Verwandte Anleitungen für Trisa Electronics 9497
Inhaltszusammenfassung für Trisa Electronics 9497
- Seite 1 Bedienungsanleitung Инструкции за употреба DE – Hartbodenreiniger BG – Подочистачка за твърди подове Арт. 9497...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Alle Sicherheitshinweise lesen sowie Gebrauchsanweisung beachten, aufbewahren und an • Nie in der Nähe von Wasser (Badewannen, Waschbecken etc.) benutzen. Nicht Regen / Nachbenutzer weitergeben. Feuchtigkeit aussetzen. Gerät nur mit trockenen Händen benutzen! • Sollte das Gerät ins Wasser fallen, vor dem nächsten Einsatz von einer Fachkraft überprüfen •...
- Seite 3 Инструкции за безопасност Инструкции за безопасност • Прочетете всички инструкции за безопасност и спазвайте, съхранявайте правилно и предайте • Не използвайте този уред в близост до вода (вани, мивки и др.) и не го излагайте на дъжд или на следващите собственици настоящото ръководство за експлоатация. влага...
- Seite 4 Automatische Reinigung | Автоматично почистване Li-Ion Akku Bodenbürste Problem / Ursache | Проблем/причина Li-Ion батерия Четка за под Арт. 9497 98 01 Арт. 9497 98 02 Garantie-Hinweis | Гаранция Zum Tauschen beide Schrauben lösen Netzadapter Разхлабете двата винта за смяна...
- Seite 5 Technische Daten | Технически данни Daten Akkuladegerät | Данни за зарядното устройство за батерии Modell | Модел: E013-1C174060VE 75 dB 2000 mAh 14,4 V 10,5 W 100 – 240 V 50/60 Hz Geräuschpegel Batteriekapazität Volt Eingangsleistung Eingangsspannung Eiganswechselstrofrequenz Ниво на шум Капацитет на Волтаж Входяща мощност Входно...
- Seite 6 Geräteübersicht | Описание на уреда Vor Erstgebrauch | Преди използване на уреда за първи път Handgriff Дръжка Ein- / Ausschalter Превключвател ВКЛ/ИЗКЛ Ladeleuchte Sprühtaster Индикатор за зареждане Gerät vorsichtig auspacken Handgriff sorgfältig aufstecken Бутон за пръскане Разопаковайте внимателно устройството Прикрепете внимателно дръжката Lädt auf Aufgeladen Зарежда...
- Seite 7 Gebrauchen | Употреба Ladekabel ausstecken 1. 1. Изключете кабела на зарядното Bei Bedarf kann geeigneter, nicht schäumender Flüssigreiniger im Verhältnis 1 : 20 beigemengt werden. устройство Ако е необходимо, може да се добави подходящ непенлив течен почистващ препарат в съотношение 1 към 20. Nur auf geeigneten Böden einsetzen Wassertank abnehmen Wasser in Wassertank füllen...
- Seite 8 Automatische Reinigung | Автоматично почистване Problem / Ursache | Проблем/причина Schmutzwassertank leeren Изпразнете резервоара за Bodenbürsten rotieren nicht Akku leer? Bodenbürste verklemmt? Zu viele lange Haare in den Bodenbürsten? мръсна вода Четките за под не се въртят Батерията изтощена ли е? Четката за под заседнала ли е? Има ли твърде много...
- Seite 9 Garantie-Hinweis | Информация за гаранцията Garantieschein 5 Jahre Garantie Гаранция 5 години Für dieses Gerät leisten wir Ihnen 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum (Garantie für Akkus jeweils 1 Jahr oder 500 Ladezyklen). Die Garantieleistung besteht im Ersatz oder in der Reparatur eines Gerätes mit Material- oder Fabrikationsfehlern. Ein Austausch auf ein neues Gerät oder die Rücknahme mit Rückerstattung des Kaufbetrages ist nicht möglich.
- Seite 10 Арт. 9497 Service & Support | Обслужване и поддръжка Trisa Electronics AG Kantonsstrasse 121 CH-6234 Triengen info@trisaelectronics.ch +41 41 933 00 30 Ernst Lorch KG Bildstockstraße 9 D-72458 Albstadt HG@lorch-gruppe.com +49 (7431) 124 200 SCD Handels GmbH Unterhaus 33 A-2851 Krumbach service@trisaelectronics.at...