Seite 1
380459 E-SBS-21 DE Säbelsäge Žaga luknjarica HU Kardfűrész Sega a gattuccio FR Scie sabre BA/HR Sabljasta pila GB Sabre saw GR Σπαθοσέγα CZ Šavlová pila NL Reciprozaag SK Šabľová píla SE Sabelsåg PL Piła szablasta Puukkosaha...
Seite 2
DE Originalbetriebsanleitung ......5 Istruzioni originali ........12 FR Notice originale .
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise für Originalbetriebsanleitung Säbelsäge Elektrowerkzeuge Bevor Sie beginnen… ..... 5 WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheits- Zu Ihrer Sicherheit ..... . . 5 hinweise, Anweisungen, Bebilderungen Ihr Gerät im Überblick .
Seite 6
Verwendung und Behandlung des • Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver- Elektrowerkzeugs wenden Sie einen Fehlerstromschutzschal- • Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. ter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschal- Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür ters vermindert das Risiko eines elektrischen bestimmte Elektrowerkzeug.
Seite 7
• Führen Sie das Elektrowerkzeug nur einge- • Benutzen Sie nach Möglichkeit eine Staubab- schaltet gegen das Werkstück. Es besteht saugung. Blasen Sie die Lüftungsschlitze sonst die Gefahr eines Rückschlages, wenn sich häufig aus. Bei der Bearbeitung von Metallen das Einsatzwerkzeug im Werkstück verhakt. kann sich leitfähiger Staub im Innern des Elektro- werkzeugs absetzen.
Seite 8
Gefahr durch Vibration • Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit beschädigtem Kabel. Berühren Sie ein VORSICHT! Verletzungsgefahr durch beschädigtes Kabel nicht und ziehen Sie Vibration! Durch Vibration kann es, vor umgehend den Netzstecker. Beschädigte allem bei Personen mit Kreislaufstörungen, Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen zu Schäden an Blutgefäßen oder Nerven Schlages.
Seite 9
7. Sägeblatt – Entriegelungstaste (9) drücken und gedrückt hal- ten. 8. LED – Fußplatte (6) in benötigte Stellung schieben. Lieferumfang – Entriegelungstaste (9) wieder loslassen. • Säbelsäge Sägen • Sägeblatt (3×) • Gebrauchsanweisung Inbetriebnahme Sägeblatt einspannen GEFAHR! Rückschlaggefahr! Immer die Säge führen;...
Seite 10
Reinigung Hinweise zum Sägen – Die Fußplatte muss beim Sägen sicher und ganz- Reinigungsübersicht flächig auf dem Werkstück aufliegen. Regelmäßig, je nach Einsatzbedingungen – Beim Sägen von Metall entlang der Schnittlinie Was? Wie? Kühl- oder Schmiermittel auftragen. – Beim Sägen kleiner oder dünner Werkstücke Lüftungsschlitze des Mo- Staubsauger, Bürste oder immer eine stabile Unterlage bzw.
Seite 11
Die angegebenen Geräuschemissionswerte sind nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und können zum Vergleich eines Elektro- werkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Die angegebenen Geräuschemissionswerte können auch zu einer vorläufigen Einschätzung der Belastung verwendet werden. Ein Warnhinweis: Die Geräuschemissio- nen können während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten abweichen, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, insbesondere, welche Art von Werk- stück bearbeitet wird.
Seite 95
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 100
OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 380459 S-98337 V-170424...