karte nicht erkannt wird oder nicht ordnungsgemäß wiedergegeben wird, die Liste der Dateien auf dem Gerät beschädigt ist oder eine Datei in der Liste nicht wiedergegeben wird, formatieren Sie die Speicherkarte (alle Dateien werden gelöscht) und versuchen Sie es erneut. Das unterstützte Dateisystem ist FAT 32. Kompatibles Audioformat: MP3.
Einstellung der Sprache Die Standardsprache ist Englisch, Sie können aber auch andere Sprachen auswählen. Stellen Sie die gewünschte Sprache ein, indem Sie den [Tune/Select]-Knopf auf die gewünschte Sprache drehen und dann [Tune/Select] drücken oder die [▲]- oder [▼]-Taste auf der Fernbedienung verwenden. Es stehen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, Niederländisch, Polnisch und vereinfachtes Chinesisch zur Verfügung.
Seite 28
Problem Cause Solutions Keine Verbindung zum Wi- Netzwerk ausgefallen Bestätigen Sie, dass ein über Wi-Fi oder Ethernet Fi-Netzwerk möglich angeschlossener PC über dasselbe Netzwerk auf das Internet zugreifen kann (d. h. im Internet surfen kann). • Überprüfen Sie, ob ein DHCP-Server verfügbar ist oder ob Sie eine statische IP-Adresse auf dem Funkgerät konfiguriert haben.
Seite 29
3. Mein Radio funktioniert, aber einige Sender können nicht abgespielt werden. Das Problem kann auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sein: a) Der Radiosender sendet nicht mehr. b) Der Radiosender hat die maximal zulässige Anzahl gleichzeitiger Zuhörer erreicht. c) Der Radiosender hat die Stream-Anordnung geändert, und der Link ist nicht mehr gültig.