Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
USER MANUAL
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S AT I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
H A S Z N Á L AT I Ú T M U TAT Ó
B R U G S A N V I S N I N G E N K E L
K Ä Y T T Ö O H J E
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
B R U K S A N V I S N I N G
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O
P O U Ž Í V A T E Ľ S K Á P R Í R U Č K A
Р Ъ К О В О Д С Т В О З А У П О Т Р Е Б А
Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
U P U T E Z A U P O R A B U
N A U D O J I M O I N S T R U K C I J A
M A N U A L D E U T I L I Z A R E
N A V O D I L A Z A U P O R A B O
SOLAR INVERTER
E X P O N D O . C O M
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MSW Motor Technics S-POWER MPPT 5000

  • Seite 2 IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | S-POWER MPPT 5000 SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Μοντέλο...
  • Seite 3: Technische Daten

    Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über info@expondo.com erhältlich. Technische Daten Beschreibung des Parameters Parameterwert Produktname Solarwechselrichter Modell S-POWER MPPT 5000 AC-Eingang [V/Hz/A] 230 / 50/60 /40 AC-Ausgang [V/Hz/A] 230 / 50/60 /23.9 DC-Eingang [V/A] 48 / 127 DC-Ausgang [V] Nennleistung des Wechselrichters [VA/W] 5500/5500 Nennleistung des Solarladegeräts [W]...
  • Seite 4: Produktübersicht

    • Generator oder Versorgungsunternehmen • PV-Module Fragen Sie Ihren Systemintegrator nach anderen möglichen Systemarchitekturen, je nach Ihren Anforderungen. Dieses Produkt kann alle Arten von Geräten zu Hause oder im Büro mit Strom versorgen, einschließlich motorbetriebener Geräte wie Röhrenlampen, Ventilatoren, Kühlschränke und Klimaanlagen.
  • Seite 5: Auspacken Und Inspektion

    1-AC IN L N P 2-EINGANG BREAKE 3-AC OUT L N P 4-COM 5-TROCKENE VERBINDUNG 6-Verbindung 7-Schläger+ 8-Schläger 9-auf 10-Pv+- 11-aus MONTAGE 2.1 Auspacken und Inspektion Bitte überprüfen Sie das Gerät vor der Installation. Vergewissern Sie sich, dass nichts in der Verpackung beschädigt ist.
  • Seite 6: Montage Der Einheit

    2.3 Montage der Einheit Beachten Sie die folgenden Punkte, bevor Sie den Installationsort wählen: • Montieren Sie das Produkt nicht auf brennbaren Baumaterialien. Montage auf einer festen Oberfläche • • Installieren Sie dieses Produkt in Augenhöhe, damit Sie das LCD-Display jederzeit ablesen können.
  • Seite 7: Kommunikation Verbindung

    2.5 Kommunikation Verbindung 1. Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Kommunikationskabel, um das Gerät mit dem PC zu verbinden. Legen Sie die mitgelieferte CD in einen Computer ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, lesen Sie bitte um die Überwachungssoftware zu installieren. Für die detaillierte Bedienung der Software das Benutzerhandbuch der Software auf der CD.
  • Seite 8: Betrieb

    BETRIEB Seitenansicht der Einheit Strom ON/OFF Wenn das Gerät ordnungsgemäß installiert ist und die Batterien richtig angeschlossen sind, drücken Sie einfach den Ein/Aus-Schalter (auf der Taste des Gehäuses), um das Gerät einzuschalten. Bedienung und Anzeige Panel Auf der Vorderseite des Geräts befindet sich das Bedien- und Anzeigefeld, das in der folgenden Abbildung dargestellt ist.
  • Seite 9 Funktionseinstellung: Drücken Sie die Taste 4 der Funktionseinstellung auf der Displayseite länger als 2 Sekunden, um die Funktionseinstellungsseite Einstellung der aufzurufen. Drücken Sie nach dem Aufrufen der Einstellschnittstelle die Taste Funktion 2 oder 3, um die Seite nach oben oder unten zu blättern und die / OK-Taste einzustellende Schnittstelle auszuwählen;...
  • Seite 10  Das Buzzer-Symbol zeigt an, ob der Buzzer stumm ist. Unter normalen Umständen wird das Symbol nicht angezeigt. In jedem Modus schaltet die Hintergrundsoftware die Stummschaltung ein, das Gerät wird stummgeschaltet, und das Symbol für das Verbot des Summers wird angezeigt. Wenn Sie das Einstellungsmenü...
  • Seite 11: Tägliches Hochfahren Und Herunterfahren

    Tägliches Hochfahren und Herunterfahren Bitte lesen Sie in diesem Handbuch nach, wie Sie das Gerät ein- und ausschalten können. Schritte zum Start Wenn qualifizierte Batterien (die Batteriespannung muss größer als 11,5 V pro Abschnitt sein) oder Netzstrom (der Netzstrom muss den angemessenen Eingangsbereich je nach Ausgangsmodus bestätigen) angeschlossen werden, kann der Startvorgang durchgeführt werden .
  • Seite 12 usw. anzuzeigen. Liegt ein Alarm vor, wird eine Seite mit Alarminformationen hinzugefügt. Wenn das Produkt ausfällt, wird standardmäßig die Fehlercodeseite angezeigt. Auf der Hauptseite werden standardmäßig Fehler- oder Alarminformationen angezeigt. Wenn das Produkt keine Störung oder keinen Alarm aufweist, werden auf der Hauptseite standardmäßig Informationen zur Ausgangsspannung und -frequenz angezeigt.
  • Seite 13 Abbildung 1-5 Anzeige Seite III Displayseite 4: PV-Informationen, Anzeige von PV-Spannung und PV-Ladestrom, wie in Abbildung 1-6 dargestellt Abbildung 1-6 Anzeige der Seite IV Seite 5 anzeigen: PV-Informationen, Anzeige der PV-Spannung und PV-Ladeleistung, wie in Abbildung 1-7 dargestellt Abbildung 1-7 Anzeige der Seite V Display-Seite 6: Ausgangsinformationen, Anzeige der Ausgangsspannung und der Ausgangs- Wirkleistung, wie in Abbildung 1-8 dargestellt...
  • Seite 14 Abbildung 1-8 Anzeige der Seite VI Display-Seite 7: Ausgangsinformationen, Anzeige der Ausgangsspannung und der komplexen Ausgangsleistung, wie in Abbildung 1-9 dargestellt Abbildung 1-9 Anzeige Seite 7 Display-Seite 8: Ausgangsinformationen, Anzeige der Ausgangsspannung und des Lastprozentsatzes, wie in Abbildung 1-10 dargestellt Abbildung 1-10 Anzeige Seite 8 Seite 9 anzeigen: Softwareversion, die die Softwareversion des Systems anzeigt, wie in Abbildung 1-11 dargestellt...
  • Seite 15: Funktionseinstellung Betrieb

    Abbildung 1-11 Anzeige Seite 9 Seite 10 anzeigen: Softwareversion, die die Softwareversion des MPPT-Systems anzeigt, wie in Abbildung 1-12 dargestellt Abbildung 1-12 Anzeige Seite 10 Funktionseinstellung Betrieb Funktionseinstellung und Bedienung des Produkts:  Rufen Sie die Seite für die Einstellung der Ausgangsfunktion und die Funktionseinstellung auf. Die einzelnen Vorgänge sind wie folgt : Drücken Sie die Funktionseinstelltaste Nr.
  • Seite 16 Sie die Bestätigungstaste und die Taste Nr. 4 für 0,1 bis 2 Sekunden (Drei-Tasten-Bildschirm: Taste Nr. 3), und die Funktionseinstellung ist abgeschlossen. Zu diesem Zeitpunkt leuchtet der Wert der Funktionsparameter lange Zeit und blinkt nicht mehr . Drücken Sie die Taste Nr. 1 länger als 0,1 bis 2 Sekunden, bevor die Funktion erfolgreich eingestellt werden kann.
  • Seite 17 bedienen Sie nicht, und kehren Sie nach einer Wartezeit von bis zu 30 Sekunden automatisch zur Hauptanzeigeseite zurück). sei vorsichtig :  Wenn die Ausgangsspannung auf 208 V eingestellt ist, muss die Leistung auf 90 % herabgesetzt werden. Andere Funktionseinstellungen Ausgangsfrequenz (OPF) Einstellung der Ausgangsfrequenz, Standard 50Hz Abbildung 1-13 Seite zur Einstellung der Ausgangsfrequenz Funktion Beschreibung: Einstellung der Ausgangsfrequenz, 50Hz und 60Hz können eingestellt...
  • Seite 18 Funktion Beschreibung: Priorität der Produktausgabe einstellen Einstellungsbedingungen: alle Status können eingestellt werden und werden sofort nach der Einstellung wirksam sei vorsichtig : Es gibt drei Optionen für die Ausgabepriorität. Die Standardeinstellung ist GRD: Vorrang der Netzleistung; die zweite Einstellung ist pu (PV): Vorrang der Photovoltaikleistung; die dritte Einstellung ist PBG: Vorrang der Netzleistung der Photovoltaikzelle;.
  • Seite 19 Funktion Beschreibung: Einstellung der Ladepriorität des Produkts. Einstellungsbedingungen: Alle Zustände können eingestellt werden und werden sofort wirksam. erklären : Es gibt vier Optionen für die Ladepriorität. Die Standardeinstellung ist PNG (PV und Netz): PV und Netz werden gleichzeitig geladen; die zweite ist OPV (nur PV): nur PV-Ladung; die dritte ist GRD (Netz): kommunale Stromladung wird bevorzugt;...
  • Seite 20: Überlast-Neustart

    erklären : MCC: maximaler Ladestrom, der maximale Ladestrom bezieht sich auf den maximalen Wert von PV- und Netzladestrom. 3k-vml-24v Version ist 2 / 10 / 20 / 30 / 40 / 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 / 110 / 120a optional;...
  • Seite 21: Übertemperatur-Neustart

    Übertemperatur-Neustart ( ) Abbildung 1-21 Übertemperatur-Neustart-Einstellungsseite Funktion Beschreibung: Übertemperatur-Neustart-Einstellung. Einstellungsbedingungen: Alle Zustände können eingestellt werden. erklären : Die Standardeinstellung für den Neustart bei Übertemperatur ist eingeschaltet. Alarm bei Stromausfall am Haupteingang ( ) Abbildung 1-22 Einstellungsseite für Stromausfallalarm am Haupteingang Funktion Beschreibung: Einstellung eines ständigen Alarms bei Netz- oder PV-Ausfall.
  • Seite 22 Energiesparmodus ( ) Abbildung 1-23 Einstellungsseite für den Energiesparmodus Funktion Beschreibung: Legt fest, ob das Produkt den Energiesparmodus aktiviert. Einstellungsbedingungen: Alle Zustände können eingestellt werden. erklären: PWS:Stromsparen In der Standardeinstellung ist die Funktion ausgeschaltet. Wenn sie eingeschaltet ist, schaltet das System im Batteriebetrieb bei einer Last von weniger als 25 W die Ausgabe kurzzeitig ab und fährt dann mit der Ausgabe fort.
  • Seite 23 Stummschaltung ( ) Abbildung 1-25 Seite für die Stummschaltung Funktion Beschreibung: Einstellen, ob der Summer ertönt. Einstellungsbedingungen: Alle Zustände können eingestellt werden. erklären: MUE:Stumm In der Standardeinstellung ist die Funktion ausgeschaltet; wenn sie eingeschaltet ist, ertönt der Summer in keinem Fall, weder bei Alarm noch bei Störung oder anderen Zuständen. Alle Modi können eingestellt werden und funktionieren normal.
  • Seite 24 Wenn der Batteriedefinitionsmodus AGM (Bleisäurebatterietyp) und FLD (Wassereinspritzbatterietyp) ist: 3k-wml-24v ist standardmäßig auf 23 V eingestellt und kann auf [22,26] eingestellt werden. 5k-wmh-48v ist standardmäßig auf 46 V eingestellt und kann auf [44,52] eingestellt werden. Wenn der Batteriedefinitionsmodus der Modus "Lib" (Lithiumbatterietyp) ist: 3k-wml-24v ist standardmäßig auf 23,8 V eingestellt und kann auf [20,25] eingestellt werden.
  • Seite 25: Batterie-Unterspannungspunkt

    3k-vml-24v ist standardmäßig auf 27,2v eingestellt und kann auf [23,29] eingestellt werden (die Logik ist dieselbe wie oben) 5k-vmh-48v ist standardmäßig auf 54,4v eingestellt und kann auf [46,58] eingestellt werden (die Logik ist dieselbe wie oben) Batterie-Typ ( ) Abbildung 1-28 Batterietyp-Einstellungsseite Funktion Beschreibung: Funktion zur Einstellung des Batterietyps.
  • Seite 26 bAL:Batterie schwach Sie kann nicht eingestellt werden, wenn der Batteriedefinitionsmodus AGM (Bleisäurebatterietyp) oder FLD (Wassereinspritzbatterietyp) ist. Die anfängliche Standardeinstellung von 3k-vml-24v ist 21,6v 5k-vmh-48v ist standardmäßig auf 44 V eingestellt. Wenn der Batterietyp auf cus (customer setting type) eingestellt ist, kann der Unterspannungspunkt der Batterie geändert werden.
  • Seite 27 5k-vmh-48v ist standardmäßig auf 46 V eingestellt, und der einstellbare Bereich ist [40,48]. Einstellung des Spannungspunkts im Konstantspannungsmodus ( ) Konstantspannungsmodus Seite Abbildung 30-1 Funktion Beschreibung: Funktion zur Einstellung eines konstanten Spannungspunktes. Einstellungsbedingungen: Alle Zustände können eingestellt werden. erklären: bCV:Batterie Konstante Spannung Sie kann nicht eingestellt werden, wenn der Batteriedefinitionsmodus AGM (Bleisäurebatterietyp) oder FLD (Wassereinspritzbatterietyp) ist.
  • Seite 28 Einstellung des Spannungspunkts für den gleitenden Lademodus ( ) Abbildung 1-31 Seite zum Einstellen des Spannungspunkts für den Floating-Lademodus Funktion Beschreibung: Funktion zur Einstellung des Punktes für die gleitende Ladespannung. Einstellungsbedingungen: Alle Zustände können eingestellt werden. erklären: bFL:Batterie Float Er kann nicht eingestellt werden, wenn der Batteriedefinitionsmodus AGM (Bleisäurebatterietyp) oder FLD (Wassereinspritzbatterietyp) ist.
  • Seite 29 Abbildung 1-32 Einstellungsseite für den Netzunterspannungspunkt im Produktmodus Funktion Beschreibung: Einstellen des Unterspannungsschutzpunktes der Netzspannung. Einstellungsbedingungen: Das Produkt befindet sich im App- und USV-Modus, und alle Zustände können eingestellt werden. erklären: LLV:Niederspannungsleitung Im Wechselrichtermodus (Ausgangsmodus: Mod muss auf APP eingestellt werden) wird der Niederspannungspunkt des Netzstroms eingestellt, die Standardeinstellung ist 154v, und der einstellbare Bereich ist [90154].
  • Seite 30 Im Wechselrichtermodus (Ausgangsmodus: Mod muss als App eingestellt werden) wird der Hochspannungspunkt der Netzspannung eingestellt. Die Standardeinstellung ist 264v, und der einstellbare Bereich ist [264280]. Einstellung der Entladezeit bei niedriger Leistung ( ) Abbildung 1-34 Seite für die Einstellung der Entladezeit bei niedriger Leistung Funktion Beschreibung: Schutzfunktion bei geringer Leistungsentladung.
  • Seite 31 Abbildung 1-35 Produkt-Softstart-Einstellungsseite Funktion Beschreibung: Wenn die Schnittstelle eingeschaltet ist, steigt der Produktausgang allmählich von 0 auf den Zielspannungswert an. Wenn die Schnittstelle ausgeschaltet ist, steigt der Produktausgang direkt von 0 auf den Zielspannungswert. Einstellungsbedingungen: Alle Zustände können eingestellt werden. erklären: SRE:Soft-Relais-Freigabe In der Standardeinstellung ist das Gerät ausgeschaltet, und der Ausgangsschalter wird erst geschlossen, wenn die Produktspannung auf die Nennleistung ansteigt.
  • Seite 32: Störung Und Alarm Beschreibung

    Störung und Alarm Beschreibung Abbildung 1-32 Fehler- und Alarmsymbole Funktion Beschreibung: Der Alarmcode ala blinkt und der Summer läutet 1s lang und stoppt für 1 Minute. Der Code der Fehleranzeige leuchtet immer. Der Summer hört nach 10 Sekunden auf zu läuten.
  • Seite 33 Nach der Freigabe Der Temperatursensor von PFC des Neustarts oder INV ist höher als der Übertemp Störungsmod Störung können die eingestellte Wert von over eratur fehlerhaften -Temperatureinstellungen Neustarts nicht wiederhergestellt werden, nachdem drei Ausfälle Die Batteriespannung ist Batterie hoch Störungsmod Erholung Störung höher als der eingestellte...
  • Seite 34 drei Ausfälle Das Modell der Software- Störungsmod Kann nicht Störung Erkennungsmaschine ist nicht Modell-Fehler wiederhergestellt auf die Hardware abgestimmt werden Erkennung Kein Stiefel Störungsmod Kein Beratungsprogramm Kann nicht Störung Lader wiederhergestellt werden Erholung nach der Panel-Blitz- Das VML-Modell brennt das PV- Störungsmod Störung Verbrennung...
  • Seite 35 nsverlust werden Synchronisation verloren Achtung Alarm: Das Produkt geht nicht in den Fehlermodus über, die rote LED blinkt, und auf dem LCD wird der  Alarmcode angezeigt Alarmcode-Tabelle Erholung Englisch Verwandte Auslösende Bedingung Störungsalarm Alarm-Code Bedeutung Bedingungen Aktionen Alarm, Batterie Die Batteriespannung Wiederherstellbar einen Alarm...
  • Seite 36: Übersicht

    Überlastung Alarm, Batterie Wiederherstellbar Belastung > 102% einen Alarm Warnung berechnet nicht (Auslastung < auslösen 97%) Alarm, Abnormale Erkennung abnormaler wiederherstellbar einen Alarm Dauerbetrieb in Wellenform auslösen Generatorwellenformen Batteriebetrieb Generators Wenn die Batterie nicht PV-Ausgang PV Energie Erholen Sie sich einen Alarm angeschlossen ist, ist die ausschalten und...
  • Seite 37 Schritt 2: Dann kann das staubdichte Gehäuse entfernt und der Luftfilterschaum herausgenommen werden, wie in der Tabelle unten gezeigt. Schritt 3: Luftfilterschaum und staubdichtes Gehäuse reinigen. Montieren Sie die Staubschutzhaube nach der Reinigung wieder an das Produkt. HINWEIS: Das Anti-Staub-Kit sollte jeden Monat von Staub gereinigt werden.
  • Seite 38 Überlastungsfehler. Das Produkt ist Reduzieren Sie die Störungscode 07 überlastet Anschlussleistung, indem Sie 110% und die Zeit ist um. einige Geräte ausschalten. Prüfen Sie, ob die Verkabelung Ausgang ist kurzgeschlossen. richtig angeschlossen ist, und Störungscode 05 entfernen Sie abnormale Lasten. Die Temperatur der internen Konverterkomponente liegt über Prüfen Sie, ob der Luftstrom des...
  • Seite 739: Umwelt - Und Entsorgungshinweise

    Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Inhaltsverzeichnis