Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Environment protection:
This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU Directive 2002/96 concer-
ning proper disposal Of waste electric and electronic equipment (WEEE). By using the appropriate dis-
posal systems you prevent the potential negative consequences of wrong product take-back that can
pose risks to the environment and human health. The symbol indicates that this product must not be disposed
Of Withyour other waste. You must hand it over to a designated collection point for the recycling Of electrical
and electronic equipment waste. The disposal of the product should obey all the specific Community waste
management legislations. Contact your local city office, your waste disposal service or the place of purchase
for more information on the collection. Weight Ofthe device: 694+80g
Ochrona
Srodowiska:
Niniejsze urzadzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektywa Unii Europejskiej 2002}96/lJE dotyczaca
utyl'zacji urzqdzeh elektrycznych i elektronicznych (WEEE)_ Zapewniajac prawidlowe usuwanie tego
produktu, zapobiegasz
Zdrowia ludzkiego, ktåre moga zostaé zagr020ne z
Symbol umieszczony na produkcie wskazuje, 2e nie m02na traktowaé go na rowni z innymi odpadami z go-
spodarstwa domowego. Nale±y oddat go do punktu zbiörki zajmujqcego sie recyklingiem urzqdzeh elektryc-
znych i elektronicznych. Usuwanie urzadzenia musi odbywaé sie zgodnie z lokalnie obowiazujacymi przepi-
sami ochrony érodowiska dotyczqcymi usuwania odpadöw. Szczegö40we informacje dotyczqce usuwania,
odzysku i recyklingu niniejszego produktu moina uzyskaé w urzedzie miejskim, zakladzie oczyszczania lub
sklepie, w ktörym naby/eg niniejszy produkt. Masa sprzetu: 694+80g
Ochrana iivotniho prostredi:
TétO zarizeni je oznaéené dle Smérnici Evropské unie
a elektronickYch zaiizeni (WEEE)_ Separované zlikvidovat této zaiizeni znamenå zabrånit piipadnym
negativnim düsledküm na iivotni prostiedi a zdravi, které by mohli vzniknout z nevhodné likvidace.
Symbol na vyrobku znamenå, Ze se zarizeni nesmi likvidovat spolu s bé2nym domovym odpadem. Opotre-
bené zafizeni Ize odevzdat do osobitnych sbérnych stiedisek, poskytujicich takovou sluibu. Likvidace za
iizeni provädéjte dle platnych predpisü pro ochranu iivotniho prostied' tykajicich se likvidace odpadü. Po-
drobné informace tykajici se likvidace, znovu Ziskåni a recyklace vgrobku Ziskåte na méstském (Jiadu, Skla-
diSté odpadu nebo obchodé, v kterém jste nakupili vyrobek. Hmotnost: 694+80g
Ochrana
2iV0tnéh0
prostredia:
Tieto zariadenie je oznaéené podra Smernice Euröpskej ünie
ktrickYch a elektronickYch zariadeni (WEEE). Separovane zlikvidovat' tieto zariadenie znamenå za
brånit' pripadnym negativnym dösledkom na 2ivotné prostredie a Zdravie, ktoré by mohli vzniknüt' z
nevhodnej likvidåcie. Symbol na vyrobku znamenå, ie sa zariadenie nesmie likvidovaf spolu s bein9m do-
movyrn odpadom. Opotrebené zariadenie je treba Odovzdat' do osobitnych zbernych stredisk, poskytujücich
taküto slu2bu.
Likvidåciu
zariadenia
t9kajücich sa likvidåcii odpadov. Podrobné informåcie t9kajüce sa likvidåcii, znovu ziskania a recyklåcii
vyrobku ziskate na mestskom ürade, sklade odpadov alebo obchode, v ktorom ste naküpili vyrobok. Hmotno-
st': 694+80g
Környezetvédelem:
Az alåbbi készülék az Euröpai uniÖ 2002/96/EU, elektromos és elektronikus berendezések üjrahaszno
sitåsåra vonatkozö irånyelvének megfelelö jelöléssel rendelkezik (WEEE). A termék megfelelö el
tåvolitåsånak a biztositåsåval megelözi a termék helytelen tårolåsåböl eredö, a természetes kömyeze-
tre és az emberi egészségre hatå esetleges negativ hatåsokat. A terméken talålhatÖ jelölés arra utal, hogy a
terméket nem szabad åtlagos håztartåsi kommunålis hulladékként kezelni. A terméket at kell adni az üjraha
sznositåssal foglalkozö elektromos és elektronikus készülékek begyüjtö helyére- A termék eltåvolitåsånak
meg kell felelnie a helyi, érvényben lévö, hulladékok eltåvolitåsåra vonatkozå környezetvédelmi szabålyo-
knak. Az alåbbi termék eltåvolitåsåra, visszanyerésére és üjrahasznositåsåra
www.
potencjalnym negatywnym
prevådzajte
poda
platnych
modecom
konsekwencjom dla Srodowiska naturalnego i
niewlaSciwego sposobu usuwania tego produktu.
2002/96/ELJ tykajici se likvidace elektricoch
2002/96/ELJ tykajücej sa likvidåcii ele-
predpisov
pre ochranu
vonatkozö részletes infor-
. eu
2ivotného
prostredia
Werbung
