Seite 35
Sehr geehrter Käufer, Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und Ihren Entscheid, unser Produkt zu kaufen. Sie haben eine gute Wahl getroffen, weil der Herd technische Charakteristiken aus der Spitze seiner Klasse besitzt, wovon Sie sich während der Benutzung überzeugen werden. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie mit der Benutzung des Herds beginnen, weil Sie darin Empfehlungen für die richtige Bedienung finden werden.
WARNUNG VOR DER BENUTZUNG Damit Ihr Herd ordentlich arbeitet, ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung lesen und sich strikt an die Richtlinien für die Benutzung und Bedienung halten. • Verwenden Sie für die Verbrennung feste Brennstoffe wie z. B. Holz, Briketts und kalorienarme Kohle.
1 kW Heizleistung des Herds erhitzt ca. 6,5 m (gut gedämmter Raum mit standardmäßiger Raumhöhe von 2,6 m). Bei der Berechnung der erforderlichen Heizleistung für den gewünschten Raum sollten folgende Eigenschaften des Gebäudes berücksichtigt werden: - ob das Gebäude gedämmt ist, - Qualität der Fenster und Türen am Gebäude, - Durchmesser und Höhe des Schornsteins mit zufriedenstellendem Unterdruck.
Seite 38
Bestandteile des Herds (Abbildung ) 1 - Galerie des Herds 2 - Rauchabzug 3 - Rahmen der Platte 4 - Platte 5 - Abdeckung der Platte 6 - Seitenteil 7 - Podest 8 - Schublade 9 - Feuerraumtür 10 - Aschentür 11 - Tür des Erwärmraums 12 - Backofentür 13 - Feuerraum...
Technische Daten: Nennleistung 9,5 kW Wirkungsgrad 76,1 % Effizienz seasonal 67,1 % Abmessungen des Kaminofens (HxBxT) 865x1070x660 mm Abmessungen des Feuerraums (HxBxT) 300x250x340 mm Abmessungen des Backofens (HxBxT) 270x350x470 mm Gewicht des Kaminofens (SD Olymp / SD Olymp S) 164 kg / 205,5 Mindestabstand zu brennbaren Materialien von hinten / seitlich / von vorne...
INSTALLATION DES HERDS Bei der Aufstellung des Herds müssen Sie die gültigen bau- und feuerschutzrechtlichen Vorschriften und Bestimmungen beachten. • Sie dürfen den Herd nicht in unmittelbarer Nähe von Holzelementen, Kühlgeräten, Kunststoffteilen von Möbeln und anderen brennbaren Materialien aufstellen, weil der Herd während des Betriebs (bei der Brennstoffverbrennung) eine hohe Arbeitstemperatur erzeugt.
Seite 41
andere Verschmutzungen befinden (Abbildung 2c). - die Reinigungstür und alle anderen Öffnungen müssen gut verschlossen sein, um keine sogenannte „Falschluft“ zu erzeugen (Abbildung 2d). Wenn mehrere Herde oder andere Geräte an den gleichen Schornstein angeschlossen sind, kann dies zu Problemen im Betrieb führen. Abbildung 2a Abbildung 2b...
ANHEIZEN UND NACHLEGEN VON BRENNSTOFF Wischen Sie vor dem Anheizen alle emaillierten Flächen des Herds mit einem trockenen Tuch ab, um eine Verbrennung der Verschmutzungen am Herd und das Auftreten von unangenehmen Gerüchen zu vermeiden. Zünden Sie das Feuer im Feuerraum in der folgenden Reihenfolge an: •...
den Raum mit dem Herd kommen. Das Anheizen ist in diesem Fall erschwert. Wir empfehlen das Nachlegen von Brennstoff alle 60 Minuten, mit der Höhe des Brennstoffs im Feuerraum bis zu 15 cm, mit einer Querstapelung des Holzes wegen des besseren Einzugs. Nach jedem Nachlegen wird empfohlen, dass der Herd mindestens 30 Minuten lang mit maximaler Leistung brennt, damit in dieser Verbrennungsphase alle verdampfbaren Bestandteile ausbrennen, die zur Bildung von Kondensaten im Herd führen.
Seite 45
Hinweis: Falls das Feuer im Herd aus irgendeinem Grund gefährlich stark wird, ergreifen Sie folgende Maßnahmen: • Schließen Sie die Luftklappen, die die Verbrennungsluft sicherstellen. • Falls nötig, werfen Sie für diesen Zweck präparierten Sand oder eine spezielle nicht brennbare Feuerdecke in den Feuerraum.
Seite 46
II - Regelung der Sekundärluft Stellen Sie den Sekundärluftregler (Abbildung 1, Position 16) in die Position „geschlossen“ (Abbildung 4a) während des Anheizens und halten Sie ihn in dieser Position bis zum Erreichen des Brennbetriebs nach dem Einlegen größererHolz - oder Kohlestücke. Stellen Sie anschließend den Regler in die Position „geschlossen“...
BETRIEBSMODI DES HERDS Der Herd hat vier Betriebsmodi, die durch die Regelung des Einzugs im Herd gewählt werden: Kombinierter Betrieb des Herds - um gleichzeitig im Backofen braten, auf der Platte des Herds kochen und mit dem Herd den Raum heizen zu können, ist es erforderlich, den Strömungsregler von Heißgasen (Kochen - Braten) (Abbildung 1, Position 15) ins Innere des Herds hineinzuschieben und den Einzug auf den mittleren Wert durch Drehen des Primärluftreglers (Abbildung 1 Position 14) an der Aschentür einzustellen.
Seite 48
Reinigung der Strömungskanäle für die gasförmigen Verbrennungsprodukte unterhalb des Backofens (Abbildung 6) - öffnen Sie die Backofentür (1), lösen Sie die 6 Schrauben (2) am Boden des Backofens und entfernen Sie die Abdeckung des Bodens des Backofens (3). Beseitigen Sie Rußablagerungen vom Boden des Herds und unterhalb des Bodens des Herds.Nach der Reinigung setzen Sie die Abdeckung des Bodens des Backofens in die ursprüngliche Position zurück und befestigen Sie ihn mit Schrauben an den Boden des Backofens.
BETRIEBSSTÖRUNGEN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DEREN BESEITIGUNG ie folgende Tabelle zeigt die häufigsten etriebsstörungen und die Empfehlungen für deren Beseitigung. Störung Mögliche Ursache Beseitigung der Störung Herd heizt - Falsche Bedienung - Anleitung sorgfältig lesen und beachten und kocht - Schlechter Schornstein - Falls die Betriebsstörung trotz der Beachtung schwach aller Bedingungen aus der Anleitung...
Telefon oder in Schriftform mit Vorweisung des Kassenbons gemeldet werden. Alle Kontaktdaten sind am Ende dieser Anleitung gegeben. Jeder Defekt am Herd wird ausschließlich durch den Herstellerservice beseitigt. Wenn unbefugte Personen Wartungsarbeiten oder Reparaturen und Änderungen am Herd vornehmen, verliert der Besitzer des Herds das Recht auf die mit der Herstellergarantie gewährleistete Reparatur.