Trix 89,6 Serie Kurzanleitung

Modell
Für 14 Volt
Funk-Entstörung
Dieses Trix-Erzeugnis ist entsprechend den gesetzlichen Vor-
schriften voll funk-
Lok-Pflege
C)
Trix-Lokomotiven haben bei sachgemäßer
Lebensdauer von vielen Jahren. Nur Wenige Teile unterlie-
gen einem natürlichen VerschleiB, sind jedoch leicht auszu-
tauschen (z. B. Motor-Bürsten, Schleifer, Haftreifen und Glüh-
lampen). Gleise und Räder stets sauber halten! Zur sach-
gemäßen Behandlung gehört in erster Linie die Sauberkeit der
Anlage. Modellbahnen grundsätzlich
treiben. Teppichflusen, Haare, Staubflocken sind durchaus in
der Lage, die feine Mechanik von Modellbahn-Loks
ren. Die Gleise und Lokräder sollten von Zeit zu Zeit gerei-
nigt werden (hierzu Trix-Modellbahnfluid
Lokrad-Reinigungsbürste
Abb. 1
Gehäuse und Kessel abnehmen
Gehäuseklammern
Schraubendreher
oben abheben.
laufblech 5 abheben.
teren Ende in Pfeilrichtung abnehmen. Bei Remontage Kes-
sel aufsetzen
rasten. Dabei darauf achten, daß die Leitung zur Glühlampe6
gut am Chassisblock G anliegt und nicht beschädigt wird.
Glühlampe
Lokgehäuse
mit kleinem
dann nach links drehen (gemäß Abb. 2). Kontakt E und Glüh-
lampe 6 können dann nach oben herausgenommen
Achtung: Druckfeder verbleibt in Bohrung! Neue Glühlampe
in Druckfeder
Drehung nach rechts wieder einrasten.
derTenderlok
Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kantenund Spitzen
sowie Verschluckungsgefahr. Gebrauchsanweisung aufbewahren! • Not suitable for children under three years
of age, because of the sharp edges and points essential for operational and modelling conditions, as well as the
dangerof swallowing. R etainOperatingInstruction!• Neconvientpas aux enfantsde moinsdetroisans, au vu
des modes d' utilisation. des formes å arétes vives des modöles et du danger d'absorption. Gardez I'instruction
de service!• Niet geschiktvoor kinderenonder3 jaarwegensscherpehoekenen kanteneigenaan hetmodel
en zijn funktie en wegens verslikkingsgevaar. Gebruiksaanwijzing bewaren! • Ikke egnet til børn under 3 år, p.g.a.
funktions-ogmodelbetingedeskarpekanterog spidser,-kanslugos.Gem vejledning!• Nonadattoa bambinidi
etä inferioreai tre anni per Ie particolari strutture del modello ed il suo funzionamentoet per il pericolo di
soffocamento. Ritenere l'istruzioni per l'uso! • No conveniente para nihos menores de 3 ahos por razon de los
puntos y bordes agudos, esenciales para eI funcionamiento y condiciones de modelaje, asi como también por
el peligro de que sea ingerido. iConserve instrucciones de servicio!
Gleichstrom!
und fernsehentstört.
Behandlung eine
nicht aufTeppichen be-
66624 und Minitrix-
66623 verwenden).
x x
x
(Abb. 1 und 4)
A an der Unterseite der Lok mit kleinem
in Pfeilrichtung schieben. Gehäuse 1 nach
Kessel 2 an Führerstandseite
Kessel nach vorne schieben
und durch Zurückziehen im vorderen
auswechseln (Abb. 2)
und Kessel abnehmen. Kontaktstück E (Abb. 4)
Schraubendreher leicht nach unten
einsetzen und Kontaktstift E durch
BR 89,6 im Set
nicht gewaltsam geschoben Oderdie Antriebsräder von Hand
gedreht werden.
Wie beim Auto zeigen auch Modellbahnloks ihre eigentliche
Leistung (gleichmäßiges Anfahren, ruhiger Lauf und Höchst-
geschwindigkeit) erst nach einer gewissen Einfahrzeit. Hier-
zu sollte die Lok ohne angehängte Wagen mit relativ hoher
Geschwindigkeit und wechselnder Richtung ca. 20 Minuten
über die längste Strecke der Anlage gefahren werden.
Zum Schutz des Modells ist eine elektronische Überlast-
sicherung
Olen und Fetten (Abb.1 und4)
ÖI:Nurein winzigerTropfen Trix-SpeziaIöI 66625an die Achs-
lager von Rädern, Zahnrädern und Getriebeachsen X. Fett:
Nur ein stecknadelkopfgroßes
zu zerstö-
an Schnecken
öfter als nach jeweils 50 Betriebsstunden!
Keinesfalls Speiseöl, Hautcreme usw. verwenden.
Die Lok darf
leicht vom Um-
und am hin-
Bereich ein-
drücken und
werden.
Druck und
TRIX
eingebaut !
Stück Trix-Getriebefett
undZahnradkränze Y. Niemals
18
MINITRIX
11457
66626
mehr und nicht
Abb. 2
Abb. 3