Trisa Electronics 6452.70 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
YE A R S
G U A R A N T E E
Арт. 6452.70
Арт. 6452.42
Bedienungsanleitung
Инструкции за употреба
DE – Wasserkocher mit Dispenserfunktion
BG – Бързоварна кана с
диспенсърна функция
Grosse Füllmenge – 1.5 l
Максимален капацитет – 1,5 l
Programmierbare Menge, abgestimmt auf Tassengrösse
Програмируемо количество съобразно размера
на чашата
Automatische Abschaltung
Автоматично изключване
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trisa Electronics 6452.70
Inhaltszusammenfassung für Trisa Electronics 6452.70
- Seite 1 G U A R A N T E E DE – Wasserkocher mit Dispenserfunktion BG – Бързоварна кана с диспенсърна функция Арт. 6452.70 Grosse Füllmenge – 1.5 l Максимален капацитет – 1,5 l Programmierbare Menge, abgestimmt auf Tassengrösse Програмируемо количество съобразно размера...
- Seite 2 In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien für Sicherheit und EMV. Sicherheitshinweise В съответствие с европейските насоки за безопасност и електромагнитна съвместимост. Инструкции за безопасност Änderungen in Design, Ausstattung, technische Daten sowie Irrtümer behalten wir uns vor. Запазваме си правото на промени по дизайна, оборудването, техническите данни, както...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Netzanschluss: Die Spannung muss den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes • Nie in der Nähe von Wasser (Badewannen, Waschbecken etc.) benutzen. Nicht Regen / entsprechen. Feuchtigkeit aussetzen. Gerät nur mit trockenen Händen benutzen! • Stecker nie am Netzkabel / mit feuchten Händen ziehen. Netzstecker ziehen bei Störungen •... -
Seite 4: Инструкции За Безопасност
Инструкции за безопасност Инструкции за безопасност • Свързване с електрическата мрежа: Напрежението трябва да съответства на указаното на • Не използвайте този уред в близост до вода (вани, мивки и др.) и не го излагайте на дъжд етикета на уреда. или... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Съдържание Herzlich willkommen | Inhaltsverzeichnis | Добре дошли Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise | Инструкции за безопасност sorgfältig auf und geben Sie diese an Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck gemäss dieser Anleitung verwendet werden. -
Seite 6: Geräteübersicht | Описание На Уреда
Geräteübersicht | Описание на уреда Vor Erstgebrauch | Описание на уреда Füllen | Напълнете Öffnungstaste für Deckel Ausschalter STOP Бутон за отваряне на капака Превключвател ИЗКЛ 1 L Wasser vollständig aufkochen Сварете 1 литър вода Einschalter Превключвател ВКЛ Reinigen | Почистете... -
Seite 7: Gebrauchen | Употреба
Gebrauchen | Употреба Vorbereitung | Подготовка 1. 1. Auf ebener, trockener Unterlage aufstellen MIN / MAX beachten 2. 2. Разположете върху суха, равна повърхност Забележка: MIN/MAX MAX 1,5 l MAX 1,5 l Deckel öffnen Wasser einfüllen Deckel schliessen Einstecken Tropfschale anbringen Krug auf Sockel aufsetzen Напълнете... -
Seite 8: Reinigung | Почистване
Reinigung | Почистване Reinigung | Почистване Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ausstecken und das Gerät abkühlen lassen. Entkalken | Премахване на котлен камък Keine Metallteile, harte Gegenstände oder scheuernde Reinigungsmittel verwenden. Преди почистване задължително изключете захранващия щепсел и оставете уреда да изстине достатъчно. ~ 1h ~ 1h Не... -
Seite 9: Garantiehinweis
Garantie-Hinweis | Информация за гаранцията Garantieschein 5 Jahre Garantie | Гаранция 5 години Für dieses Gerät leisten wir Ihnen 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantieleistung besteht im Ersatz oder in der Reparatur eines Gerätes mit Material- oder Fabrikationsfehlern. Ein Austausch auf ein neues Gerät oder die Rücknahme mit Rückerstattung des Kaufbetrages ist nicht möglich. -
Seite 10: Service & Support
Арт. 9507 Service & Support | Обслужване и поддръжка Trisa Electronics AG Kantonsstrasse 121 CH-6234 Triengen info@trisaelectronics.ch +41 41 933 00 30 Ernst Lorch KG Bildstockstraße 9 D-72458 Albstadt HG@lorch-gruppe.com +49 (7431) 124 200 SCD Handels GmbH Unterhaus 33 A-2851 Krumbach service@trisaelectronics.at...