Seite 1
196070 A-ST-20 DE Akku-Stichsäge HU Akkumulátoros szúrófűrész BA/HR Ubodna pila na akumulatorski Seghetto alternativo a batteria FR Scie sauteuse sans fil pogon GB Cordless jigsaw GR Επαναφορτιζόμενη σέγα CZ Akumulátorová pila děrovka NL Accu-decoupeerzaag SK Akumulátorová dierovacia píla SE Batteridriven sticksåg...
Seite 2
DE Originalbetriebsanleitung ......6 Traduzione delle istruzioni originali ..... 14 FR Traduction de la notice originale .
• Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder • Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun- Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein gen montiert werden können, sind diese anzu- Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektri- schließen und richtig zu verwenden. Verwen- schen Schlages. dung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern.
Verwendung und Behandlung des Sicherheitshinweise für Ladegeräte Akkuwerkzeuges • Halten Sie das Ladegerät von Regen oder • Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Ladegerät erhöht das Risiko eines elektrischen die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Schlages.
Seite 9
• Prüfen Sie vor dem Sägen in Holz, Spanplatten, • Prüfen Sie das Sägeblatt auf festen Sitz. Ein Baustoffen etc. diese auf Fremdkörper wie z. B. lockeres Sägeblatt kann herausfallen und Sie ver- Nägel, Schrauben und entfernen Sie diese gege- letzen.
• Immer die gültigen nationalen und internatio- • ungeeignete Einsatzwerkzeuge; nalen Sicherheits-, Gesundheits- und Arbeits- • ungeeigneter Werkstoff; vorschriften beachten. Informieren Sie sich vor • ungenügende Wartung. Aufnahme der Arbeit über die am Einsatzort des Sie können die Gefahren deutlich reduzieren, wenn Gerätes gültigen Vorschriften.
12. Taste für Kapazitätsanzeige VORSICHT! Verletzungsgefahr! Schnitt- 13. Verriegelungstaste gefahr besteht auch am stehenden Säge- blatt! Tragen Sie beim Wechseln des Säge- 14. Kontrollleuchten blattes Handschuhe. 15. Akku-Ladestation (nicht im Lieferumfang) ► S. 4, Abb. 5 Lieferumfang Geeignete Sägeblätter: ► S. 4, Abb. 6, ► Techni- • Akku-Stichsäge sche Daten – S. 13. •...
Staubabsaugung anschließen – Beim Sägen auf zügigen Vorschub achten. Wenn Sie zu langsam sägen, erwärmt sich der Kunst- VORSICHT! Verletzungsgefahr! Verwen- stoff, wird weich und setzt sich an den Sägezäh- den Sie beim Absaugen von besonders nen ab. Der Schnitt wird unsauber und Sie müs- gesundheitsgefährdenden, krebserzeugen- sen das Sägeblatt reinigen.
Störungen und Hilfe – nicht in der Nähe von brennbaren oder leicht entflammbaren Gegenständen; Wenn etwas nicht funktioniert… – nicht in der Nähe von Hitzequellen. GEFAHR! Verletzungsgefahr! Unsachge- • Die optimale Lagertemperatur beträgt 10–20 °C. mäße Reparaturen können dazu führen, •...
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.
Seite 124
OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.lux-tools.com Art.-Nr. 196070 S-71712 V-170424...