Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

REMA
Die wirtschaftliche
und
kostensparende
Alternative
WK-PRESSEN
800
/ 1200
The
economical
and
cost-saving alternative
REMA
PRESS
800
/ 1200
—Bedienungsanleitung
User's
manual
REMA
TWI'

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Rema Tip Top WK-PRESSE 800

  • Seite 1 REMA Die wirtschaftliche kostensparende Alternative WK-PRESSEN / 1200 economical cost-saving alternative REMA PRESS / 1200 —Bedienungsanleitung — User's manual REMA TWI'...
  • Seite 2 — Accessories — Zubehör —Fields of application — Einsatzgebiet —Special features —Funktionsbeschreibung - REMA TIP TOP products for the - TIP TOP Materialien REMA PRESS splicing system für WK-Verbindungen Handling of the REMA PRESS 800/ 1200 Umgang mit der WK-PRESSE 800 11200 —Safety instructions...
  • Seite 3 TOP Verbindungsmaterialien bei Gurtbreiten bis plies up to 800 or 1200 mm wide by means of 800 bzw. 1200 mm geeignet. REMA TIP TOP splicing products. DieVerbindungenkönnen rechtwinkligOderschräg The splices can be made rectangular or bias (0,3 x Gurtbreite) ausgeführt werden.
  • Seite 4 REMA REMA PRESS 800 / 1200 WK-PRESSE 800 / 1200 • REMA TIP TOP products for the • TIP TOP Materialien REMA PRESS splicing system für WK-Verbindungen WK Heating Solution No. 527 0543 Heizlösung Ref. Art. Nr. 527 0543 0.5 kg tin...
  • Seite 5 Instandsetzung Repair —Beschädigte Bauteile umgehend durch TIP TOP —Immediately replace damaged parts by original Original-Ersatzteile ersetzen! REMA TIP TOP spare parts! —Vor Beginn von Instandsetzungsarbeiten Netz- —Disconnect the press from the mains before stecker ziehen. staffing any repair. —Instandsetzungsarbeiten an elektrischen Anlagen —Allow only a specialist to repair electrical...
  • Seite 6 REMA Handling of the Umgang mit der REMA PRESS 800 / -1200 WK-PESSE 800 / 1200 Operating instructions Bedienungsanleitung Gurtenden gemäss Arbeitsanleitung "TIP TOP WK- Prepare and Join the belt heads according to the instructions tor the "REMA PRESS bett splicing Gurtverbindungssystem"...
  • Seite 7 REMA ITOP Umgang mit der Handling of the WK-PRESSE 800 / 1200 REMA PRESS 800/ 1200 Durch Zuglaschen (5) Pressenoberteil (I) und Interlock the upper part (1) and the lower part (2) Pressenunterteil (2) miteinander verriegeln. of the press with the brackets (5). Gewindespindel mit Rohrmutter (6) mit dem Tighten the threaded spindle with tube nut (6) Drehmomentschlüssel (7) anziehen, auf 54 Nm...
  • Seite 8 REMA Spare parts for Ersatzteile für REMA PRESS 800/ 1200 WK-PESSE 800 / 1200...
  • Seite 9 REMA ITCH' Ersatzteile für Spare parts for WK-PESSE 800 / 1200 REMA PRESS 800/ 1200 WK-PRESSE 800 - • REMA PRESS 800 - Ersatzteilliste List of spare parts Bei Ersatzteilbestellung(ab Serien-Nummer400) Please specify press serial number and manu- unbedingt Serien-Nummer und Baujahr der Pres- facturing date when ordering spare parts (start- se angeben! ing from serial number 400)!
  • Seite 10 REMA Spare parts for Ersatzteile für REMA PRESS 800 / 1200 WK-PESSE 800 / 1200 REMA PRESS 800 - WK-PRESSE 800 - List of spare parts (continued) Ersatzteilliste (Fortsetzung) Protection cover electric Schutzabdeckung für Elektro- fitting Einbausatz No. 595 8889 Ident.
  • Seite 11 (TOP Ersatzteile für Spare parts for WK-PESSE 800 / 1200 REMA PRESS 800 / 1200 WK-PRESSE 1200 REMA PRESS 1200- Ersatzteilliste (Fortsetzung) List of spare parts (continued) Gewindespindel komplett Threaded spindle complete Art. Nr. 595 8889 Ident. Nr. 314-05 Ref. No. 5958889 Ident.
  • Seite 12 REMA ITOP Wiring diagram for electrical fitting Schaltplan für Elektro-Einbausatz Illustration of one part of the press Darstellung einer Pressenhälfte (upper part or lower part): (Ober- Oder Unterteil): Heizung WK-PRESSE 2 x 0,75 kW WK-PRESSE 1200 2 x 1,6kW weiß Heating system white REMA...
  • Seite 13 REMA Til' Technische Daten Technical data WK-PRESSE 800 / 1200 REMA PRESS 800/1200 — Gurtbreite — Belt width bis 800 mm / bis 1200 up to 800 mm / up to 1200 mm —Abmessung der Press-Heizfläche —Dimensions of pressure / heating zone 1000 x 350 mm / 1470 x 470 mm 1000 x 350 mm/...
  • Seite 14 REMA REMA PRESS / 1200 WK-PRESSE / 1200 Capillary tube control unit Kapillarrohrregler Introduction Einleitung Zur Temperaturüberwachung ist seit längerer Zeit Since quite some time the REMA PRESS vulca- ein Kapillarrohrregler (Art. Nr. 595 8889 313-07) nizing presses are equipped with capillary tube mit Erfolg in unseren WK-PRESSEN im Einsatz control units, which have proved very successful...
  • Seite 15 REMA Austausch Replacing des Kapillarrohrreglers the capillary tube control unit Zerlegen Dismantling of upper Ober- oder Unterteils der WK-PRESSE or lower part of the REMA PRESS Die Senkkopfschrauben Remove flat head screws Heizplatte mit einem Innen- of the heating platen with Allan sechskant Gr.
  • Seite 16 REMA Til' ITOP Austausch Replacing des Kapillarrohrreglers the capillary tube control unit Einbau des neuen Kapillarrohrreglers Installation of the capillary tube control unit Den neuen Kapillarrohrregler einbauen und an- Secure the new capillary tube control unit with schrauben. Anschlüsse anstecken und Tempera- the fastening screws.
  • Seite 17 REMA ITOP Adjusting Einstellen the capillary tube control unit des Kapillarrohrreglers Preparing upper Vorbereitung and lower part of the REMA PRESS Ober- Unterteils der WK-PRESSE Remove the timer from the upper patt of the press Beim Pressenobeneil die Einstelluhr entfernen, and the flat head screw on the front side (timer) beim Pressenunterteil...
  • Seite 18 Distributor: Distributor: REHA REMA TOP'NORTH AMERICA Arizona Office (800) 772.REMA North America. Headquarters (800) 225-REMA Nevada Office (800) 428-REMA Atlanta Technical Hotline (800) 334-REMA SITE; www.regna,corn...

Diese Anleitung auch für:

Wk-presse 1200