CMi 220002 Originalbetriebsanleitung
Farbsprühgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Farbsprühgerät
IT
Nebulizzatore per vernici
FR Pulvérisateur de peinture
GB Paint spray gun
CZ Přístroj na stříkání barev
SK Systém na striekanie farieb
PL Urządzenie do natryskiwania
farby
SI
Razpršilnik za barvo
HU Festékszóró berendezés
BA/HR Uređaj za nanošenje boje
prskanjem
GR Συσκευή ψεκασμού χρώματος
NL Verfspuitapparaat
EE Värvipihustusseade
SE Färgspruta
FI
Maaliruisku
220002
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für CMi 220002
Inhaltszusammenfassung für CMi 220002
- Seite 1 220002 DE Farbsprühgerät HU Festékszóró berendezés Nebulizzatore per vernici BA/HR Uređaj za nanošenje boje FR Pulvérisateur de peinture prskanjem GB Paint spray gun GR Συσκευή ψεκασμού χρώματος CZ Přístroj na stříkání barev NL Verfspuitapparaat SK Systém na striekanie farieb EE Värvipihustusseade PL Urządzenie do natryskiwania...
- Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......5 Traduzione delle istruzioni originali ..... 12 FR Traduction de la notice originale .
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung F arbsprü hgerät Bevor Sie beginnen… ..... 5 Zu Ihrer Sicherheit ..... . . 5 Zu Ihrer Sicherheit Ihr Gerät im Überblick . -
Seite 6: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
• Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung • Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun- nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, auf- gen montiert werden können, sind diese anzu- zuhängen oder um den Stecker aus der Steck- schließen und richtig zu verwenden. Verwen- dose zu ziehen. Halten Sie die Anschlusslei- dung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen tung fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder durch Staub verringern. - Seite 7 Service • Sprühen Sie niemals ohne montierten Düsen- kopf. Die Verwendung eines speziellen Düsen- • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von quali- einsatzes mit dem passenden Düsenkopf vermin- fiziertem Fachpersonal und nur mit Original- dert die Wahrscheinlichkeit, dass ein Hochdruck- Ersatzteilen reparieren.
-
Seite 8: Ihr Gerät Im Überblick
Übersicht Ausströmdauer Von Zündquellen fernhalten. Farbe Empfohlene Ausström- dauer Ihr Gerät im Überblick Grundierungen auf Löse- 25–40 s mittelbasis Hinweis: Das tatsächliche Aussehen Ihres Lacke auf Lösemittelba- 15–40 s Gerätes kann von den Abbildungen abwei- chen. Grundierungen auf Was- 25–40 s Sprühpistole serbasis ► S. 3, Abb. 1... -
Seite 9: Reinigung Und Wartung
Arbeitshinweise ACHTUNG! Gefahr von Umweltschäden! Hinweis: Bei Arbeiten im Freien immer die Beachten Sie, dass Reinigungsmittel und Windrichtung beachten. Spritzmittelreste stets umweltgerecht ent- sorgt werden müssen. Achten Sie hierbei unbedingt auf die Sicherheitshinweise des Immer zuerst eine Probesprühung durchführen und Farbenherstellers. -
Seite 10: Entsorgung Vorbereiten
Fehler/Störung Ursache Abhilfe Gerät läuft nicht Keine Netzspannung? Kabel, Stecker, Steckdose und Siche- rung prüfen. Gerät defekt? Händler kontaktieren. Kein Sprühstrahl. Farbe zu dickflüssig? Geeigneten Verdünner zufügen (► Farbe verdünnen – S. 8). Düsenkopf verschmutzt? ► Sprühpistole reinigen – S. 9 Saugbecher lose? Saugbecher festschrauben. Steigrohr lose? Steigrohr fest einstecken. Steigrohr verstopft? ► Sprühpistole reinigen – S. 9 Farbe deckt nicht richtig. -
Seite 11: Verpackung Entsorgen
Die Verpackung besteht aus Karton und entsprechend gekennzeichneten Kunststof- fen, die wiederverwertet werden können. – Führen Sie diese Materialien der Wie- derverwertung zu. Technische Daten Artikelnummer 220002 Nennspannung 220–240 V~, 50 Hz Nennleistung 130 W Schutzklasse Max. Viskosität 60 DIN-s... -
Seite 104: Mängelansprüche
Garancijski list Firma dajalca garancije: ............................Sedež dajalca garancije: ............................Firma prodajalca: ..............................Sedež prodajalca: ..............................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ......................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom. - Seite 108 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.obisourcing.de Art.-Nr. 220002 S-70653 V-170424...