Seite 1
FULL D1 DVR Bedienungsanleitung Intelligente Videoüberwachung Grafische Benutzeroberfläche mit USB Maussteuerung Bitte lesen Sie sorgfältig diese Anleitung durch und bewahren sie für einen späteren Gebrauch auf. Für die jeweils aktuelle Anzeige und Bedienung nehmen Sie bitte Bezug auf Ihren vorhandenen DVR.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT HOCHSPANNUNGSGEFAHR VORSICHT: Um Stromschlägen vorzubeugen, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Betreiben Sie dieses Gerät nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, selbst wenn der Hersteller auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Seite 3
MPEG 4-Lizenzierung DIESES PRODUKT IST DURCH DIE „MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO“-LIZENZ FÜR DEN PERSÖNLICHEN UND NICHTKOMMERZIELLEN EINSATZ DURCH DEN ENDKUNDEN ZUR (I) CODIERUNG VON VIDEODATEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEM MPEG 4-STANDARD („MPEG-4 VIDEO“) UND/ODER (II) ZUR DECODIERUNG VON MPEG 4-VIDEODATEN, DIE VON EINEM ENDVERBRAUCHER ZU PERSÖNLICHEN UND NICHTKOMMERZIELLEN ZWECKEN CODIERT UND/ODER VON EINEM VIDEOANBIETER, DER ÜBER EINE LIZENZ VON MPEG LA TO FÜR MPEG-4-VIDEOS VERFÜGT, BEZOGEN WURDEN, LIZENZIERT.
HARDWARE ÜBERSICHT 1. HARDWARE ÜBERSICHT Hinweis: Die Funktionen an der Vorder- und Rückseite können sich je nach Modell unterscheiden. 1.1 Lieferumfang Standard Lieferumfang HDD-Schrauben Netzteil & Stromkabel USB Maus IR Fernbedienung Anleitung für IR Fernbedienung Optionales Zubehör IR Empfänger-Verlängerungskabel CD-Anleitung 1.2 Vorderseite LED Indicators DVR ist eingeschaltet.
HARDWARE ÜBERSICHT ( ) / ( ) / ( ) / Drücken Sie für oben/unten/links/rechts. Im Wiedergabemodus: Drücken Sie „ “, um die Wiedergabe zu unterbrechen. Drücken Sie „ “, um die Wiedergabe anzuhalten. Drücken Sie „ “, um vorzuspulen. Drücken Sie „...
Seite 8
HARDWARE ÜBERSICHT Stellen Sie eine Verbindung mit dem VGA Port des Monitors her, der den HDMI Videoausgang unterstützt. Hinweis: Dual-Videoausgang über VGA und HDMI Ports wird unterstützt. Hinweis: Der Anschluss an den VGA Port des Monitors, der den HDMI Videoausgang NICHT unterstützt, wird nicht empfohlen.
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG 2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG Stellen Sie vor dem Einschalten des DVR sicher, dass Sie eine Festplatte installiert und mindestens eine Kamera und einen HDMI Monitor angeschlossen haben. Details dazu finden Sie in den folgenden Abschnitten. Hinweis: Der DVR wird das Videosystem der angeschlossenen Kameras automatisch erkennen (NTSC oder PAL).
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG 2.2 Kameraverbindung Bringen Sie die Kamera je nach Ihrer Installationsumgebung und Kameratyp an der Wand oder Decke an. Für Einzelheiten zur Installation beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. 2.2.1 Normal/DCCS Kamera 1) Anschluss am DVR-Videoeingang Verbinden Sie den Videoausgang der Kamera mit dem Videoeingang des DVR;...
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG SCHRITT 4: Schließen Sie das andere Ende des RJ11-Kabels an den DVR an. Löten Sie die Kabel RS485-A (rot) und RS485-B (grün) des RJ11-Kabels an die entsprechenden Pins von der Lötmittelseite des 9 oder 25 PIN D-Sub Adapters (Siehe Abbildung oben). SCHRITT 5: Einstellung der Kamera an der DVR Seite.
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG 2.5 Datums- und Uhrzeiteinstellung Bevor Sie den DVR verwenden, stellen Sie bitte ZUERST das Datum und die Uhrzeit ein. Hinweis: Bitte ändern Sie NICHT Datum oder Uhrzeit Ihres DVR, nachdem die Aufnahmefunktion aktiviert wurde. Andernfalls gerät die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander; bei einer späteren Zeit-Suche werden Sie die aufgenommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden können.
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG 2.7 Kennworteinstellung Klicken Sie mit rechts, um das Hauptmenü anzuzeigen und wählen Sie (SYSTEM) „ACCOUNT“, um das Standard SUPERVISOR Kennwort zu ändern. Es gibt vier Benutzerstufen für unterschiedliche Zugriffsberechtigungen: SUPERVISOR, POWER USER, NORMAL & GAST. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „4.2 Benutzerebenen-Erstellung“ auf Seite 12. SYSTEM ACCOUNT USER LIST...
BENUTZERSCHNITTSTELLE 3. BENUTZERSCHNITTSTELLE 3.1 DVR Zugriff Schließen Sie Ihre USB Maus an einen der USB Ports an der Vorderseite des DVR an. Prüfen Sie, ob das Maussymbol ( ) auf dem Bildschirm angezeigt wird, um festzustellen, dass die USB Maus erkannt wurde. Benutzen Sie Ihre Maus zur Eingabe des DVR Passworts mit der Passwort-Tastatur.
BENUTZERSCHNITTSTELLE 3.2.2 Kanalstatus DCCS Verbindung Originalgröße An Bildschirm anpassen DCCS Verbindung OK fehlgeschlagen Live-Audio ein Audio aus Audiowiedergabe ein Audiowiedergabe aus Aufnahme Personenerkennungs-Ereignis Bewegungsereignis Alarmereignis Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Feld Aufnahmemodus: CIF Rahmen Virtueller Einweg-Durchgang Ereignis Szenenwechsel-Ereignis Zaun-Ereignis 3.2.3 Aufnahmesymbole 1) Manuelle Aufnahme Manuelle Aufnahme ist als Standard eingeschaltet ( ), wenn der DVR gestartet wird und eine Festplatte installiert ist.
BENUTZERSCHNITTSTELLE 3.4 Hauptmenü Führen Sie an einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm einen Rechtsklick aus, um das Hauptmenü wie folgt anzuzeigen. Ein weiterer Rechtsklick beendet das Hauptmenü. Hauptmenü Einstellung der Statusanzeige, Bildeinstellungen, STARTMENÜ sowie Datum & Zeit. SYSTEM Einstellung der Systemkonfigurationen. EVENT INFORMATION Zum Aufruf des Ereignis-Suchmenüs.
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4. HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4.1 Tasten sperren/entsperren Um die lokale Bedienung des NVR zu sperren oder entsperren, klicken Sie in der DVR Statusleiste auf (Entsperren) oder (Sperren), um den Status auf (Sperren) oder (Entsperren) zu ändern. Um die lokale Bedienung des NVR zu entsperren, werden Sie zur Eingabe des Benutzernamens und des Passwortes aufgefordert.
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN Funktion Benutzerstufe SUPERVISOR POWER NORMAL GUEST Hauptmenü Startmenü System Event Information Erweiterte Einstellung Timer Wiedergabesteuerung Schnell Vorwärts Schneller Rücklauf Wiedergabe/Pause Stop Langsame Wiedergabe Vorherige/Nächste Stunde Schnellsuche 4.3 PTZ-Steuerung Hinweis: Diese Funktion ist nur für „SUPERVISOR“ und „POWER USER“ verfügbar. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „4.2 Benutzerebenen-Erstellung“...
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN Aufruf eines voreingestellten Punktes: Schritt 1: Schritt 2: Wählen Sie die Nummerierung, unter der die gewünschte Kameraansicht gespeichert ist und warten Sie, bis (Befehl senden) in der DVR Statusleiste angezeigt und wieder ausgeblendet wird. 4.4 Wiedergabe Hinweis: Diese Funktion ist nicht für „GUEST“ verfügbar. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „4.2 Benutzerebenen-Erstellung“...
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4.4.2 Ereignissuche Klicken Sie zur schnellen Suche der aufgezeichneten Dateien in Ereignislisten: AUFNAHME/BEWEGUNG/ALARM/ZEIT/HUMAN DETECTION/IVS/STATISTIC, oder wählen Sie FULL, um alle Ereignisprotokolle anzuzeigen. Zur schnellen Suche der gewünschten Zeit, wählen Sie „SCHNELLSUCHE“. Für weitere Einzelheiten, lesen Sie bitte „5.4.1 SCHNELLSUCHE“ in der Bedienungsanleitung. 4.4.3 Audio Playback Klicken Sie im Wiedergabemodus auf oder...
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 4.6 Videowiedergabe am PC Die Sicherungsdatei ist aus Sicherheitsgründen ein spezielles Videoformat, das Sie nur über unseren eigenen Player wiedergeben können. Videosicherung auf einem PC wiedergeben: Schritt 1: Schließen Sie das USB-Flashlaufwerk mit den aufgenommen Daten an Ihren PC an. Hinweis: Die PC-Betriebssysteme Windows 7, Vista und XP werden unterstützt.
HAUPTMENÜ 5. HAUPTMENÜ 5.1 STARTMENÜ 5.1.1 GENERELL STARTMENÜ GENERELL KANAL TITEL DATUM/UHRZEIT EVENT STATUS DATUMSANZEIGE BUTTON CONTROL DISPLAY MOUSE SENSITIVITY RECORD CONFIG SETUP VERLASSEN KANAL TITEL Hier wählen Sie aus, ob der Kanaltitel angezeigt werden soll (AN/AUS). EVENT STATUS Hier wählen Sie aus, ob die Ereignissymbole angezeigt werden sollen (AN/AUS). Hinweis: Einzelheiten über jedes Ereignissymbol finden Sie unter „3,2 Live Seite“...
HAUPTMENÜ STARTMENÜ MANUELL EREIGNIS TIMER KANAL BILDGRÖSSE I.P.S. QUALITÄT 960H ALLERBESTE ALLERBESTE HOCH FIELD ALLERBESTE FRAME ALLERBESTE ALLERBESTE HOCH FIELD ALLERBESTE SPÄTER AVAILABLE IPS: CIF 705 / FIELD 352.5 / FRAME 176.25 ANWENDEN VERLASSEN Hinweis: Die Bildgröße von 960H ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar. 5.1.2 DATUM/UHRZEIT STARTMENÜ...
HAUPTMENÜ 5.2 SYSTEM 5.2.1 ACCOUNT Diese Funktion wird verwendet, um ein neues Benutzerkonto zu erstellen, oder ein bestehendes Konto für eine andere Zugriffsberechtigung zu ändern oder zu löschen. Hinweis: Für Einzelheiten über lokale Bedienungen auf jeder Benutzerebene lesen Sie bitte „4.2 Benutzerebenen-Erstellung“...
HAUPTMENÜ Um Ihre DVR Konfigurationen wiederherzustellen, schließen Sie das USB-Flash Laufwerk, das die „System.bin“ enthält an den USB Port an und wählen Sie „AUSFÜHREN“ unter „RESTORE CONFIG“. 5.2.3 SYSTEM INFO SYSTEM ACCOUNT BAUDRATE 2400 TOOLS HOST ID SYSTEM INFO R.E.T.R BACKUP DATA (USB) AUTOM.
HAUPTMENÜ 5.2.4 BACKUP DATA (USB) Schließen Sie ein kompatibles USB Flashlaufwerk an den USB Anschluss an der Vorderseite an. Hinweis: Bevor Sie das USB-Flash-Laufwerk verwenden, verwenden Sie bitte Ihren PC, um das USB-Flash-Laufwerk mit dem Format FAT32 zu formatieren. Eine Liste von kompatiblen USB Flash-Laufwerken finden Sie in „ANHANG 6 LISTE DER KOMPATIBLEN USB FLASH LAUFWERKE“...
HAUPTMENÜ Dateiformat in AVI konvertieren: Um das Videodateiformat in AVI zu konvertieren, klicken Sie im Wiedergabefeld auf „AVI“, um mit der Umwandlung zu beginnen. Hinweis: Das aufgenommene Audio (falls vorhanden) wird bei der Umwandlung des Dateiformats in AVI entfernt. Hinweis: Wenn das gesicherte Video Daten von mehreren Kanälen enthält, klicken Sie auf einen bestimmen Kanal, damit diese Funktion ordnungsgemäß...
HAUPTMENÜ 5.3 EVENT INFORMATION 5.3.1 SCHNELLSUCHE EVENT INFORMATION SCHNELLSUCHE FESTPLATTE ALLE HDD EVENT-SUCHE KANAL 2 SELECTED HDD INFO EREIGNIS-LOG 2009 VERLASSEN 15 : 20 AUSFÜHREN Schritt 1: Wählen Sie die Festplatte und den Kanal mit den Videodaten, die Sie suchen möchten. Schritt 2: Wählen Sie das Jahr und den Monat, der die zu suchenden Videodaten enthält, aus dem Kalender aus.
HAUPTMENÜ EVENT TYP Wählen Sie den Ereignistyp, nach dem Sie suchen möchten: BEWEGUNG/ALARM/HUMAN DETECTION/INFLOW/OUTFLOW/VIRTUAL FENCE/ONE WAY/SCENE CHANGE. Oder wählen Sie „ALLE“, um alle Ereignisse auszuwählen. SUCHE Klicken Sie auf „START“, um die Suche und Wiedergabe von Videodaten sofort zu starten. 5.3.3 HDD INFO Hier können Sie den verbleibenden Speicherplatz der angeschlossenen Festplatte dieses Geräts prüfen.
HAUPTMENÜ VERDECKT Hier können Sie festlegen, ob der ausgewählte Kanal verborgen (verdeckt) aufgezeichnet werden soll (AN/AUS). Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird „VERDECKT“ auf dem Kanalschirm angezeigt. Hinweis: Um die Anzeige zu „VERDECKT” auszublenden, wenn diese Funktion aktiviert ist, gehen Sie zu „DISPLAY“...
HAUPTMENÜ BEREICH Klicken Sie auf „EDIT“, um die Kanaltitel einzugeben (bis zu 6 Zeichen). Es gibt 16 x 12-Raster pro Kamera für sämtliche Kanäle Rosarote Blöcke repräsentieren den Bereich, in dem keine Bewegungen erkannt werden; transparente Blöcke kennzeichnen den Erkennungsbereich. 5.4.3 ALARM ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA...
HAUPTMENÜ 5.4.4 NETZWERK NETZWERK ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA E-MAIL DDNS ERKENNUNG NETZWERK-TYP STATISCH ALARM 192.168.001.010 NETZWERK GATEWAY 192.168.001.254 DISPLAY NETZMASKE 255.255.255.000 AUFNAHME PRIMÄRE DNS 168.095.001.001 DEVICES SEKUNDÄRE DNS 139.175.055.244 DCCS PORT 0080 ANWENDEN NOTIFY VERLASSEN MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4 NETZWERK-TYP Sie können den Netzwerktyp auf STATIC einstellen und sämtliche erforderlichen Parameter festlegen.
Seite 33
HAUPTMENÜ PORT Gültige Werte liegen zwischen 1 und 9999. Der Standardwert ist 80. Üblicherweise wird für HTTP der TCP-Port 80 genutzt. Allerdings kann es unter Umständen ratsam sein, aus Flexibilitäts- und Sicherheitsgründen eine andere Portnummer zu wählen. USERNAME/PASSWORT Geben Sie den „benutzernamen“ und das „passwort“ ein; beides erhalten Sie von Ihrem ISP Hinweis: Wenn die DHCP Konfiguration abgeschlossen ist, gehen Sie bitte zu „DDNS“, um den DDNS Dienst zu konfigurieren.
Seite 34
HAUPTMENÜ E-MAIL Wenn diese Funktion aktiviert ist und ein Ereignis eintritt, wird eine HTML Datei inklusive Link an die angegebene E-Mail Adresse gesendet. Klicken Sie auf den Link, um auf diesen DVR zuzugreifen und die Ereignisaufnahme zu überprüfen. ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA E-MAIL DDNS...
HAUPTMENÜ (Optional) Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein, um ggf. unsere DDNS Server Benachrichtigung zu erhalten. Hinweis: Wenn Sie einen zusätzlichen DDNS Dienst anstatt unseres Dienstes verwenden möchten, lesen Sie bitte www.surveillance-download.com/user/CMS.pdf und prüfen Sie "Anhang 2" für Einzelheiten. ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA E-MAIL DDNS ERKENNUNG...
HAUPTMENÜ Hinweis: Um die beste Bildqualität auf Ihrem Monitor zu erreichen, stellen Sie sicher (1), dass die gewählte Auflösung des DVR Ausgangs von Ihrem Monitor unterstützt wird und (2) die Einstellungen des Ausgangs sowohl auf dem LCD Monitor als auch dem DVR identisch sind. Falls das Bild nicht richtig positioniert oder skaliert ist, rufen Sie bitte das Monitormenü...
HAUPTMENÜ 5.4.7 DEVICES ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 ERKENNUNG GERÄT ALARM NETZWERK PROTOKOLL NORMAL DISPLAY RATE 2400 AUFNAHME DEVICES DCCS NOTIFY VERLASSEN DEVICES Wählen Sie „PTZ“ für die PTZ-Kamera. Für eine Kamera mit Zoomobjektivsteuerung: Der DVR wird sie automatisch erkennen und die entsprechende Modellnummer hier anzeigen.
HAUPTMENÜ MENÜ Klicken Sie auf „SETUP“, um die angeschlossene Kamera mit Zoomobjektivsteuerung zu steuern. Die Parametereinstellungen können sich je nach Kameratyp unterscheiden. Für weitere Einzelheiten lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung. Hinweis: Während der Einstellung der Kameraparameter wird der DVR auf den entsprechenden Kanal schalten, damit Sie die Auswirkungen der Einstellungen direkt im Voraus sehen können.
Seite 39
HAUPTMENÜ DISPLAY LINE Wählen Sie, ob die Erkennungslinie für IVS auf dem Bildschirm angezeigt wird oder nicht. EMPFINDLICHKEIT Wählen Sie die IVS Empfindlichkeit aus 00 ~ 15 aus. Je größer der Wert, desto empfindlicher wird IVS reagieren. ZÄHLER ZURÜCKSETZEN Klicken Sie auf „AUSFÜHREN“, um die Anzahl des Passentenzählers auf 0 zu setzen, wenn der IVS Modus auf “FLOW COUNTING”...
Seite 40
HAUPTMENÜ Schritt 2: Beenden Sie die IVS Einstellung und kehren Sie zur Liveansicht zurück. Das IVS Symbol „ “ wird auf der Statusleiste angezeigt. Klicken Sie darauf, um das Zählerfeld wie folgt anzuzeigen: Wenn jemand die Erkennungslinie passiert, wird das System seine Bewegung als ein- oder ausgehend einstufen und den Zählwert des entsprechenden Kanals auf dem Zählfeld erhöhen.
HAUPTMENÜ IVS STATISTIK Drücken Sie auf „LISTE“ an der Vorderseite des DVR oder klicken Sie auf „ “ „ “, um das Ereignissuchmenü aufzurufen. Wählen Sie anschließend „STATISTIC“ LISTE SCHNELLSUCHE KANAL 3 SELECTED AUFNAHME ALLE BEWEGUNG ALARM ZEIT HUMAN ERKENNUNG FULL STATISTIC EVENT TYP...
Seite 42
HAUPTMENÜ Geben Sie alle Kriterien, nach denen Sie suchen möchten ein, und klicken Sie unter „STATISTIC“ auf „AUSFÜHREN“, um die Ereignisstatistiken nach TAG in der LISTE (Standard) als TABELLE anzuzeigen. Klicken Sie auf „CHART“, um die Statistik im Balkendiagramm zu prüfen. Um zur Ansicht MONAT oder STUNDE zu wechseln, klicken Sie unten auf „TAG“.
HAUPTMENÜ 5.4.10 NOTIFY Sie können den DVR so konfigurieren, dass Benachrichtigungen für bestimmte Ereignisse mit unserer Mobil-App, EagleEyes, an Mobilgeräte oder bestimmte E-Mail Adressen gesendet werden. PUSH VIDEO Bevor Sie diese Funktionen verwenden, stellen Sie sicher, dass: Ein externer Alarm am PUSH VIDEO Alarm-in Anschluss an der Rückseite angeschlossen ist. Sie ein iPhone, iPad oder Android Mobiltelefon oder Tablet besitzen.
HAUPTMENÜ PUSH NACHRICHT Bevor Sie diese Funktionen verwenden, stellen Sie sicher, dass: Sie ein iPhone, iPad oder Android Mobiltelefon oder Tablet besitzen. Sie den mobilen Netzwerkdienst bei Ihrem Mobilfunkanbieter abonniert haben. Die Mobil-App, EagleEyes, auf Ihrem Mobilgerät installiert ist. Weitere Einzelheiten finden Sie in „ANHANG 4 MOBILE ÜBERWACHUNG ÜBER EAGLEEYES“...
HAUPTMENÜ VIDEO MAIL Hinweis: Stellen Sie für E-Mail Benachrichtigungen sicher, dass Sie ein E-Mail Konto unter „NETZWERK“ „E-MAIL“ konfiguriert haben, um die Benachrichtigungen zu senden. Aktivieren Sie diese FuE-MAIL ALERTunter „E-MAIL ALERT“ und fügen Sie unter „RECEIVER“ die E-Mail Adresse(n) hinzu, an die Sie Benachrichtigungen senden möchten. Sie werden eine E-Mail mit einem html Anhang erhalten, die Sie über das Auftreten eines ausgewählten Systemereignisses informiert.
HAUPTMENÜ 5.5 TIMER 5.5.1 AUFNAHME Wählen Sie „AN“, um den Aufnahme-Timer zu aktivieren und wählen Sie den Tag und die Zeit für diese Funktion. TIMER AUFNAHME AUFNAHME-TIMER ERKENNUNG ALARM VERLASSEN X-Achse 0 bis 24 Stunden. Jede Zeitleiste steht für 30 Minuten. Y-Achse Montag bis Sonntag.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6. FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Sie können den DVR über die mitgelieferte, lizenzierte Software „Video Viewer“, einen Webbrowser und Ihr Smartphone fernsteuern. Hinweis: Für weitere Einzelheiten über die Mobilüberwachung via Smartphones besuchen Sie bitte unsere offizielle Webseite www.eagleeyescctv.com oder laden Sie die Anweisungen der EagleEyes Installation und Konfiguration von www.surveillance-download.com/user/eagleeyes_quick.pdfherunter.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG e) Doppelklicken Sie auf die IP-Adresse, die Sie soeben zum Adressbuch hinzugefügt haben, um sich anzumelden. ü ü Wenn die Netzwerkkonfiguration Ihres DVR abgeschlossen wurde, können Sie auf Ihren DVR direkt über das Internet zugreifen. a) Klicken Sie doppelt auf „ “...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6.1.3. Allgemeine Bedienung Aufnahme Um eine Fernaufnahme, falls ein Ereignisalarm auf der Seite des DVRs ausgelöst wird, zu ermöglichen, klicken Sie bitte auf „ “ oder „ “ „ “, um zur Seite „Record Setting (Aufnahmeeinstellungen)“ zu gelangen. Auf der Seite „Record Setting (Aufnahmeeinstellungen)“...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Um eine Aufnahme sofort wiederzugeben, wählen Sie bitte einen Protokolleintrag aus der Liste und klicken anschließend auf „Play (Wiedergabe)“. Als Alternative klicken Sie doppelt auf den gewünschten Protokolleintrag. Sicherung über das Netzwerk Klicken Sie bitte auf „ “ „...
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Funktion Beschreibung Simultaneous Playback (Gleichzeitige Um die Sicherungsbilder gleichzeitig während des Downloadvorgangs anzeigen Wiedergabe) zu lassen, haken Sie bitte die Option „Simultaneous Playback (Gleichzeitige Wiedergabe)“ an. Die Sicherungsbilder werden darauf während der Übertragung zu dem PC oder Notebook angezeigt. Demarkieren Sie die Option „Simultaneous Playback (Gleichzeitige Wiedergabe)“, wenn Sie Bilder ohne Vorschau sichern möchten.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6.1.4. E-Map Video Viewer ist auch eine Central Management System (CMS) Software, die eine Netzwerksteuerung & Verwaltung von bis zu 16 Geräten ermöglicht. Hinweis: Bevor Sie diese Funktion verwenden, stellen Sie sicher, dass Video Viewer an alle Geräte (bis zu 16), die Sie überwachen möchten, angeschlossen ist.
Seite 54
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Hinzufügen einer einzelnen E-Map Gruppe: Geben Sie den Namen dieser Google E-Map Gruppe ein. Klicken Sie auf „…“, um die Kartendatei als BMP oder JPEG zu suchen. Klicken und ziehen Sie die IP-Adresse auf den Standort der aktuellen Etage. Klicken Sie zum Speichern und Beenden auf „Apply (Anwenden)“.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Symbol Beschreibung Das angeschlossene Gerät ist eine Kamera. Wenn es ausgewählt ist, wird es rot. Das angeschlossene Gerät ist ein DVR. Wenn es ausgewählt ist, wird es rot. Wird für jedes Bewegungs- oder Alarmereignis auf dem Bildschirm angezeigt, um Ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
Seite 56
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Für Einzel E-Map Gruppe Klicken Sie mit rechts auf den Gruppennamen, um die Verknüpfungsmenüliste anzuzeigen und „Edit E-MAP (E-MAP bearbeiten)“ oder „Remove E-MAP (E-MAP entfernen)“ auszuwählen. Für Gebäude E-Map Gruppe Klicken Sie mit rechts auf den Gruppennamen, um die Verknüpfungsmenüliste anzuzeigen und „Edit Building E-MAP (Gebäude E-MAP bearbeiten)“...
Seite 57
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Um eine bestimmte Etage der Gebäude E-Map Gruppe zu bearbeiten oder zu entfernen, klicken Sie mit rechts auf den Namen der Etage und wählen Sie „Edit E-MAP (E-MAP bearbeiten)“ oder „Remove E-MAP (E-MAP entfernen)“.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6.2 Webbrowser Sie können die Bilder ansehen oder den DVR in einem Webbrowser, z.B. Internet Explorer, bedienen. Hinweis: Die PC-Betriebssysteme Windows 7, Vista und XP werden unterstützt. Hinweis: Um Mozilla Firefox oder Google Chrome für den Remotezugriff zu verwenden, besuchen Sie bitte zunächst die offizielle Apple Webseite (http://www.apple.com) zum Download und zur Installation von QuickTime.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Symbol Beschreibung Channel Control (Kanalsteuerung) Channel Selection (1~16) Klicken Sie eine der Nummern, um zum Kanal zu wechseln, den Sie im Vollbild sehen möchten. (Kanalauswahl (1~16)) Klicken, um zum vorherigen/nächsten Kanal zu gelangen oder eine Einstellung zu ändern. Klicken, um einen Schnappschuss der aktuellen Ansicht zu machen und in den unter „...
Seite 60
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG Close all/Close Klicken Sie auf , um die aktuelle Wiedergabe des Videoclips zu schließen (im roten Rahmen) (Alle schließen/ oder auf , um alle wiedergegebenen Videoclips zu schließen. Schließen) Previous/Next Zum nächsten/vorherigen Stundenintervall springen, z.B. 11:00 ~ 12:00 oder 14:00 ~ 15:00, sowie Hour (Vorherige/ Wiedergabe des zuerst innerhalb dieser Stunde aufgenommenen Videoclips.
FERNGESTEUERTE BEDIENUNG 6.2.2 IVS IVS Statistik IVS Statistik IVS Statistik: Ereignis-Suchfeld IVS Statistik: Liste IVS Statistik: Tabelle Klicken zum Wechsel Klicken zur Sicherung der Protokolldatei Klicken zur Sicherung der Protokolldatei Klicken zum Wechsel in einem .dat Format, das mit Notepad zwischen in einem .dat Format, das mit Notepad zwischen...
ANHANG 2 POLBELEGUNG ANHANG 2 POLBELEGUNG PIN Anschlussanwendung Sirene: Sirene Magnetkontakt Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird COM mit NO verbunden und die Sirene und Lichtsignale werden ausgelöst. Gelötete Seite des DSUB 25 Netzteil Magnetkontakt: Wenn der Magnetkontakt öffnet, wird der Alarm ausgelöst und die Aufnahme beginnt.
ANHANG 3 PUSH VIDEO KONFIGURATION ANHANG 3 PUSH VIDEO KONFIGURATION A3.1 PIN Connection Dieser DVR unterstützt das Senden von Sofortereignisbenachrichtigungen an Ihre Mobilgeräte wie zum Beispiel iPhone, iPad und Android Mobilgeräte im Falle eines Alarms (Push Video). Allerdings unterstützen nur bestimmte Alarm-in Pins diese Funktion.
ANHANG 3 PUSH VIDEO KONFIGURATION A3.2 Konfiguration Stellen Sie vor dem Konfigurieren von Push Video sicher, dass: 1. Das DVR System wie unter „2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG“ auf Seite 4 eingerichtet wird. 2. Der DVR mit dem Internet verbunden ist. 3.
ANHANG 4 MOBILE ÜBERWACHUNG ÜBER EAGLEEYES ANHANG 4 MOBILE ÜBERWACHUNG ÜBER EAGLEEYES EagleEyes ist ein Programm für Mobiltelefone, das mit unserem Überwachungssystem für die Fernüberwachung eingesetzt werden kann. Es bietet verschiedene Vorteile: Es ist gratis (Außer EagleEyes Plus für iPhone, EagleEyes Plus+ für Android und EagleEyesHD Plus für iPad). Es ist mit mehreren beliebten Mobilplattformen wie iPhone, iPad, BlackBerry und Android kompatibel.
Seite 68
ANHANG 4 MOBILE ÜBERWACHUNG ÜBER EAGLEEYES Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit dem Download zu beginnen. Wenn der Download abgeschlossen ist, wird EagleEyes automatisch in das Verzeichnis installiert, in dem sämtliche Apps standardmäßig installiert werden oder das Sie angegeben haben. Hinweis: Für weitere Einzelheiten über die Konfiguration dieses Programms scrollen die Sie die Download Seite herunter, um die entsprechenden Anweisungen anzuzeigen.
ANHANG 5 PUSH VIDEO EINSTELLEN ANHANG 5 PUSH VIDEO EINSTELLEN Diese DVR Serie unterstützt sofortige Ereignisbenachrichtigungen auf Ihr iPhone/iPad/Android Mobilgerät nach der Installation unseres selbst entwickelten Programms „EagleEyes“. Wenn eine Personen über die Personenerkennungskamera oder dem externen Alarmgerät entdeckt wird, empfängt der DVR sofort Alarmsignale und wird sie an Ihr iPhone/iPad/Android Mobilgerät senden.
ANHANG 6 LISTE DER KOMPATIBLEN USB-FLASH-LAUFWERKE ANHANG 6 LISTE DER KOMPATIBLEN USB-FLASH-LAUFWERKE Bitte aktualisieren Sie die DVR-Firmware auf die aktuellste Version, damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen. Wenn das USB-Flashlaufwerk nicht vom DVR unterstützt wird, wird auf dem Display angezeigt.
ANHANG 7 KOMPATIBLE SATA HDDs ANHANG 7 KOMPATIBLE SATA HDDs Bitte aktualisieren Sie die Firmware des Gerätes auf die aktuellste Version, damit die Angaben der folgenden Tabelle exakt zutreffen. Hinweis: Es wird nicht empfohlen, grüne Festplatten in diesem Gerät zu verwenden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.
ANHANG 8 HAUPTMENÜ-STRUKTUR ANHANG 8 HAUPTMENÜ-STRUKTUR STARTMENÜ GENERELL KANAL TITEL EVENT STATUS DATUMSANZEIGE BUTTON CONTROL DISPLAY MOUSE SENSITIVITY RECORD CONFIG DATUM/UHRZEIT DATUM ZEIT NTP SERVER FORMAT SYNC PERIODE SYSTEM ACCOUNT EXTRAS SPRACHE UPGRADE NETWORK UPGRADE BACKUP CONFIG RESTORE CONFIG SYSTEMINFO BAUDRATE HOST ID R.E.T.R.
Seite 74
ANHANG 8 HAUPTMENÜ-STRUKTUR DISPLAY FULL SCREEN DURATION QUAD SCREEN DURATION CALL SCREEN DURATION ANZEIGE VERSTECKEN HDD ANZEIGE MODE DISPLAY OUTPUT HDD OVERHEAT ALARM (°C) AUFNAHME MANUELLE AUFNAHME EVENT AUFNAHME AKTIV TIMER AUFNAHME PRE-ALARM AUFNAHME ÜBERSCHREIBEN EVENT AUFN. ALLE KANÄLE DATEN BEWAHREN - TAGE RECORD CONFIG DEVICES DCCS...
ANHANG 9 DVR BATTERIEWECHSEL ANHANG 9 DVR BATTERIEWECHSEL Eine Zurücksetzung der DVR Zeit nach dem Abtrennen von der Stromversorgung, zum Beispiel bei einem Stromausfall, wird die Aufnahmedaten durcheinander bringen und dazu führen, dass die gewünschten Aufzeichnungen möglicherweise nicht mehr gefunden werden können. Um eine Zurücksetzung der DVR Zeit zu vermeiden, ist eine CR2032 Lithium-Batterie im DVR installiert.
Seite 76
APPENDIX 6 PIN CONFIGURATION A2. Models with HD video output With 9-pin external I/O block External I/O Block FUNCTION DESCRIPTION GROUND RS485-A RS485-B Under the normal operation, COM disconnects with NO. But when any EXTERNAL ALARM alarm is triggered, COM connects with NO. Attention: The voltage restriction is under DC24V 1A.
Seite 77
APPENDIX 6 PIN CONFIGURATION With 7-pin external I/O block External I/O Block FUNCTION DESCRIPTION GROUND RS485-A RS485-B Under the normal operation, COM disconnects with NO. But when any EXTERNAL ALARM alarm is triggered, COM connects with NO. Attention: The voltage restriction is under DC24V 1A. Under the normal operation, COM disconnects with NO.
APPENDIX 6 PIN CONFIGURATION With 6-pin external I/O block External I/O Block FUNCTION DESCRIPTION GROUND RS485-A RS485-B Under the normal operation, COM disconnects with NO. But when any EXTERNAL ALARM alarm is triggered, COM connects with NO. Attention: The voltage restriction is under DC24V 1A. Under the normal operation, COM disconnects with NO.