Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WAARSCHUWING!
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar, kan gevaarlijk zijn omwille van kleine stukjes die
kunnen loskomen en/of kleine onderdelen die kunnen ingeslikt worden - verstikkingsgevaar.
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, kann wegen der kleinen Stücke gefährlich sein, die
können sich lösen und/oder Kleinteile das kann verschluckt werden - Erstickungsgefahr.
ATTENTION!
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans, peut être dangereux à cause de petits
éléments détachables et/ou de petites pieces qui peuvent être avalés - risque de suffocation.
VARNING!
Ej lämplig för barn under 3 år, kan vara farligt på grund av små bitar
som kan lossna och/eller små delar som kan sväljas - kvävningsrisk.
ATTENTION!
Not suitable for children under 3 years old, can be dangerous
because of small pieces that can come loose and/or small parts
that can be swallowed - choking hazard.
Snelstartgids
Schnellstartanleitung
Guide rapide
Snabbstartsguide
Quickstart guide
Importer:
TJM Supplies B.V.
Zompstraat 8
8102 HX Raalte
The Netherlands
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ozobot Evo & Bit+
Inhaltszusammenfassung für Ozobot Evo & Bit+
- Seite 1 Snelstartgids ....... . Schnellstartanleitung ....... . Guide rapide .
- Seite 2 Verklaring van overeenstemming EU Productgegevens Voor het volgende Product: educatief speelgoed Modellen: Ozobot Evo & Bit+ Verklaring en toepasselijke normen Hierbij verklaart TJM Supplies B.V., dat het type radio educatief/speelgoed Ozobot Evo & Bit+ conform is met: Speelgoedrichtlijn 2009/48/EG, richtlijn...
- Seite 3 Ozobot aan-/uitzetten Zet Ozobot aan of uit met één korte druk op de knop. Let op: de batterij van de Bit+ moet eerst worden aangezet door het zwarte schakelaartje om te zetten. Zet het schakelaartje na gebruik weer uit. Kalibreren op papier Kalibreer de Ozobot voor ieder gebruik of wanneer deze van oppervlakte of omgeving verandert.
- Seite 4 Het volgen van lijnen Teken een zwarte lijn (ongeveer een halve centimeter breed) op wit papier. Zet Ozobot aan door op de knop aan de zijkant te drukken. Plaats Ozobot op de lijn en de robot zal de lijn volgen.
- Seite 5 Konformitätserklärung EU Produktinformation Für den folgenden Produkt: Lernspielzeug Typ: Ozobot Evo & Bit+ Erklärung und geltende Normen Hiermit erklärt TJM Supplies BV, dass die Art der Lehrreich/Spielzeug Ozobot Evo & Bit+ den folgenden Anforderungen entspricht: Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG, Richtlinie EMC 2014/30/EU, Funkgeräterichtlinie 2014/53/EU und die RoHS Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter...
- Seite 6 Oberfläche oder Umgebung ändert. Zeichen Ein vollständig schwarzer Punkt von ca. 2,5 cm hält den Ozobot 2 Sek. lang und setzt ihn auf den Punkt. Ozobot fährt leicht vorwärts und blinkt grün. Fangen Sie wieder an, rot zu blinken.
- Seite 7 Folgende Zeilen Zeichnen Sie auf weißem Papier eine schwarze Linie (etwa einen halben Zoll breit). Schalten Sie Ozobot ein, indem Sie den Knopf an der Seite drücken. Platzieren Sie Ozobot auf der Linie und der Roboter wird der Linie folgen.
- Seite 8 Information produit Pour la suite Produit: Jouets éducatifs Type: Ozobot Evo & Bit+ Déclaration et normes applicables Par la présente, TJM Supplies B.V. déclare que le type éducatif/jouets Ozobot Evo & Bit+ est conforme: Directive sur les jouets 2009/48/EG, Directive EMC 2014/30/EU, Directive sur les équipements radio 2014/53/EU et la Directive...
- Seite 9 Commencez à clignoter à nouveau avec du rouge. Calibrage digital Si vous utilisez Ozobot sur un écran, vous devez le calibrer sur l’écran. Maintenez le bouton pendant 2 secondes. enfoncé jusqu’à ce que Ozobot clignote en blanc. Tenez Ozobot contre le point.
- Seite 10 Tracez une ligne noire (environ un demi-pouce de large) sur du papier blanc. Allumez Ozobot en appuyant sur le bouton sur le côté. Placez Ozobot sur la ligne et le robot suivra la ligne. Programmez Ozobot avec des codes de couleur Ozobot suit les commandes à...
- Seite 11 Typ: Ozobot Evo & Bit+ Deklaration och tillämpliga standarder Härmed intygar TJM Supplies B.V. att typen av pedagogisk/leksaker Ozobot Evo & Bit+ överensstämmer med: Leksaksdirektivet 2009/48/EG, direktiv EMC 2014/30/EU, radioutrustningsdirektiv 2014/53/EU och RoHS-direktivet 2011 /65/EU om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektronisk utrustning.
- Seite 12 Blinkar Ozobot grönt? Kalibreringen lyckades. Blinkar Ozobot rött? Börja om. Laddar Ozobot Ladda Ozobot med den medföljande USB-kabeln så fort roboten börjar blinka rött. När Ozobot ger grönt ljus är den fulladdad. Rengör din Ozobot Uppmärksamhet! Rengör inte med vatten och/eller tvål. Ta ett rent vitt papper istället.
- Seite 13 Följer linjerna Rita en svart linje (ungefär en halv tum bred) på vitt papper. Slå på Ozobot genom att trycka på knappen på sidan. Placera Ozobot på linjen och roboten kommer att följa linjen. Program Ozobot med färgkoder Ozobot följer kommandon med hjälp av olika färger i följd.
- Seite 14 Product information For the following Product: Educational toys Type: Ozobot Evo & Bit+ Declaration and applicable standards Hereby, TJM Supplies B.V. declares that the type of radio educational/toys Ozobot Evo & Bit+ conforms to: Toy Directive 2009/48/EG, Directive EMC 2014/30/EU, radio equipment directive 2014/53/EU and the RoHS directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electronic equipment.
- Seite 15 Start flashing again with red. Digital calibration If you use Ozobot on a screen, you need to calibrate it on the screen. Hold the button for 2 sec. pressed until Ozobot flashes white. Hold Ozobot against the dot. Ozobot will flash white.
- Seite 16 Following the lines Draw a black line (about half an inch wide) on white paper. Turn on Ozobot by pressing the button on the side. Place Ozobot on the line and the robot will follow the line. Program Ozobot with color codes Ozobot follows commands with the help of different colors in succession.
- Seite 17 Is Ozobot water resistant? Ozobot is not water resistant. Ozobot should not be put in the mouth or in liquid ingredients. Ozobot is an electronic product and is not resistant to moisture. How do I clean Ozobot? Because Ozobot is quite small, a little dust or grease can already cause problems in the drive.
- Seite 18 Also available from Ozobot Ozobot Puzzle Pack 3D Printable accessories Wooden puzzle set which contains Turn your Ozobot into a bulldozer or more than 96 puzzle pieces. bowling ball and much more. Ozobot Marker Set Color Code Magnet Tiles Markers for coding with the Ozobots.
- Seite 19 Notities/Anmerkungen/Remarques/Anteckningar/ Notes...
- Seite 20 Ozobot-Benelux & Ozobot-Deutschland are part of TJM Supplies B.V. © 2023. All rights reserved. Ozobot is a trademark of Ozo EDU, Inc. No part of this publication may be copied and/or distributed without the permission of the publisher.