Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für REC MC-CC15 FHD TS:
REC
MC-CCI
S
-rs
Car
Cerner-a
user's
manual
MODECOM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Modecom REC MC-CC15 FHD TS

  • Seite 1 MC-CCI Cerner-a user's manual MODECOM...
  • Seite 2: Popis Produktu

    Dékujeme Väm za VaSidüvéru a koupi DVR MODECOMMC-CCI 5 . Kamera je vybavena prvotiidnimi komponenty pro nahråvåni kvalitniho videa. DVR kamera je také vybavena dalSim otåävym objektivem, diky eemui müiete nahråvat video z vice smérü. Tento vynikajici produkt je ureen 'FGemü&stniküm silniéniho provozu. Popis produktu modecom . eu...
  • Seite 3 MC-CCIS Cerner-a 1. tlaätko 2.tlaeitk0 Menu 3. tlaeitko nahoru 4. tladitko dold 5. tlaät ko reiimu 6.ZapnoutNypnout. 7.Reset 8. Slot pro Micro SD karty 9. USB port 10. Druh9 objektiv 11.GPSport. 12. Reproduktor 13.Hlavni objektiv 14. LCDdisplej 15. Svétlo indikujici nahråvåni Instalace: Piipevnéte auto kameru do driåku, nainstalujte ji na vhodné...
  • Seite 4 Zabezpeeeni Zamknout vybrané / Odemknout vybrané / Odemknout vsechny / Odemknout vgechn Prezentace 2 sekund / 5 sekund/8 sekund Systémové Datum/eas nastaveni Automatické nuti nuto/3min/5mn/10min Zvukovä nalizace nout/Za nout Jazyk English/Polish/German/French/Spanlsh/ Portuguese/Czech/Slovak/Hungarian/ Russian/Ukrainian Frekvence 50Hz/60Hz modecom . eu...
  • Seite 5 MC-CCIS Cerner-a Vypnut9/GMT-12:00/GMT-1100/ GMT-07:OO/ GMT+11 1 3:00 Formåt Micro SD karta Setiit obrazov nuto/30seW1 min/2min éné v nuti nuto/Ss/105/305 Chozi nastaveni Zru'it/0K Vieobecnå upozornéni Tento vyrobek musi byt dükladné instalovån, ani2 by zasahoval do zor ného pole Fidite nebo do airbagü, jinak müie snadno zpüsobit nehodu a zranéni.
  • Seite 6: Einleitung

    Einleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen Kauf der Autokamera MODECOM MC-CCI . Die Kamera ist mit der Komponenten der hohen Qualität ausgerüstet, die wortgetreue Aufnahme gewährleisten. Das Gerät hat eine zusätzliche Rota tion-Kamera, dank deren die Videoaufzeichnung aus einigen verschiedenen Richtungen möglich ist.
  • Seite 7: Betätigung

    MC-CCIS Cerner-a 1. OK-Taste 2. MENO 3. Nach oben-Taste 4. Nach unten-Taste 5. Wechseln zwischen Moden 6. Einschalter 7. Reset 8. Kartenslot 9. USB-Schnittstelle Zweites Objektiv 11. GPS-Eingang12. Lautsprecher 13. Hauptobjektiv 14. LCD-Bildschirm 15. Diode Betätigung SteckenSiedie Kamerain eine Halterung. Dann bringen Siesie an dem guns tigsten Ort der Frontscheibe an, urn den besten Bereich der Videoaufzeich nung zu bekommen.
  • Seite 8 2 Sek./5 Sek. / 8 Sek. Datum / Uhrzeit MM/DD,'YY, DD/MM/YY, W/MM/DD Automatische Ausschaltung Ausschaltung / 3 Min. / 5 Min. / 10 Min. Einstel- (Auto Aus) lungen AkkustischesSignal Anschaltung / Ausschaltung Tastenton Systems Englisch/Polnisch/Deutsch/Französisch/Spa Sprache nisch/Portugiesisch/Tschechisch/S10wakisch/ arisch/Russisch/Ukrainisch modecom . eu...
  • Seite 9: Allgemeine Hinweise

    MC-CCIS Cerner-a uenz 50Hz / 60Hz Off,'GMT- GMT-0200/GMT-01 GMT+OI Uhrzeit GMT+11 Format microSD-Karte elmäßi er off-screen Ausschaltu 30 Sek. / I Min. / 2 Min. " erte Ausschaltun Ausschaltu / 5 Sek. / 10 Sek. / 30 Sek. Voreinstellu Abbrechen / 0K Allgemeine Hinweise Das Gerät Soll entsprechend installiert werden, so dass es die Sicht auf die...
  • Seite 10 Grabadora DVR estå también equipada en IOSlentes ro tativos adicionales para grabar video de varias direcciones. Esteproducto excelente estå pensado para todos los usuario de las carreteras. Interfaz fisico modecom . eu...
  • Seite 11 MC-CCIS Cerner-a 1. BotÖn 0K 2. Botön Menu 3. BotÖn Arriba 4. Botån Abajo 5. Botån Modo 6. ON/OFF (Encendido/Apagado) 7. Hueco de reinicio 8. Ranura de la Tar jeta Micro SD 9. Puerto USB 10. Segundos lentes 11. Puerto GPS 12. Alta voz 13.
  • Seite 12 Ia corriente/B0rrar todo Bloquear Ia corriente/DesbIoquear la cor- Repro Proteger riente/Blo uear todo/Desblo uear todo ducir Vista previa de 2 segund0s/5 segund05/8 Segundos ositivos Fecha/tiem Autoapagado Apagar/3mins/5m Configuraciön Tono Apagar/Encender de sistema Inglés/Polaco/Alemån/Francés/Espahol/ Idioma Portugues/Checo/Es10vaco/Hüngaro/ Ruso/Ucraniano Frecuencia 50Hz,'60Hz modecom . eu...
  • Seite 13 MC-CCIS Cerner-a Off/GMT-12:00/GMT-1 1000/ GMT-02:OO/GMT-01 Tiempo Formato Tar-eta Micro Salva ntalla Off/30sec/1min 2mins Retardo Off/5s/10s/30s ConfiguraciOn predeter Cancelar/OK minada General Maintenance This product should be installed in a proper manner, without interfering with eyesight or the airbag deployment, otherwise it may easily cause accident and personal injury.
  • Seite 14 Introduction Nous vous remercions de votre confiance et de l'achat de notre enregis treur de voyage MODECOM MC-CC15 . La caméra embarquée pour votre voiture est équipée de composants de haute qualité permettant trement vidéo précis. L'enregistreur est également équipé d'une caméra rotative supplémentaire pour que vous puissiez enregistrer des vidéos å...
  • Seite 15 MC-CCIS Cerner-a 1 Bouton 2. Bouton MENU 3. Bouton de défilement vers le haut Bouton de défilement vers le bas 5. Changement de mode 6. Interrupteur 7. Réinitialisation 8. Fente pour carte mémoire 9. Fente USB 10. Deuxiéme objectif 11.EntréeGPS12.Haut-parleur 13.Objectif principal 14.Écran 15.
  • Seite 16 Activer/Désactiver u ra Désactiver /2 sec./5 sec. Désactiver, Date , Date et heure la date rimer rimer courant rimer tout Bloquer courant/Débloquer courant / Lecture Protéger uer tout/Déblo uertout rama 2 sec./5 sec./8 sec. Réglagedu Date/Heure téme modecom . eu...
  • Seite 17: Remarques Générales

    MC-CCIS Cerner-a Arrét automati Désactiver/3min./5min./10min. Tonalité des boutons Activer/Désactiver anglais/polonais/allemand/franqais/ Langue espagnol/portugais/tchéque/slovaque/ rois/russe/ukrainien Fré uence 50Hz,'60Hz GMT-09:OO/GMT-0800/GMT-0700/ Temps Format carte microSD onomiseur d'écran Désactiver/30 sec./l minn min. Retard de désactivation Désactiver /5 sekJ 10 sekJ30 sek. Ré la es d'usine Annuler/ Remarques générales Le dispositif doit étre installé...
  • Seite 18 MC-CCIS Car- Carner•a Hvala Vam na povjerenju i kupnji DVR MODECOM MC-CC15 . Fotoaparat je opremljen visokokvalitetnim komponentama kako bi se omoguéilo toeno snimanje videa. DVR snimae je takoder oprernljen sa dodatnim rotirajuéim lecama, sada moiete snimati video iz nekoliko pravaca. Ovaj izvrstan proizvod namijenjen je za sve sudionike u prometu..
  • Seite 19 MC-CCIS Cerner-a 1.0K tipka 2. Izbornik tipka 3.Gore tipka 4.D01jetipka 5.M0d rada tipka 6.ON/OFF 7.Utor za resetiranje 8.Micro SD Card utor 9. USB utor 10. Druga leca 11. GPS utor 12. Zvuenik 13.Glavna leca 14. LCDekran 15. Svijetlo indikacije rada Instalacija: Fiksirajte kameru na dr2ae, zatim je postavite na prikladno mjesto na staklu automobila, prilagodite kut snimanja, umetnitne MicroSD karticu...
  • Seite 20 Off/2seconds/5seconds Off, Date, Date'Time Datum Obrisati Delete curren Delete Lock Current/Unlock Current/Lock Play Za;tititi II/Un10Ck All Slide 2 seconds/5 seconds/8 seconds Datum/vrfeme DD/MM,'YYYY/MWDD Automatsko iskl•utivan •e Off/3mins/5mins/1 Omins zvuk Sistemske English/polish/German/French/Span postavke Jezik ish/Portuguese/Czech/Slovak/Hungar ian/Russian/Ukrainian Frekvenci 50Hz/60Hz modecom . eu...
  • Seite 21 MC-CCIS Cerner-a 10:00/ Vrijeme Micro SD card Format Za;tita ekrana Off/30sec/1 min/2mins Iskl uävanä Off,'5s/1 osnos Tvornl&ke ostavke Cancel,'OK Opéenito odriavanje Ovaj proizvod bi trebao biti instaliran na pravilan natin, bez uplitanja sa vozaeevim vidokrugom ili aktiviranja zraenog jastuka, moie Iako izazvati nesreeu i ozljede.
  • Seite 22 MC-CCIS Car- Carner•a Köszönjük a bizalmåt, hogy megväsärolta a DVR MODECOM MC-CC15 termékünket. A kamera kivålö minöségü alkotåelemekkel van felszerel- ve a videåk pontos dokumentålåsa érdekében. A DVRfelvevö forgathatå lencsével is rendelkezik, igy mostantöl különbözö irånyokbål is készithet videåkat. Eza kivålå termék a közlekedés összes részvevöje szåmåra ké...
  • Seite 23 MC-CCIS Cerner-a 1.0K gomb 2.Menügomb 3. Felgomb 4.Legomb 5. UzemmÖd gomb 6.Be-/Kikapcsolås 7 .Üjraindit6gomb 8.MicroSDkårtyanyilås 9. USB Port 10. Måsodik lencse 11. GPS port 12. Hangszårö 13.Fö lencse 14. LCD kijelzö 15. Müködéstjelzö fény Installålås: Rögzitse az autos kameråt a tartå segitségével, majd helyezze az auto üvegére egy alkalmas helyre, ållitsa be a legjobb szögbe, helyezze be a MicroSD kårtyåt, végül csatlakoztassa az autos töltöhöz.
  • Seite 24 Aktuélis lezärésa/AktuäIis feloldäsa/ Védelem Osszes lezäräsa/ Összes feloldäsa Lejätszäs 2 måsodperc /5 måsodperc '8 mi Dia megtekintése Dåtum/ldö NN/HH/ /HH/NN Off/3 Automatikus kika olås Off/O rendszerbe angol/lengyel/német/francia/spanyol/ éllitåsok Nyelv port ugål/cseh/szloväk/magyar/ orosz}ukrån Frekvencia 50Hz/60Hz modecom . eu...
  • Seite 25 MC-CCIS Cerner-a Off/GMT-12:00/GMT-1 ldö GMT+07:OO/GMT+0800/ Micro SD kért Formåtum Ké ern "kimélö Off/30 mäsod erc/l rc/2 Késleltetett leållitås Off/5s/10s/30s értelmezett beållitåsok Törlés/OK Åltalånos karbantartäs Ezt a terméket megfelelö m6don kell beszerelni, anélkül, hogy zavarnå a vezetö låtåsa vagy a légzsåkok müködését, ellenkezö esetben könnyen balesetet és személyi sérülést okozhat.
  • Seite 26 MC-CCIS Car- Carner•a Dziekujemy za zaufanie i zakup rejestratora trasy MODECOM MC-CC15 . Kamera samochodowa zostala wyposaiona w bardzo dobrej jakogci kom ponenty um021iwiajqcewierne rejestrowanie materialåw wideo. Rejestrator zostal röwniei wyposa±ony w dodatkowa obrotowq kamere dzieki czemu moina nagryvvaéobrazz kilku kierunköw. Kamera MC-CC15 to idealny pro dukt dla wszystkich u2ytkownik6w ruchu drogowego.
  • Seite 27: Funkcje Menu

    MC-CCIS Cerner-a 1. PrzyciskOK 2. Przycisk MENU 3. Przycisk przewijania w gore 4. Przycisk przewijania w dbl 5. Zmiana tryböw 6. Wlacznik 7. Reset 8. Gniazdo kart pamieci 9. Gniazdo USB 10. Drugi obiektyw 11.Wejécie GPS 12. Glosnik 13. G}åwny Obiektyw 14. Ekran LCD„15. Dioda informacyjna Instalacja Polqcz kamere z uchwytem samochodowym.
  • Seite 28 Usuri Zablokuj bie2qce/Odblokuj bie2qce/ Odtwar- Zabezpiecz Zabloku• tkie/OdbIoku• zante Pokaz sla dåw 2 sek.,'5 sekJ8 sek. Data / czas MM/DD,YYDD/MM/YYYY Automat cz/3min./5min110min. czame D2Wi k klawisz ustawienia Angielski/Polski/Niemiecki/Fran sytemu Jezyk cuski/Hiszpahski/Portugalski/Czeski/ Slowacki/W ierski/ROS ski/Ukraihski to tliwogt 50Hz/60Hz modecom . eu...
  • Seite 29 MC-CCIS Cerner-a Off/GMT-12:00/GMT-1 Czas GMT+07:OO/GMT+0800/ Format Karta microSD aszacz ekranu cz}30 sek„/l min./2 min. öinienie cz/5 sek/ 10 sekJ30 sek. czema Ustawienia fabr Anulu- / 0K Uwagi ogölne Urzqdzenie powinno bye zainstalowane w prawidlowy sposåb, tak by jego p0102enie nie zaklåcalo widoku kierowcy Oraznie znajdowalo Siew miejscu poduszek powietrznych.
  • Seite 30 Camera auto MC•CC15 este un produs ideal pentru toti participantii la trafic. Interfeis fizic modecom . eu...
  • Seite 31 MC-CCIS Cerner-a 1. Butonul 2. Butonul MENU 3. Butonul de derulare 4. Butonul de derulare in jos 5. Selectarea modulurilor 6. Comutator 7. Reset 8. Slot pentru cardul de memorie 9. Slot USB 10. A1doilea obiectiv 11. Intrare GPS12. Difuzor 13. Obiectivul principal 14. Ecran LCD 15. LED informativ Instalare Conectati camera la suportul auto pentru camera video.
  • Seite 32 Protejare curente Blocheazä toate /Deblochea zä toate Prezentare 2 sek./5 sek18 sek. Data MM/DD YY M rire automatä rire/3minJ5min./10min. Sunetul tastelor Pornire/O rire Setårile de Englezä/Polonezä/Germanä 'Francezä sistem Limba Spaniolä/Portughezä/Cehä /Slovacä/ urea sci /Ruså /lJcraineanå Frecven SOHz,'60Hz modecom . eu...
  • Seite 33 MC-CCIS Cerner-a Off/GMT-12:00/GMT-1 GMT+07:OO/GMT+0800/ Formatul Cardul microSD Dezactivare ecran Dezactivare/30 sek./l min./2 min. intårziere dezactivare Dezactivare '5 sek./ 10 sek./30 sek. Setare fabricä Anulare Mentiuni generale Dispozitivul trebuie sä fie instalat in mod corect, astfel incåt pozitia sa sä nu interfereze cu vizibilitatea #0ferului sä...
  • Seite 34 MC-CC15 . ABTOM06V1nbHblül BHAeoperncTpaT0p 060pyA0BaH B KOMnO HeHTbl BblCOK0ro KaqecTBa, CHSTb BVIAeo C BblCOKl,1M ypoB BMueoperv1cTpaTop T aK>Ke 060pyAOBaHB A06aB09Hy•o Bv1Ae0KaMepy. 3T0 n03BonReT3anVICblBaTb H ecKOnbK006pa30B. BMAeo permcTpaT0p MC-CC15 - 3T0 npoayKT Ana BCexnonb30Ba- Tenen goporM. OL•13nqeCKMi "HTep+eic modecom . eu...
  • Seite 35 MC-CCIS Cerner-a 1. KHOnKa0K 2. KHOnxaMeH0 3. KHOnxa nepexoaa BBepx no MeHK)4. KHor1Ka nepexoga BHM3 no MeH10 5. nepeKnoqeHV1e pexnrvla 6. BKJuoqe HMe7. nepe3arpy3Ka 8. BxoA KapTblnaMflTV1 9. Bxon USB 10. BTopafi BMAe 0KaMepa 11. BXOAGPS 12. Cnu,1Kep 13. rnaBHaRBMAe0KaMepa14. 3KpaH LCD15.
  • Seite 36 +1.0 +2/3 +1/3 wcno Cra6"1ru13a npocM0Tp (boro BblKnogeH/2ceK./5ceK. LIJTaMnAarba BblKnoqeH, Aara, Y aru•1Tb VITb *acron ee/Y a nv1Tb BCe bnowp08Ka HacTomuero/Pa36n0Kb1 poBKaHacT0Ru4ero/6nowpoBKa Bcex/ 3au_w-1Ta Pa36no BCeX r10Ka3 2ceKJ5cex_/8ceK. Hacrpo'lK'•1 MM,' MM/rrrr,'MM/ ABTOMawqecKoe BblKnoueHo/3MilH 5MhH./10M'H. C" CTeMbI BKn*0HeH/Bb1xmoyeH modecom . eu...
  • Seite 37 MC-CCIS Cerner-a AHrnnicwW110nbCK"WHeMeuK",' fi3blK CK'Ü/geuJCKMWCn0BaLAKMWBeHrep ccK'-1'h Macrora soru/60ru Off/GMT-12:00/GMT-1 GMT-02:00/GMT-01 BpeM* GMT+07:OO/GMT+0800,' 0:00/ 03ag CKMX Ha MicroSD-xa MHceäae BblKmoqeH/30ceK./1MVlHJ2MhH. 3aMeaneHne BblKnoqeHL.1A BblKmoqeHo/5ceKJ1 OceKJ30ceK. 3aB0 craHOBK1-1 OTMe»-ia 061.gne3aMeqaHL,1R Yc•rpoücreo AonXH0 6b1TbnpaBb1J1bH0 ycTaHogneH0, qT06bl He Meujano BOA"1Temo VIHe HaxoamnocbB Mecrax noayweK 6e30nacHocTM.B npoTVIB HOM cnyqae, 9T0 MOXeT npvlBeCTv1 K vlnvl paHeH1,1K).
  • Seite 38 MC-CCIS Car- Carner•a Zahvaljujemo se vam za zaupanje in nakup avto snemalnika MODECOM MC-CCI 5 . Avto kamera je opremljena z visokokakovostnimi komponenti, ki omogoeajo nataneen zapis video materialov. Snernalnik je opremljen v dodatno vrtljivo kamero, s katero lahko snemate video posnetke z vet smeri.
  • Seite 39: Funkcije Menija

    MC-CCIS Cerner-a 1.Tipka 0K 2. MENU 3. Tipka za previjanje navzgor 4. Tipka za previ- janje navzdol 5. Spreminjanje natinov 6. Vklop 7. Ponovni zagon 8. Reia za pomnilni;ke kartice 9. USB vhod 10. Drugi objektiv 11. Vhod GPS 12. Zvoenik 13.
  • Seite 40 Izbrßi Izbriöi tekote / Izbrßi Blokiraj tekote/Odblokiraj teko&/ Predvajanje Zavaruj Blokira vse/Odblokira o'ekci•a 2 sek./5 sekJ8 sek. Datum in tas MM,'DD/YYDD/MM/YYYY/MM/DD Samode ni izk10 Izklo Omin. Zvokti Vklo ,'lzklo Nastavitve Franco;tinaßpanöäna/ PortugalSäna/ sistema Jezik na/Ukra•inseina Frekvenca 50Hz/60Hz modecom . eu...
  • Seite 41 MC-CCIS Cerner-a Off/GMT-12:00/GMT-1 GMT+07:OO/GMT+0800/ Format Kartica microSD Ohran•evalnik zaslona Izklo /30 sek./l min./2 min. Zakasnitev izklopa Izklo /5 sek./ 10 sek./30 sek. TovarniSke nastavltve Prekliä / 0K Splosne opombe Naprava naj bi bila pravilno nameQEena,tako da bi njen poloiaj ne oviral voznikovega pogleda ter ne sme se nahajati v mestu zraenih blazin.
  • Seite 42 DVR kamera je tie2 vybavenå d'alSimotåéavyrn objekti- vom, vdaka eomu möiete nahrävaf video z viacerych smerov. Tento vyni- kajüci produkt je ur&n9 \.Getk9m üéastnikom cestnej premåvky. Popis produktu modecom . eu...
  • Seite 43 MC-CCIS Cerner-a 1. tlaeidlo 2.tlaCid10 Menu 3.Tlaäd10 hore 4.TIaCid10 dole 5.Tlaeidlo reiimu 6.Zapnüf/Vypnüf 7.Reset 8.Slot pre Micro SD karty 9. USBport 10. Druh9 objektiv 1 1. GPSport 12. Reproduktor 13.Hlavn9 objektiv 14. LCDdisplej 15. Svetlo indikujüce nahråvanie Instalécia: Pripevnite auto kameru do driiaka, ju na vhodné...
  • Seite 44 Zamknüt vybrané/Odomknüt vybrané/ Preh råvanie Zabezpeeenie Zamknüt /Odomknütv;et prezentåcia 2 sekund /5 sekünd/8 sekünd Dåtum/tas Automatické nutie nuté/3min 5 min I Omin Zvukovå si nalizäcia nüt/Za nüt Systémové English/Polish/German/French/Spani nastavenia Jazyk sh/Portuguese/Czech/Slovak/Hungari- an/Russian/Ukrainian Frekvencia 50Hz/60Hz modecom . eu...
  • Seite 45 MC-CCIS Cerner-a Off/GMT-12:00/GMT-1 GMT+07:OO/GMT+0800/ Micro SD karta Formåt etrit obrazov /30sek/1 min/2min Oneskorenév nutie nuté/5s,'10s/30s Predvolené nastavenia Zru5 VSeobecné upozornenia Tento vyrobok musi byt dökladne in;talovany, bez toho, aby zasahoval do zorného pol'a vodiea alebo do airbagov, inak rahko spösobit ne hodu a zranenie.
  • Seite 46 MC-CCIS Car- Carner•a BCTyn ARKYCMOga nps•1A6aHHA aBTOM06inbHoro BineopeecTpaTopa MODECOM MC- CCI 5 . PeECTpaTop06naAHaH0 KOMn0HeHTaMY1, 3aBARKL•l RKL.IM TOMHa peecrpaqifi Bineo MarepianiB. Bigeopeecrpavop TaK0h<06- naAHaHb-Wl dodatkowq obrotowq kamerq dzieki czemu moina nagrywaé obrazz kilku kierunköw. KaMepa MC-CC15 — ge iAeaf1bH'4',i n poAYKT...
  • Seite 47 MC-CCIS Cerner-a 1. KHonKa0K 2. KHonxa MENU 3. KHonKanpoKpyTKh gropy 4. KHonKanpoxpyT KVI B H"13 5. 3MiHa peXVIMiB 6. BMMKaq7. Reset 8. CnoT KapTVlnaM'RTi9. nopT USB 10. Apyr'lül 06'c-KT'•1B 11. BxiA GPS 12. AL.1HaMiK 13. ron08H'•1G1 0 6'c-KT'•1B 14. EKpaH LCD 15.
  • Seite 48 3a6n0KyBaT'-1 noroqHe/P036n0KyBaT1,1 BiATBO 3a6n0KYBaT1.' n0T0gHe/3a6n0KYBaTv1 BCi/P036no- peHHR an.' CnabiA-uJ0 2 c,'5 c/8c nara / gac ABTOMaTMgHeBiAKn•ogeHHR B"MKHeH0/3XBJ5 XBJI O XB. Hana 3B K KHonoK YBiMKH BilMKH cu.1CTeML.1 (DpaHuy3bKa/lcnaHcbKa/nopTyranb- Moga cbKa/qecbKa/CnoBa LISKa/YropcbKa/ poc"cbKa/YK ai'HcbKa modecom . eu...
  • Seite 49 MC-CCIS Cerner-a Ha cT0Ta tior Off/GMT-12:00/GMT-11 GMT+OI GMT+1 1 3:00 a microSD 3acTa B'MKH c/ I XB,/2 XB. MMKa B'MkHeHH5* B"MKH 15 c/ 10 c/30c CKac aaTM / 0K Hoax" 3aranbHi 3aYBaxe•HHR npnctpiül n0BYIHeH 6YTb4 BCTaHogneHl,11.i cnoci6, 1.1406 Eloro P03Mi- U4eHH9 He 3aBaxano BOAio,a TaK0>K 1 1406 npncTpiL31 H e 3HaXOAVIBC9 B Mic ui nonyuJOK 6e3neKv1.
  • Seite 50 Of videos. DVR recorder is also equipped with an additional rotating lens, now you can record video from several directions. This excellent product is intended for all road users. Physical interface modecom . eu...
  • Seite 51 MC-CCIS Cerner-a 1.0K button 2.Menu button 3.Up button 4.Down button 5.M0de button 6.ON/OFF 7.Reset hole 8.Micro SD Card Slot 9. USB Port 10. Second lens 11. GPSport 12. Speaker 13.Main lens 14. LCDscreen 15. Work indicate light Installation: Fix the car camera with the holder, then set it to a suitable place on the glass Of car, adjust to the best angle, insert MicroSD card and connect with car charger.
  • Seite 52 Anti•shake Off/O Off/2seconds/5seconds uick Review Date Stam Off, Date, Date,Time Delete Delete current/DeIete Lock Current/Un10Ck Current/Lock Play II/Unlock Slide Preview 2 seconds/5 seconds/8 seconds Date/time Off/3mins/5mins/10mins Auto Power Sound Off,'On System English/Polish/German/French/ Setting Language Spanish'Portuguese/CZech/SIovak/ arian/Russian/Ukrainian 50Hz/60Hz modecom . eu...
  • Seite 53 MC-CCIS Cerner-a Off/GMT-12:00/GMT-1 Time GMT+07:OO/GMT+0800/ Micro SD card Format Screen Saver Off/30sec/1mn/2mins Dela Shutdown Off/5s/10s/30s Default Settin Cancel General Maintenance This product should be installed in a proper manner, without interfering with the driver's eyesight or the airbag deployment, otherwise it may eas ily cause accident and personal injury.
  • Seite 54 Gerät hergestellt wurde, recycelt werden können. Der Haushalt kann einen Wichtigen Beitrag zur Wiederverwendung und Verwertung (darunter Recycling) des abgenutzten Gerätes leisten. In diesem Stadium ist die Haltung zu gestalten, die zur Erhaltung der sauberen Umwelt unserem gemeinsa modecom . eu...
  • Seite 55 men Gut - beiträgt. Haushalte gehören zu der Gruppe der größten Nutzer von Klein geräten. Rationale Behandlung von Kleingeräten in diesem Stadium hat einen Ein fluss auf Verv.ertung der sekundären Rohstoffen. 1m Fall der falschen Behandlung Slnddie Sanktionen gemäß geltenden nationalen Rechtsvorschriften zu verhängen. Este dispositivo ha Sido disehado y fabricado...
  • Seite 56 Ez a jelölés arrél informål, hogy az elektromos és elektro- nikus berendezéseket nem szabad a többi héztartäsi hulladékkal együtt kidobni. A hasznålönak kötelessége a hasznålt berendezést az elektromos és elektronikus modecom . eu...
  • Seite 57 hulladékgyüjtö pontokon leadnia. Azok, akik ilyen gyüjtöhelyeket müködtetnek, mint példäul helyi gyüjtö pontok. boltok vagy kommuna egységek, lehetövé teszik, hogy a leselejtezni kivånt terméket kényelmesen le tudjåk adni a hasznålök. A megfelelö hulladékkezelés lehetövé teszi az olyan következmények elkerülését, amik kårosak az ember egészségére és a kömyezetre az eszközökböl szärmazö...
  • Seite 58 Colectarea separatä, ajutä, de asemenea, la recuperarea materialelor ii componentelor scoase din uz pentru productia dispozitivului in cauzä. Gospodåriile joacä un rol important in modecom . eu...
  • Seite 59 a contribui la reutilizarea recuperarea, inclusiv reciclarea echipamentelor scoase din uz, in aceastä etapä se formeazä atitudini care influenteazä comportamentul bi nelui comun reprezentat de un mediu curat. Gospodäriile sunt, de asemenea, unul dintre cei mai mari utilizatori de echipamente mici, jar gestionarea ra!ionalä a aces tuia in aceastä...
  • Seite 60 Households are also one of the biggest users of small electrical equipment. Reasonable management at this stage aids and favours recycling. In the case of improper waste management. fixed penalties may be im posed in accordance With national legal regulations. modecom . eu...

Inhaltsverzeichnis